Bulgaria - Sofia: Railway construction works

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-670639:2022-670639
Date
2022-12-02
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-670639

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Railway construction works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Срок за изготвяне на „Технически проект“- Ксрпр (5)
- Quality: Срок за изпълнение на строително-монтажните работи от ЦР 3 до ЦР10 - Ксрсмр (20)
- Quality: Срок за работа в условията на влакови или влакови и електрически „прозорци“ за гара Хитрино - Ксрпц (15)
Award period
2023-01-13 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1.Участн. трябва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите в Б-я за изпълн. на строежи от ІІ група–строежи от транспортната инфраструктура, съгл. чл.5, ал.1, т.2 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС), I-ва категория строежи, законодателството на държава членка на ЕС, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското иконом. пространство, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП и на чл. 16, чл. 17 и чл. 25а от Закона за камарата на строителите (ЗКС).Ако участн. е обединение, което не е юридическо лице(ЮЛ), съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, вкл. в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълн. на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Участн. не може да използва капацитета на трети лица по отношение на критерия за подбор.2. За доказване съответствието с критерия се представя се сл. документ: Валидно Удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите в Б-я, за изпълн. на строежи от втора група: строежи от транспортната инфраструктура, съгл. чл. 5, ал. 1, т. 2 от ПРВВЦПРС, първа категория строежи, съглчл. 5, ал. 6, т. 2.1 от ПРВВЦПРС. За чуждестранни лица, които попадат в обхвата на чл. 25а от Закона за камарата на строителите (ЗКС) се представя документа по чл. 25а, ал. 2, т. 1 от ЗКС.Документът се представя от участника, определен за изпълнител в случая на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

1. Участн. трябва да е реализирал за последните 3 прикл. фин. год. мин. оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, в зависимост от датата, на която участн. е създаден или е започнал дейността си, изчислен на база год. обороти.За „сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ Възложителят приема: строит. дейности по ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехабилитация на железопътната инфраструктура (железопътна инфраструктура да се разбира по смисъла на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ). 2. Участникът следва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство, съгласно чл. 171 и чл. 171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ) или еквивалент.Ако участн. е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с критериите за подбор по т.1 се доказва от обединението участник, а по т.2. от всяко от лицата, вкл. в него, което ще изпълн. съответната дейност съобразно разпр. на участието на лицата при изпълн. на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението.Когато участн. предвижда участие на подизпълн., те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Когато участн. предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.За доказване съответствието с поставените изисквания се представят следните документи:По т.1 един или няколко от следните документи: Удостоверения от банки; Год. Финан. отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгл. законодателството на държавата, в която участн. е установен; Справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, по образец.По т. 2 доказателства за наличие на застраховка „Проф. отговорност“, съгл.чл.171/чл.171а от ЗУТ или еквивалент.Документите се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП от участника, определен за изпълнител.

Economic/financial minimum level:

По т.1 Участн. да e реал. оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката 6000000лв без ДДС, за последните 3 прикл. фин. год.По т.2 Участн. трябва да има валидна застр. „Проф. отговорност” за лицата, извършващи дейности проект. и строит., съгл. чл.171/чл.171а от ЗУТ или еквивалент, покриваща мин. застрах. сума за строежи I -ва кат., съгл. Наредбата за условията и реда за зад. застрах. в проект. и строит. (приета с ПМС № 38 от 24.2.2004г., обн., ДВ, бр.17 от 2.3.2004г.), както следва:проект.–300 000лв; строит.–600 000 лв.Продължава от раздел III.1.3. Изисквано мин. нивоПроф. опит: да е изпълн. функции на техн. рък. за работите по сигнал. в мин. 1 зав. обект за ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб. и/или основен ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ.Кл. експерт, отг. за изпълн. на строит. на сгради:ОКС мин. „бакалавър“, ПК „инж.“, спец. „Строит. на сгради и съоръж.“ или „Промишлено и гражданско строит.“, или „архитект“ или лица със средно образование с 4г.курс на обучение и придобита ПК в областта „Арх. и строит., или еквивалент. Да притежава валидно удост.е за придобита III квалиф. гр. за работа в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1000V, съгл. чл.15,ал.1 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ или еквивалент. Проф. опит: да е изпълн. функции на техн. рък. за работите по ремонт на сграден фонд в мин. 1зав. обект за ново строит. и/или основен ремонт и/или реконстр. и/или укреп. и възстан. работи и/или преустр. на сграда-посочена в чл.2,ал.1,т.3 на Наредба №1 от 30.27.2003 г. за номенкл. на вид. строежи, с разгъната застр. площ на сградата мин. 450 кв.м., строеж I-ва кат. съгл. чл.137 от ЗУТ, с изпълн. строит. работи най-малко по части: арх., констр., ел. инст. и системи, ВиК и ОВК.За чуждестр. лица установени в държава членка на ЕС, както и държава страна по Споразумението за Европейското икон. Простр., Възложителят приема еквивалентни ОКС, ПК, спец. и правоспособност, съгл. Законодат. на държавата, в която са установени, като еквивалентността се преценява с оглед на продълж. на образователния курс, уч. програма (хорариум) и/или придобита квалиф., като могат да се представят и др. данни. Условието се прилага и за бълг. граждани, придобили образованието си в държава членка на ЕС, както и държава–страна по Споразумението за Европейското икон. пространство.За чуждестр. лица, установени в държава извън държава-членка на ЕС, както и държава–страна по Споразумението за Европейското икон. пространство, Възложителят приема еквиваленти ОКС, ПК ,спец. и правоспособност, съгл. Законодат. на държавата, в който са установени, при условие, че са спазени изискв. за признаване на дипломи и ПК, посочени в Закон за висшето образование и Закон за признаване на ПК. Условието се прилага и за бълг. граждани, придобили образованието си извън държава-членка на ЕС, както и държава-страна по Споразумението за Европейското икон. пространство.По т.3 Участн. трябва да разполага с инстр., съоръж. и техн.оборудване, необх. за изпълн. на поръчката, но не по-малко от: Локомотив-1 бр.; Баластопланираща машина-1 бр.;Стрелкова траверсо подбивна машина-1 бр;Хопердозаторни вагони-5 бр;Машини за механизирано демонт. и полагане на железен път-1 бр комплект;Вагони за превоз на мат. за релсотраверсова скара-6 бр;ДМ/АДМ-1 бр.По т. 4 Участн. трябва да има внедрена система за упр. на качеството, сертиф. Съгл. стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен, с обхват на сертификация проект. и строит. на обекти/елементи на жп инфрастр.Възложителят приема и др доказ. за еквивалентни мерки за осиг. на качеството при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.По т. 5 Участн. трябва да има внедрена система за опазване на околната среда, сертиф. Съгл. стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация проекти. и строит. на обекти/елементи на жп инфрастр. Възложителят приема и др. доказ. за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, при условията на чл.64, ал.7 от ЗОП.

Technical/professional eligibility:

1.Участн. трябва да е изпълнил дейности по строителство с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката през последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата.Под „дейност за строителство с предмет и обем, сходни с тези на поръчката“ се разбира изпълн. на сл. Вид. работи комулативно: 1) архитектурно-строителни работи, работи по ел.инсталации и системи, ВиК работи и ОВК работи, които са изпълн. при ново строителство и/или модернизация и/или рехабилитация и/или основен ремонт и/или реконструкция на сграда или сгради І-ва кат. строежи, посочени в чл.2,ал.1,т.3,т.4,т.5,т.7,ал.3,т.1,ал.9,ал.10,ал.11 и ал.12 от НАРЕДБА №1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на вид. строежи с мин. разгъната застроена площ на сграда 450м22) изпълн. строителство на коловозно развитие и електриф. на една жп гара по смисъла на ЗЖТЗа „изпълн. строителство“ Възложителят приема не по-малко от строежи приети с Констативен акт за установ. годността за приемане на строежа (част, етап от него) (Прилож. №15), съгл. Наредба №3 от 31.07.2003 г. на МРРБ за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или Прилож. №5 от „Инструкция за ремонти на ДМА в ДП НКЖИ“. За строителни обекти изпълн. извън територията на Р. Б-я се приема еквивалентен документ2. Участн. трябва да разполага с персонал с опр. проф. компетентност за изпълн. на поръчката.3. Участн. трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техн. оборудване, необх. за изпълн. на поръчката.4. Участн. трябва да прилага системи за упр. на качеството.5. Участн. трябва да прилага системи или стандарти за опазване на околната среда.Ако участн. е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с критериите за подбор по т.1,2 и 3 се доказват от обединението участник, а по т. 4 и 5 от всяко от лицата, вкл. в него, което ще изпълн. съответната дейност съобр. разпределението на участието на лицата при изпълн. на дейностите, предвидено в договора/док. за създаване на обединението.Когато участн. предвижда участие на подизпълн., те трябва да отг. на критериите за подбор, съобр. вида и дела от поръчката, който ще изпълн., и за тях да не са налице основания за отстран. от процедурата.Когато участн. предвижда участие на трети лица, те трябва да отг. на съответните критерии за подбор, за доказв. на които участн. ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстран. от процедурата.За доказв. съответствието с поставените критерии се представят следните документи:По т.1 Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, за последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, придружен с удостоверения за добро изпълн., които съдържат стойността, датата, на която е прикл. Изпълн., мястото, вида и обема, както и дали е изпълн. в съответствие с нормативните изисквания–по образец;По. т.2 Списък персонала, който ще изпълн. поръчката, и на членовете на ръководния състав, които ще отг. за изпълн., както и докум., които доказват проф.компетентност на лицата, по образец;По т.3 Декларация за инструменти, съоръжения и техн. оборудване, които ще бъдат използвани при изпълн. на поръчката, по образец;По т. 4 и 5 Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от др. нац. орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отг. на изискв. за признаване съгл. чл.5а,ал.2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в др. държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и опазването на околната среда при условията на чл.64,ал. от ЗОП;Док. се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67,ал.5 от ЗОП и съгл. чл.112,ал.1 т.2 от ЗОП, от участника, опр. за изпълнител.

Technical/professional minimum level:

По т.1 Участн. да е изп. мин. 1 дейност за строит. с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последн. 5 г, считано от датата на подаване на офертата. мин. Изискв. могат да бъдат доказ. с изпълнен 1 или няколко договора.По т.2 Участн. трябва да разполага с персонал и с рък. състав с опр. проф. компетентност(ПК) за изпълн. на поръчката, вкл. най-малко: Р-л. екип: образователно-квалиф. степен (ОКС) мин. „бакалавър“, ПК „инж.“ спец. „Трансп. строит.“ или „Строит. на сгради и съоръж.“, или „Ел.енергетика“, или „Ел.обзавеждане“, или „Ел.техника“, или „икономист“ спец. „Иконом. и мениджмънт“, или еквивалент. Проф. опит: да е изпълн. функциите на Рък. екип/проект или Зам.-рък. екип/проект в мин. 1 зав. обект ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфрастр. по смис. на ЗЖТ. Рък. на проект. екип: ОКС мин. „бакалавър“, ПК–„строит. Инж.“ или „ел.инж.“, спец. „Трансп. строит.“ или „Ел.енергетика“, или „Ел.обзавеждане“ или „Ел.техника или еквивалент; Проф. опит: да е изпълн. функциите на Рък. Проект. екип в мин. 1 зав. обект ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ.Рък. на проект. екип трябва да е проектант, притеж. пълна проект. правоспособност (ППП), съгл. разпоредбите на Закона за устройство на територията и чл.7-9 от Закона за камарата на арх. и инж. в инвест. проект. (ЗКАИИП) или призната ПК съгл. чл.10 от ЗКАИИП. Проект. екип-е с ППП по съответните части от проекта, съгл. разпоредбите на ЗУТ и чл.7-9 от ЗКАИИП или призната ПК съгл.чл.10 от ЗКАИИП, по части както сл.: Геодезия; Трансп. строит. и трансп. съоръж. (с ПК строит. инженер по трансп. строит.); Ел.-силнотокови и слаботокови инстал.;Осигурителна техн.Кл. експерт по контрол на качеството:ОКС мин. „бакалавър“, ПК„строит. инж.“ или „инж.“ или „архитект“ или лицата със средно образование с 4год. курс на обучение и придобита ПК в обл. „Арх. и строит.“ или „Техн.“. Завърш. обучение по контрол в/у качеството на изпълн. на строит. и за съотв. на влаганите в строежите строит. продукти със съществ. изискв. за безопасност.Проф. опит: да е изпълн. Функц. на експерт Контрол на качеството в 1 зав. обект за ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб. и/или основен ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ.Кл. експерт по ЗБУТ:ОКС мин. завършено средно образование и завърш. обучение (курс) по контрол в/у спазването на ЗБУТ, съобр. ЗЗБУТ. Изпълн. следва да разполага с необх. му експерти за изпълн. на договора. Tрябва да ангажира в екипа си и др. експерти, а именно:Кл. Експерт по строит. на железен път: ОКС мин. „бакалавър“, ПК „инж.“, спец. „Трансп. строит.“ или еквивалент; да притежава валидно удостов. за придобита III квалиф. гр. за работа в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1000V, съгл. чл.15,ал.1 от (ПБЗРЕУЕТЦЕМ) или еквивалент.Проф. опит: да е изпълн. функции на техн. рък. за работите по жп в мин. 1 зав. обект за ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб. и/или основен ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ.Ключов експерт по строит. на контактна мрежа:ОКС мин. „бакалавър“, ПК „инженер“, спец. „Ел.енергетика“ или „Ел.обзавеждане“, или „Ел.техника, или еквивалент. Да притежава валидно удост. за придобита V квалиф. гр. за работа в ел. уредби/мрежи с напреж. над 1000V, съгл. чл.15,ал2 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ или еквивалент.Проф. опит: да е изпълн. функции на техн. рък. за работите по контактна мрежа в мин. 1 завършен обект за ново строит. и/или модерн. и/или реконстр. и/или рехаб.и/или осн. ремонт на обекти от жп инфрастр.по смисъла на ЗЖТ.Кл. експерт по изпълн. на сигнализ.:ОКС мин. „бакалавър“, проф. квалиф. „инж.“ или „ел.инж.“, специ. „Комун. и осиг. Техн.“ или „Автоматика“ или еквивалент; да притежава валидно удостов. за придобита III квалиф. Гр. за работа в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1000V, съгл. чл.15,ал.1 от ПБЗРЕУЕТЦЕМ или еквивалент. Продължава в раздел III.1.2. Изисквано мин. ниво
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-12-02 - 2023-01-13
Value
17 128 755.00 BGN
Minimum value
17 128 755.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-670639:obj:1
Classification
CPV / 45234100
Description
ДП НКЖИ разполага с одобрен от Експертен технически съвет (ЕТС) технически проект по части „Геодезия“, Инженерно-геоложко проучване“, „Железен път“, „План за безопасност и здраве“, „Пожарна безопасност“, „Малки съоръжения“, „Акустична“, Конструктивна по част Акустична“ и „Тръбна канална мрежа“, приложени към настоящите Технически спецификации.Необходимо е да се изготвят проектни разработки по следните части във фаза „Технически“:„Електрическа – нетягово захранване, външно осветление, отопление на стрелки“; „Контактна мрежа“; „Временна сигнализация“; „Видеонаблюдение“ „План за управление на строителните отпадъци“ (ПУСО); „Изграждане на труднопреодолима ограда“ „Временна организация и безопасност на движението“; „Сметна документация“.Технология по ремонтните дейности.Участникът в процедурата е необходимо да разработи технология, която задължително включва и следните видове работи: Демонтиране на релсо-траверсовата скара с релси тип S49 и траверси СТ-4 и/или дървени; Транспорт и разтоварване на стария железен път тип 49 на площадка в гара Хитрино; Разкомплектоване, транспорт и подреждане на демонтираните части до указано от инвеститора място (до 150 км); Изгребване/изкоп на съществуваща баластова призма; Доставка и полагане на нов железен път с релси тип 49Е1 и 60Е1, нови стоманобетонни траверси и еластично скрепление (с инвентарни релси на Изпълнителя) с поставяне на железния път по ос и ниво и извършване на първа нивелация на железния път; Доставка и полагане на нов баласт; Доставка и полагане на нови железопътни стрелки; Поставяне на железния път по ос и ниво съгласно проекта, чрез извършване на втора и трета нивелация; Уплътняване (динамично стабилизиране) на железния път и планировка на баластовата призма непосредствено след извършването на третата нивелация; Направа на БРП по коловози и стрелки в гарата; Отвеждане на повърхностните води с канавки по цялата дължина, облицовани с бетонни елементи ЕКТ 200/50 и ЛПС, положени върху пясък с дебелина 5 сm; Изграждане на жп прелез; Изграждане на нови перони; Изграждане на труднопреодолима ограда; Изграждане на шумозащитна стена; Изграждане на тръбна канална мрежа; Осигурителна техника; Контактна мрежа;. Ремонт на железния път.Изпълнителят трябва да упражнява авторски надзор по всички части на проекта (предадените му от ДП НКЖИ и тези, които той е изготвил).Обектът е първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1, буква „н“ от Закона за устройство на територията (ЗУТ) и чл. 3 от Наредба №1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи. Поръчката ще се проведе при условията на чл. 104, ал. 2 от ЗОП и чл. 61 от ППЗОП.Възложителят допуска оглед на обекта на дати и при условия посочени в документацията.В прогнозната стойност на поръчката са включени 10% непредвидени разходи върху СМР (от ЦР3 до ЦР10) в размер на 1 540814,00 лв. без ДДС.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NATsIONALNA KOMPANIYa "ZhELEZOPaTNA INFRASTRUKTURA" DP
Street address
bul. "Knyaginya Mariya Luiza” No. 110
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1233
Country
BG
Contact name
Bilyana Asenova Asenova
E-mail
b.asenova@rail-infra.bg
Phone
+359 29323739
Fax
+359 29310663
Website
Link

Organization data Organization in JSON