- ID
-
ocds-pyfy63:2021-319719:obj:1
- Classification
-
CPV /
79530000
- Additional classifications
-
CPV /
79540000
- Description
-
Opis Przedmiotu Zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 1c do SWZ. Termin realizacji zamówienia wskazany w pkt II.2.7 został wpisany na potrzeby ogłoszenia. Wykonawca zobowiązany jest realizować umowę przez okres 24 miesięcy lub do dnia wyczerpania kwoty określonej w §4 ust. 1 umowy, w zależności, które z tych zdarzeń nastąpi wcześniej. W przypadku nie wykorzystania kwoty wskazanej w §4 ust.1 umowy Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy, polegającą na wydłużeniu okresu trwania umowy, jednak nie dłużej niż o kolejne 10 miesięcy licząc od daty zakończenia umowy.Ciąg dalszy z sekcji "Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:" Wykształcenie-ukończone studia pierwszego stopnia na kierunku filologicznym lub lingwistycznym danego języka (w kraju lub za granicą)lub -legitymowanie się certyfikatem C2 lub równoważnym (poziom biegły) danego języka zgodnie z założeniami Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages)lub -ukończone studia podyplomowe (w kraju lub za granicą) w zakresie tłumaczenia dla danego języka, lub -posiadanie statusu native speakera oraz:- lub ukończone studia pierwszego stopnia na kierunku filologicznym lub lingwistycznym w zakresie języka polskiego w kraju lub za granicą),- lub ukończone studia pierwszego stopnia w kraju, co najmniej 3-letnie na kierunku, na którym językiem wykładowym był język polski,- lub legitymowanie się certyfikatem C2 lub równoważnym (poziom biegły) z języka polskiego zgodnie z założeniami Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference for Languages). Doświadczenie - Tłumacz w ciągu 5-letniego doświadczenia zawodowego przetłumaczył ustnie co najmniej 300 godzin w języku oraz tematyce, które będą przedmiotem niniejszego zamówienia. b) Tłumacze przysięgli: Posiadanie prawa do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego w myśl ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (tekst jedn. Dz.U. 2015 r., poz. 487). c) Tłumacze z poświadczeniem bezpieczeństwa: Posiadanie poświadczenia bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych o klauzuli „tajne”.