Hungary - Budapest: Firefighting, rescue and safety equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:2022-273898
Date
2022-05-23
Language
HU
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-673408

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Firefighting, rescue and safety equipment
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Jótállás időtartama (hónap, min. 12 hónap, max. 36 hónap) (6)
- Quality: Láng hőátadási index HTI 24 (sec, min. 18 sec, max. 24 sec) (6)
- Quality: Sugárzó hőnek kitett külső anyag maradék szakítóereje (N, min. 1100, max. 1800 N) (6)
- Quality: Vízgőzzel szembeni ellenállás (m2Pa/W, max. 12 m2Pa/W, min. 16 m2Pa/W) (6)
- Quality: Sugárzó hőátadási index RHTI 24 (sec, min. 19 sec, max. 24 sec) (6)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Jótállás időtartama (hónap, min. 12 hónap, max. 36 hónap) (10)

Award criteria for item 3:
- Price (90)
- Quality: Jótállás időtartama (hónap, min. 12 hónap, max. 36 hónap) (10)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-23 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:obj:1
Classification
CPV / 35110000
Additional classifications
CPV / 35113400
Description
Tűzoltó védőruha beszerzése adásvételi szerződés keretében.Tervezett mennyiség (alapmennyiség)1 100 db tűzoltó védőruha, mint egység, ennek részeként tűzoltó védőruha nadrág 1 100 db, tűzoltó védőruha kabát 1 100 db.Ajánlatkérő a tervezett mennyiségtől legfeljebb + 30 %-ban eltérhet a nyertes ajánlatban szereplő ajánlati ártól függően (pozitív mennyiségi eltérés, opció). Ajánlatkérő az opcionális termékek megrendeléséről legkésőbb 2022. december 31. napjáig egyoldalúan, írásban dönt. Ajánlatkérő a tervezett mennyiség (alapmennyiség) mértékéig vállal kötelezettséget.A védőruha tervezésére és gyártására vonatkozó követelményekre az érvényben lévő MSZ EN ISO 13688:2013 szabvány előírásait kell irányadónak tekinteni,vagy azzal egyenértékű.A védőruhának meg kell felelniük az MSZ EN 469 szabványban előírt 2. követelményi szintnek, vagy azzal egyenértékű.A védőruháknak a szerződés megkötésekor rendelkezniük kell az adott eszközre vonatkozó gyártói megfelelősségi nyilatkozattal (EC), és a 2016/425/EU rendelet alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal.Nyertes ajánlattevő köteles az átadás-átvételkor az eszközök érvényes 2016/425/EU rendelet szerinti EK megfelelőségi tanúsítványát bemutatni, továbbá az EK megfelelőségi nyilatkozatot és a gyártói utasításokat, tájékoztatókat magyar és angol nyelven, nyomtatott papír formában vagy elektronikus formában (CD, DVD, egyéb elektronikus adathordozó) ajánlatkérőnek átadni.Az ajánlatban csak új eszköz ajánlható meg.Új eszköznek minősül az az eszköz, amelyet nem használtak és bemutató eszköz sem volt.A részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírása tartalmazza.A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet 46.§ (3) bekezdésében foglaltak alapján a szerződés tárgya által indokolt esetek kivételével a műszaki leírás nem hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra,illetve konkrét eljárásra,amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi,vagy védjegyre, szabadalomra,tevékenységre,személyre,típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra,ha az egyes gazdasági szereplők vagy termékek előnyben részesítéséhez vagy kiszorításához vezetne.Az ilyen hivatkozás csak kivételes esetekben engedhető meg,ha nem lehetséges a szerződés tárgyának a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 46. § (2) bekezdés szerinti,kellően pontos és érthető leírása.Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni.Az egyenértékű megoldás esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata.További információk közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírásban.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:obj:2
Classification
CPV / 35110000
Additional classifications
CPV / 18444200
Description
Tűzoltó védősisak beszerzése adásvételi szerződés keretében.Tervezett mennyiség (alapmennyiség):Tűzoltó védősisak 700 db.Ajánlatkérő a tervezett mennyiségtől legfeljebb + 30 %-ban eltérhet a nyertes ajánlatban szereplő ajánlati ártól függően(pozitív mennyiségi eltérés, opció). Ajánlatkérő az opcionális termékek megrendeléséről legkésőbb 2022. december 31. napjáig egyoldalúan, írásban dönt. Ajánlatkérő a tervezett mennyiség (alapmennyiség) mértékéig vállal kötelezettséget.A védősisak teljesítse az MSZ EN 443:2008 szabvány követelményeit, vagy azzal egyenértékű.A védőfelszereléseknek a szerződés megkötésekor rendelkezniük kell az adott eszközre vonatkozó gyártói megfelelősségi nyilatkozattal (EC), és a 2016/425/EU rendelet alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal.Nyertes ajánlattevő köteles az átadás-átvételkor az eszközök érvényes 2016/425/EU rendelet szerinti EK megfelelőségi tanúsítványát bemutatni, továbbá az EK megfelelőségi nyilatkozatot és a gyártói utasításokat, tájékoztatókat magyar és angol nyelven, nyomtatott papír formában vagy elektronikus formában (CD, DVD, egyéb elektronikus adathordozó) ajánlatkérőnek átadni.Az ajánlatban csak új eszköz ajánlható meg.Új eszköznek minősül az az eszköz, amelyet nem használtak és bemutató eszköz sem volt.A részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírása tartalmazza.A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet 46.§ (3) bekezdésében foglaltak alapján a szerződés tárgya által indokolt esetek kivételével a műszaki leírás nem hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra,illetve konkrét eljárásra,amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi,vagy védjegyre, szabadalomra,tevékenységre,személyre,típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra,ha az egyes gazdasági szereplők vagy termékek előnyben részesítéséhez vagy kiszorításához vezetne.Az ilyen hivatkozás csak kivételes esetekben engedhető meg,ha nem lehetséges a szerződés tárgyának a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 46. § (2) bekezdés szerinti,kellően pontos és érthető leírása.Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni.Az egyenértékű megoldás esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata.További információk közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírásban.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:obj:3
Classification
CPV / 35110000
Additional classifications
CPV / 18141000
CPV / 18830000
Description
Tűzoltó védőkesztyű, védőcsizma beszerzése adásvételi szerződés keretében.Tervezett mennyiség (alapmennyiség):Tűzoltó védőkesztyű 700 párTűzoltó védőcsizma 700 párAjánlatkérő a tervezett mennyiségtől legfeljebb + 30 %-ban eltérhet a nyertes ajánlatban szereplő ajánlati ártól függően (pozitív mennyiségi eltérés, opció). Ajánlatkérő az opcionális termékek megrendeléséről legkésőbb 2022. december 31. napjáig egyoldalúan, írásban dönt. Ajánlatkérő a tervezett mennyiség (alapmennyiség) mértékéig vállal kötelezettséget.A tűzoltó védőkesztyű MSZ EN 659:2003+A1:2008 szabvány szerint kerüljön bevizsgálásra, vagy azzal egyenértékű.A tűzoltó védőkesztyű rendelkezzen az MSZ EN 659 szerinti tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű.A tűzoltó védőcsizma rendelkezzen az MSZ EN 15090 F2A HI3 CI SRC szerinti tanúsítvánnyal és feleljen meg a szabványban előírt legmagasabb védelmi osztálynak, vagy azzal egyenértékű.Az eszközöknek a szerződéskötéskor rendelkezniük kell az adott eszközre vonatkozó gyártói megfelelősségi nyilatkozattal (EC), és a 2016/425/EU rendelet alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal.Nyertes ajánlattevő köteles az átadás-átvételkor az eszközök érvényes 2016/425/EU rendelet szerinti EK megfelelőségi tanúsítványát bemutatni, továbbá az EK megfelelőségi nyilatkozatot és a gyártói utasításokat, tájékoztatókat magyar és angol nyelven, nyomtatott papír formában vagy elektronikus formában (CD, DVD, egyéb elektronikus adathordozó) ajánlatkérőnek átadni.Az ajánlatban csak új eszköz ajánlható meg.Új eszköznek minősül az az eszköz, amely nem használtak és bemutató eszköz sem volt.A részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírása tartalmazza.A 321/2015. (X.30.) Korm.rendelet 46.§ (3) bekezdésében foglaltak alapján a szerződés tárgya által indokolt esetek kivételével a műszaki leírás nem hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra,illetve konkrét eljárásra,amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi,vagy védjegyre, szabadalomra,tevékenységre,személyre,típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra,ha az egyes gazdasági szereplők vagy termékek előnyben részesítéséhez vagy kiszorításához vezetne.Az ilyen hivatkozás csak kivételes esetekben engedhető meg,ha nem lehetséges a szerződés tárgyának a 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet 46. § (2) bekezdés szerinti,kellően pontos és érthető leírása.Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni.Az egyenértékű megoldás esetén az egyenértékűség bizonyítása ajánlattevő feladata.További információk közbeszerzési dokumentáció 1. számú melléklete szerinti műszaki leírásban.

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:award:0
Title
Tűzoltó védőruha
Date
2022-05-13
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:award:1
Title
Tűzoltó védősisak
Date
2022-05-16
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-673408:award:2
Title
Tűzoltó védőkesztyű, védőcsizma
Date
2022-05-13
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság
Street address
Mogyoródi Út 43
Locality
Budapest
Postal code
1149
Country
HU
Contact name
Pénzes Anikó
E-mail
aniko.penzes@katved.gov.hu
Phone
+36 208200571
Fax
+36 14694137
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
CBRN Magyarország Vegyivédelmi és Tűzvédelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Street address
Illatos Út 11/b
Locality
Budapest
Postal code
1097
Country
HU
E-mail
info@cbrnmagyarorszag.hu
Phone
+36 12806428
Fax
+36 12806428

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Dräger Safety Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Street address
Szent László út 95.
Locality
Budapest
Postal code
1135
Country
HU
E-mail
henrik.krikus@draeger.com
Phone
+36 309968605
Fax
+36 14522020
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Milipol Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Elnök Utca 1.
Locality
Budapest
Postal code
1089
Country
HU
E-mail
milipol@milipol.hu
Phone
+36 14770080
Fax
+36 13345563
Website
Link

Organization data Organization in JSON