Bulgaria - Sofia: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-704392:2022-704392
Date
2022-12-19
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-704392
Releases
2022-12-19 (ocds-pyfy63:2022-704392:2022-704392)
2023-06-12 (ocds-pyfy63:2022-704392:2023-349743)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction work
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-01-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участникът трябва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България, за изпълнение на строежи от втора група: строежи от транспортната инфраструктура, съгласно чл. 5, ал. 1, т.2 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС), първа категория строежи, съгласно чл. 5, ал. 6, т.2.1 от ПРВВЦПРС, а чуждестранните лица – в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка - държава - членка на Европейския съюз, както и държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП и на чл. 16, чл. 17 и чл. 25а от Закона за камарата на строителите (ЗКС).Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Участникът не може да използва капацитета на трети лица по отношение на критерия за подбор.2. За доказване съответствието с критерия се представя следния документ:2.1. Валидно Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България, за изпълнение на строежи от втора група: строежи от транспортната инфраструктура, съгласно чл. 5, ал. 1, т.2 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС), първа категория строежи, съгласно чл. 5, ал. 6, т.2.1 от ПРВВЦПРС. За чуждестранните лица, които попадат в обхвата на чл.25а от Закона за Камарата на строителите (ЗКС) се представя документа по чл.25а, ал.2, т.1 от ЗКС, заверено копие.2.2. Документът се представя от участника, определен за изпълнител в случая на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

1. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за строителство, съгласно чл.171 и чл.171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ) или еквивалент.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.2. За доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят следните документи, във връзка с поставените изисквания:2.1. Доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ за строителство, съгласно чл.171 и чл.171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ) или еквивалент, заверено копие.2.2. Документите се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, от участника, определен за изпълнител.Продължава от поле III.1.3) Технически и професионални възможности - Списък и кратко описание на критериите за подборВъзложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.- По т.4: Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.- Документите се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, от участника, определен за изпълнител.

Economic/financial minimum level:

Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за строителство, съгласно чл.171 и чл.171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ) или еквивалент, с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС №38 от 24.02.2004 г., обн., ДВ, бр. 17 от 2.03.2004 г.): строителство за строежи първа категория – 600 000 лева.Продължава от поле III.1.3) Технически и професионални възможности - Изисквано минимално нивоЗа чуждестранни лица, установени в държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, Възложителят приема еквивалентни образователно-квалификационна степен, професионална квалификация и правоспособност, съгласно законодателството на държавата, в която са установени, като еквивалентността се преценява с оглед на продължителността на образователния курс, учебната програма (хорариум) и/или придобита квалификация, като могат да се представят и други данни. Условието се прилага и за български граждани, придобили образованието си в държава – членка на Европейския съюз, както и всяка държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.За чуждестранните лица, установени в държава извън държава членка – държава-членка Европейския съюз, както и държава–страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, Възложителят приема еквиваленти образователно-квалификационна степен, професионална квалификация и правоспособност, съгласно законодателството на държавата, в който са установени, при условие, че са спазени изискванията за признаване на дипломи и професионални квалификации, посочени в Закон за висшето образование и Закон за признаване на професионалните квалификации. Условието се прилага и за български граждани, придобили образованието си извън държава – членка на Европейския съюз, както и всяка държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.За признаване на професионални квалификации, придобити в други държави – членки на ЕС, или в трети държави, с цел достъп и упражняване на регулирани професии в областта на железопътния транспорт в Република България се прилагат разпоредбите на Глава четвърта от Наредба № 56 от 14.02.2003 г. за изискванията, условията и реда на обучение на кандидатите за придобиване или признаване на правоспособност за длъжностите от железопътния транспорт и реда за провеждане на изпитите на лицата от персонала, отговорен за безопасността на превозите.3. Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация строителство и ремонт на обекти / елементи на железопътна инфраструктура.Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.4. Участникът трябва да има внедрена система за опазване на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация строителство на и ремонт на обекти / елементи на железопътна инфраструктура.Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът трябва да е изпълнил дейности по строителство с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните пет години от датата на подаване на офертата;Под „предмет сходен с предмета и обема на поръчката“ се разбира ново строителство и/или текущ ремонт и/или основен ремонт на обекти от железопътната инфраструктура по смисъла на пар. 1 от Допълнителните разпоредби на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ), включващи най-малко следните дейности и обем:- Боядисване на стоманени мостови конструкции – минимум 3000 м2;- Смяна на дефектирали елементи от мостови конструкции – минимум 1 бр. изпълнен обект;Участникът може да се позове на строителство, което е изпълнил като изпълнител (член на обединение) или подизпълнител на изпълнените СМР, при спазване на горните условия. В случай, че участникът се позовава, като член на обединение, заедно с удостоверението за добро изпълнение (референцията) следва да представи заверено копие на документ (договор, разделителен протокол, съдържащ дяловото участие и отговорностите на страните в обединението, разпределение на изпълнението по видове строително-монтажни работи между страните за част „Железен път и съоръжения“, за всеки от обектите, който е посочен като изпълнен. (Изпълненото строителство да обхваща основните дейности по изграждането на строежа, които да са сходни, с предмета на поръчката).За „изпълнена дейност“ се приема, тази, която към датата на подаване на офертата е одобрена и приета от съответния възложител, клиент, получател, или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението.2. Участникът трябва да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.3. Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството.4. Участникът трябва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор по подт. 1, 2 се доказват от обединението участник, а по подт. 3 и 4. от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.5. За доказване на техническите и професионални способности на участниците се представят следните документи, във връзка с поставените изисквания:- По т.1: Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, по образец; - По т.2: Списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата, по образец;- По т.3: Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Продължава в поле III.1.2) Икономическо и финансово състояние - Списък и кратко описание на критериите за подбор

Technical/professional minimum level:

1. Участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност за строителство с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните пет години от датата на подаване на офертата.Минималното изискване може да бъде доказано с изпълнението на един или няколко договора/проекта. 2. Участникът да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва:• Ръководител на обектаОбразование и професионална квалификация: образователно-квалификационна степен най-малко „бакалавър“, професионална квалификация „строителен инженер“;Професионален опит: да е изпълнявал функции на Ръководител проект/екип или Заместник ръководител проект/екип в минимум един завършен обект за ново строителство и/или текущ ремонт и/или основен ремонт на обекти от железопътната инфраструктура по смисъла на пар. 1 от Допълнителните разпоредби на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ). - Да притежава удостоверение за придобита минимум ІII-та квалификационна група за работа в електрически уредби/мрежи с напрежение до 1000 V, съгласно Правилник за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи (Загл. изм. - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) и Правилник за безопасност и здраве при работа по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V (обн., ДВ, бр. 21 от 11.03.2005 г., в сила от 1.06.2005 г., изм., бр. 17 от 25.02.2011 г., бр. 49 от 4.06.2013 г., в сила от 5.09.2013 г., бр. 73 от 20.08.2013 г., в сила от 20.08.2013 г.) или еквивалент. Участникът, определен за изпълнител, при сключването на договора, следва да докаже, че посоченото лице притежава валидно удостоверение за успешно издържан изпит по чл. 5, ал. 1 на Наредба № 56 от 14.02.2003 г. за изискванията, условията и реда на обучение на кандидатите за придобиване или признаване на правоспособност за длъжностите от железопътния транспорт и реда за провеждане на изпитите на лицата от персонала, отговорен за безопасността на превозите.С подаване на офертата участникът декларира, че към датата на начало на изпълнението на договора посоченото лице, ще направи необходимото за осигуряване на получаването на правоспособност от предложения с офертата му ръководител, както и че при неизпълнеине на това задължение, участникът определен за изпълнител на поръчката ще се задължи да замени това лице при условията на договора, за своя сметка и изцяло на своя отговорност. (Правоспособните лица следва да са включени в Списък персонала, който ще изпълнява поръчката, и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, предоставен при условията чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.)Под „завършен обект“ се разбира такъв, за който към датата на подаване на офертата е одобрен и приет от съответния възложител, клиент, получател, или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението.Ръководителят на обекта трябва да бъде на разположение за целия период на изпълнение на договора.Смяната на ръководителя на екипа, с такъв, който не е включен първоначално в Списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицето, се извършва само при условията, посочени в договора. Продължава в поле III.1.2) Икономическо и финансово състояние - Изисквано минимално ниво
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-12-19 - 2023-01-26
Value
310 592.00 BGN
Minimum value
310 592.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-704392:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
Съществуващо положение: Стоманеният мост на км 101+730 в междугарието Брусарци-Дреновец представлява прътова връхна носеща конструкция от стомана с три отвора L1св = 34,80 м, L2св = 34,80 м и L3св = 34,80 м и премоства река Лом и черен път. Състои се от три конструкции и L общо = 117,40м. Разстоянието между НдГ е 180 см. Железния път е без баластова призма, наставов, в права и в електрифициран участък. Скоростта за движение на влаковете и возилата в участъка е 70 км/ч. Достъпът до конструкцията е по съществуващ земен път. Антикорозионното покритие на конструкцията е незадоволително. Налице е дълбока корозия, съчетана с разслояване на елементи от конструкцията. След извършена извънредна генерална ревизия са констатирани дефекти по трите конструкции, които следва да бъдат отстранени. Основните дефекти са дълбока корозия в материала и на трите конструкции, пешеходни и работни пътеки /дървени/ в незадоволително състояние, които следват да бъдат ремонтирани. Предвижда се строително-ремонтните работи по моста да се изпълняват в условията на влакови и електрически прозорци, без прекъсване на влаковото движение. Ще се изпълни пясъкоструене до метален блясък, грундиране и боядисване /два пласта/ на всички елементи от конструкция 1,2 и 3, смяна на пешеходни и работни пътеки с рифелова ламарина.За трайното възстановяване на антикорозионното покритие и ремонт на пешеходните пътеки на стоманен мост на км 101+730 в междугарието Брусарци-Дреновец по 7-ма жп линия е необходимо да бъдат извършени следните ремонтни дейности:Основни дейности, които трябва да бъдат извършени: 1. Почистване на конструкцията и подновяване на предпазното покритие1.1. Премахване на старото предпазно покритие и ръжда по стоманената конструкция до метален блясък;1.2. Нанасяне на ново предпазно покритие;2. Смяна на дървени пешеходни пътеки с рифелова ламарина.Видовете и количествата строително-ремонтни работи (СРР) за изпълнението на обекта са: доставка, монтаж и демонтаж на работно скеле за достъп до елементите на конструкцията – 200 м2; пясъкоструене до степен Sa (3 ) „метален блясък” на конструкция 1,2 и 3 – 3 600 м2; грундиране на конструкция 1,2 и 3 – 3 600 м2; боядисване (два пласта) на конструкция 1,2 и 3 – 3 600 м2; пясъкоструене и боядисване на метален парапет (профили L 70.70.6 и L 40.40.3) – 105 м; смяна на дървени пешеходни пътеки с рифелова ламарина 1/1.50 м/руло/ на работна пътека с размери 1/110 м (74 бр*38 кг = 2 812 кг) в т.ч. минизиране и боядисване – 2 812 кг.; смяна на дървени пешеходни пътеки с рифелова ламарина 1/2 м на конзола с размери 1.60/110 м (110 бр*52 кг = 5 720 кг) в т.ч. минизиране и боядисване – 5 720 кг. Строителните работи, които ще се извършват няма да доведат до изменение или промяна на трасето и техническите характеристики на железния път, както и изграждане на отговорни конструктивни съоръжения, поради което следва да се прилагат разпоредбите на Инструкцията за ремонтите на ДМА в ДП НКЖИ в чл. 42, ал. 3, който гласи „За обекти, по основния ремонт на елементите на железопътната инфраструктура, които не са определени като рехабилитации и не се променя конструкцията им, независимо от формата на изпълнение (по възлагане или по стопански начин), контролът на обема и качеството на изпълняваните СМР се упражнява от предприятието-стопанин на дълготрайния материален актив чрез упълномощени за това лица“. Инструкцията за ремонтите на ДМА е публикувана на сайта на компанията, раздел „Дейности“, секция „Железен път и съоръжения“: https://rail-infra.bg/bg/35. Обекта е строеж първа категория съгласно чл. 137, ал.1., т.1 буква „а“ и „н“ от ЗУТ и чл. 3 от Наредба №1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи.Пълното описание на изискванията на възложителя е посочено в Техническата спецификация, Приложение № 1 от документацията за обществената поръчка. Възложителят допуска организиран оглед на обекта на дати и при условията, посочени в документацията за обществена поръчка.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NATsIONALNA KOMPANIYa "ZhELEZOPaTNA INFRASTRUKTURA" DP
Street address
bul. "Knyaginya Mariya Luiza” No. 110
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1233
Country
BG
Contact name
Ivelina Kitina
E-mail
i.kitina@rail-infra.bg
Phone
+359 29323875
Fax
+359 29310663
Website
Link

Organization data Organization in JSON