Poland - Dąbrówka Leśna: Software package and information systems

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-385455:2021-385455
Date
2021-07-30
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Dąbrówka Leśna: Software package and information systems
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60 %)
- Quality: Gwarancja (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Gwarancja (40)
Award period
2021-09-02 - ?
Eligibility criteria
Technical/professional eligibility:

Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej i kwalifikacji zawodowych dla części I zamówienia, jeżeli:1) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat od dnia, w którym upływa termin składania ofert, zrealizował co najmniej dwa zadania (zamówienia) o wartości nie mniejszej niż 500 000,00 PLN brutto każde, obejmujące swoim zakresem: a) zadanie (zamówienie) polegające na zaprojektowaniu, wykonaniu, dostawie, instalacji elementów aranżacji przestrzennej przeznaczonej na cele stałej wystawy multimedialnej obejmujące swoim zakresem co najmniej system sterowania multimediami oraz dostawę wyposażenia multimedialnego, przy czym zadanie (zamówienie) obejmowało swoim zakresem również co najmniej 4 stanowiska mechatroniczne każde; oraz b) zadanie (zamówienie) polegające na wykonaniu co najmniej 2 kontentów multimedialnych obejmujące swoim zakresem opracowanie scenariuszy stanowisk, pozyskanie lub zmontowanie materiałów źródłowych, opracowanie audio i video, tłumaczenia oraz wykonanie aplikacji multimedialnych; oraz c) zadanie (zamówienie) polegające na wytworzeniu aplikacji mechatronicznej, tj. łączącej działanie urządzeń mechanicznych i elektronicznych dla potrzeb oprawy audiowizualnej.2) Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami, które skieruje do realizacji zamówienia:a) kierownik budowy – co najmniej 1 osoba, posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy w co najmniej 2 inwestycjach;b) kierownik robót elektrycznych – co najmniej 1 osoba, posiadająca uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert pełniła funkcję kierownika budowy lub kierownika robót w co najmniej dwóch inwestycjach obejmujących roboty polegające na instalacji sieci, lub instalacji urządzeń energetycznych;c) kierownik ds. produkcji treści multimedialnych – co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat, przed upływem terminu składania ofert, nadzorowała instalację i uruchomienie sprzętu multimedialnego i inteligentnego systemu zarządzania na co najmniej jednej ekspozycji o powierzchni co najmniej 100 m2d) specjalista ds. programowania – co najmniej 1 osoba, spełniająca następujące wymagania:— uczestniczyła w wykonaniu co najmniej 1 usługi kompleksowego wykonania kontentów multimedialnych, w tym wykonanie aplikacji multimedialnych o wartości minimum 200 000,00 PLN brutto, oraz— uczestniczyła w wykonaniu co najmniej 1 usługi wytworzenia aplikacji mechatronicznych, czyli łączących działanie urządzeń mechanicznych oraz elektronicznych dla potrzeb oprawy audiowizualnej ekspozycji multimedialnych;e) specjalista ds. grafiki – co najmniej 1 osoba, spełniająca następujące wymagania:— uczestniczyła w wykonaniu co najmniej 1 usługi kompleksowego wykonania kontentów multimedialnych, w tym wykonania aplikacji multimedialnych oraz— uczestniczyła w wykonaniu co najmniej 1 usługi wytworzenia aplikacji mechatronicznych, czyli łączących działanie urządzeń mechanicznych oraz elektronicznych dla potrzeb oprawy audiowizualnej ekspozycji multimedialnych.Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej i kwalifikacji zawodowych dla części II zamówienia, jeżeli:1) Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami, które skieruje do realizacji zamówienia:a) specjalista ds. programowania – co najmniej 1 osoba, spełniająca następujące wymagania:— uczestniczyła w wykonaniu co najmniej 1 aplikacji na urządzenia mobilne o wartości minimum 100 000,00 PLN brutto.

Technical/professional minimum level:

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia” / „nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach, o których mowa w rozdziale 7 SWZ. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w SWZ):1) wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości brutto, przedmiotu (rodzaju wykonanych dostaw), dat wykonania (dat dziennych rozpoczęcia i zakończenia realizacji) i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane (wzór wykazu wykonanych dostaw stanowi załącznik nr 7 do SWZ) – dotyczy części I zamówienia;2) dowody, że wskazane przez Wykonawcę dostawy na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia zostały wykonane lub są wykonywane należycie.Dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie 3 ostatnich miesięcy.Okres wyrażony w miesiącach, o którym mowa wyżej, liczy się wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert – dotyczy części I zamówienia;3) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, posiadanych uprawnień – numer i zakres (jeżeli są wymagane) oraz doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania; jeżeli Wykonawca będzie ubiegał się o udzielenie części I i części II zamówienia przedkłada wykaz odrębnie dla każdej części (wzór wykazu osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia stanowią załączniki do SWZ nr 8a dla części I zamówienia i 8b dla części II zamówienia).
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-07-30 - 2021-09-02

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-385455:obj:1
Classification
CPV / 48000000
Additional classifications
CPV / 32000000
CPV / 42961000
CPV / 45000000
CPV / 72000000
CPV / 71200000
Description
Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej obejmującej kompleksowe doposażenie i adaptację pomieszczenia Leśnej Izby Edukacyjnej, wraz ze wszystkimi koniecznymi opracowaniami i uzgodnieniami, uwzględniającej potrzeby osób niepełnosprawnych, w zakresie szczegółowo opisanym w SWZ, która zostanie zaakceptowana przez Zamawiającego, do przeniesienia na Zamawiającego całości autorskich praw majątkowych oraz autorskich praw zależnych do wykonanej dokumentacji projektowej, a także do wykonania w Leśnej Izbie Edukacyjnej – na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej – dostaw, rozmieszczenia i instalacji sprzętu, w tym stanowisk multimedialnych oraz dostaw i instalacji (w tym uruchomienia) aplikacji i oprogramowania objętych zamówieniem oraz wykonania robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, wskazanych w programie funkcjonalno-użytkowym, stworzenia następujących utworów w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz przeniesienia na Zamawiającego całości autorskich praw majątkowych oraz autorskich praw zależnych do utworów: aplikacji (oprogramowania): piętnastu (15) aplikacji stanowiskowych na stanowiska multimedialne (oprogramowania), w tym aplikacji „Virtual Reality”, opisanych w „Koncepcji ekspozycji w Leśnej Izbie Edukacyjnej Nadleśnictwa Oborniki na terenie Puszczy Noteckiej”, stanowiącej załącznik nr 2a do SWZ, aplikacji – przewodnika opisanej w Koncepcji, aplikacji – audiodeskrypcji do przewodnika, aplikacji – „Systemu Zarządzenia Ekspozycją”, opisanej w koncepcji; aplikacji – projekcji na sufit Leśnej Izby Edukacyjnej, reklamowego materiału wideo dotyczącego Leśnej Izby Edukacyjnej. Ponadto przeszkolenia pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi i eksploatacji dostarczonego oraz zamontowanego sprzętu, dostarczonych aplikacji i oprogramowania, udzielenia Zamawiającemu gwarancji jakości na cały przedmiot zamówienia na co najmniej 12 miesięcy od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. Całość działań zostanie wykonana w trybie „zaprojektuj i wybuduj” na podstawie oraz zgodnie z koncepcją oraz PFU, stanowiących – kolejno – załączniki nr 2a i 2b do SWZ. W ramach opracowania dokumentacji projektowej Wykonawca wykona kompletne i spójne projekty: pełnej aranżacji wnętrza Leśnej Izby Edukacyjnej, uwzględniającej wszystkie planowane stanowiska multimedialne (w łącznej liczbie 20 – w tym 2 stanowiska zewnętrzne) oraz wyposażenia – w postaci wizualizacji 3D; projekt wykonania systemu nagłośnienia (zgodnego z koncepcją) oraz projekty budowlane w zakresie instalacji sieci, instalacji i urządzeń: oświetleniowej; elektrycznej; instalacji teleinformatycznej (sieci teleinformatycznych), a także wykona instrukcje użytkowania wszystkich stanowisk multimedialnych (karty stanowisk). W ramach wykonania dostaw, Wykonawca dostarczy do Leśnej Izby Edukacyjnej całość zaprojektowanego sprzętu (wyposażenia Leśnej Izby Edukacyjnej, w tym wszystkich stanowisk) i wszystkie aplikacje (oprogramowanie) oraz dokona ich rozstawienia i instalacji (sprzęt) lub instalacji – uruchomienia (aplikacje/oprogramowanie). W ramach wykonania robót budowlanych, Wykonawca wykona w Leśnej Izbie Edukacyjnej zabudowane stanowiska oraz dokona instalacji zaprojektowanych przez siebie i zaakceptowanych przez Zamawiającego sieci, instalacji i urządzeń: oświetleniowych, elektrycznych oraz sieci teleinformatycznej oraz systemu nagłośnienia, a także wykona dokumentację powykonawczą.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-385455:obj:2
Classification
CPV / 48000000
Additional classifications
CPV / 72000000
Description
Wykonawca w ramach realizacji części II zamówienia zobowiązany jest w szczególności do: opracowania dokumentacji technicznej aplikacji mobilnej Simforest zgodnie z założeniami opisanymi w pkt 5.2 koncepcji, stanowiącej Załącznik nr 2a do SWZ, stworzenia utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 1231 ze zm.) – aplikacji mobilnej Simforest, przeniesienia na Zamawiającego całości autorskich praw majątkowych oraz autorskich praw zależnych do utworu, dostawy, instalacji i uruchomienia aplikacji Simforest, przeszkolenia pracowników Zamawiającego w zakresie jej obsługi i eksploatacji, udzielenia Zamawiającemu gwarancji jakości na cały przedmiot zamówienia na co najmniej 12 miesięcy od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. Przedmiot zamówienia zostanie wykonany w oparciu o wskazówki i wytyczne zawarte w pkt 5.2 koncepcji, stanowiącej Załącznik nr 2a do SWZ. W ramach wykonania (dostawy) aplikacji Simforest, Wykonawca przekaże Zamawiającemu wersję finalną aplikacji, dokumentację techniczną oraz kody źródłowe aplikacji. Cały proces kreacji aplikacji – od pomysłu przez fazę projektową – musi być konsultowany z Zamawiającym. Dotyczy to przede wszystkim szaty graficznej, proponowanych zadań, rozwiązań, interakcji, jakie będą zachodzić przy wykorzystaniu aplikacji i oprogramowania. W ramach wykonania aplikacji mobilnej „Simforest”, będącej jednocześnie grą terenową, Wykonawca wykona pełną kreację scenariusza rozgrywki – gry edukacyjnej o roboczej nazwie „Simforest” i stworzy właściwe oprogramowanie (aplikację) w ścisłej współpracy z Zamawiającym (pełna akceptacja). Szczegółową specyfikację aplikacji „Simforest” zawiera koncepcja, przy czym Zamawiający wskazuje następujące, dodatkowe zastrzeżenia: system zarządzania treścią aplikacji będzie dostępny z poziomu przeglądarki internetowej, z różnymi poziomami dostępu (administrator, end-user), które będą umożliwiać edycję określonych parametrów aplikacji (administrator) albo uniemożliwiać taką edycję (end-user); za czas spędzony w aplikacji użytkownik otrzyma nagrodę (system motywacyjny); w aplikacji ustalony zostanie czas użytkowania, po którym użytkownik otrzyma na ekranie komunikat „Koniec grania, czas do nauki!” lub podobny; w kompleksie leśnym położonym w promieniu 8 km od centrum miasta Oborniki uwzględnione zostanie rozpoznawanie drzew poprzez kod QR. Po znalezieniu określonego rodzaju drzewa (przykładowo: lipy) użytkownik otrzyma w aplikacji kolejno trzy pytania, po dwie odpowiedzi do wyboru, i jeśli wszystkie z nich są poprawne, użytkownik otrzyma w aplikacji trofeum/pucharek lub inną nagrodę. Wskazanie złej odpowiedzi skutkować będą czasową (na 3 dni) blokadą możliwości rozpoznania drzew.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Skarb Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Oborniki
Street address
Oborniki
Locality
Dąbrówka Leśna
Postal code
64-600
Country
PL
Contact name
Roman Kłossowski
E-mail
roman.klossowski@poznan.lasy.gov.pl
Phone
+48 612917302
Fax
+48 612961361
Website
Link

Organization data Organization in JSON