Poland - Warsaw: Interpretation services

Release

ID (OCID): ocds-pyfy63:2022-677252
Releases: 2022-12-06 (ocds-pyfy63:2022-677252:2022-677252)
2023-01-10 (ocds-pyfy63:2022-677252:2023-015931)
2023-04-28 (ocds-pyfy63:2022-677252:2023-256317)

Title: Poland - Warsaw: Interpretation services
Award criteria: ratedCriteria
Award criteria details: The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Specjalistyczne kwalifikacje tłumaczy ustnych (S) (15)
- Quality: Dodatkowe doświadczenie tłumaczy konsekutywnych (D) (15)
- Quality: Aspekty społeczne (A) (10)
Main procurement category: services
Procurement method: open
Procurement method details: Open procedure
Tender period: 2023-04-28 - ?
Tenderers: Summa Linguae Technologies S. A.,
GTC AMG Sp. z o.o.

ID: ocds-pyfy63:2022-677252:obj:1
Classification: CPV / 79540000
Description: Zamawiający przedstawia następujące informacje związane z realizacją przedmiotu zamówienia:1) przewiduje się ok. 1 200 godzin tłumaczenia, w tym:a) w I grupie językowej – ok. 960 godzin,b) w II grupie językowej – ok. 192 godzin,c) w III grupie językowej - ok. 48 godzin;2) tłumaczenia konsekutywne będą wynosić ok. 600 godzin, w tym ok. 300 godzin w kraju i 300 godzin za granicą,3) tłumaczenia symultaniczne będą wynosić ok. 600 godzin, w tym ok. 500 godzin z wykorzystaniem sprzętu w miejscu spotkania i około 100 godzin przy użyciu sprzętu technicznego Wykonawcy. Podane powyżej ilości godzin są szacunkowe i odnoszą się do całego okresu trwania umowy, natomiast usługi będą świadczone w ilościach odpowiadających rzeczywistym potrzebom Zamawiającego.