Estonia - Tallinn: Translation services

Release

ID (OCID): ocds-pyfy63:2022-163494
Releases: 2022-03-29 (ocds-pyfy63:2022-163494:2022-163494)
2022-06-24 (ocds-pyfy63:2022-163494:2022-340623)

Title: Estonia - Tallinn: Translation services
Award criteria: ratedCriteria
Award criteria details: The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Cost: Tavatellimuste hinnad käibemaksuta (70.0)
- Quality: Tõlketeenuse osutamine vastavalt kvaliteedijuhtimissüsteemi standardile ISO 17100:2015 või muule, millega on reguleeritud vähemalt RD punktis 3.3.9 esitatud kvaliteedi tagamise meetmed (30.0)
Award period: 2022-04-29 - ?
Main procurement category: services
Procurement method: open
Procurement method details: Open procedure

Participants: 7
Tender period: 2022-03-29 - 2022-04-29
Value: 160 000.00 EUR
Minimum value: 160 000.00 EUR

ID: ocds-pyfy63:2022-163494:obj:1
Classification: CPV / 79530000
Description: Raamlepingu esemeks on kirjaliku tõlketeenuse osutamine meditsiinitekstide (peamiselt terviseseisundi kirjeldused) tõlkimiseks RD lisas 2 nimetatud lähtekeeltes. Tõlketeenuse osutamine toimub vastavalt hankija vajadustele tellimuste alusel, üldjuhul tavatellimustena. Tõlgitavaid tekste kasutab hankija peamiselt töövõime hindamise otsuste tegemisel (tekste kasutavad meditsiini erialase kõrgharidusega isikud).