Bulgaria - Sofia: Office-support services

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:2020-359723

Buyer

Glavna direktsiya „Granichna politsiya“ (GDGP) — MVR

Date

2020-07-30

Language

BG

Tags

award

Release in JSON

ID (OCID)

ocds-pyfy63:2020-174702

Releases

2020-04-14 (ocds-pyfy63:2020-174702:2020-174702)
2020-05-05 (ocds-pyfy63:2020-174702:2020-208438)
2020-06-03 (ocds-pyfy63:2020-174702:2020-257706)
2020-07-30 (ocds-pyfy63:2020-174702:2020-359723)

Releases in JSON

Title

Bulgaria - Sofia: Office-support services

Award criteria

priceOnly

Award criteria details

Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price

Award criteria for item 4:
- Price

Award criteria for item 5:
- Price

Main procurement category

services

Procurement method

open

Procurement method details

Open procedure

Tender period

2020-07-30 - ?

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:obj:1

Classification

CPV / 79500000

Description

Предметът на обществената поръчка по обособена позиция № 1 е за предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на персийски език и дари и от персийски език и дари на български език за нуждите на ГДГП. В обхвата на поръчката е предвидено и изчитане, набор, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото представяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат (Doc(x) и Xls(x)) посредством запис върху преносим носител или чрез е-mail. Прогнозният обем на предоставяне на преводачески услуги за срока на договора по обособена позиция № 1 е до 1 600 часа устен превод и 200 страници писмен превод от български език на персийски език и дари и от персийски език и дари на български език.

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:obj:2

Classification

CPV / 79500000

Description

Предметът на обществената поръчка по обособена позиция № 2 е за предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на арабски език и от арабски език на български език за нуждите на ГДГП. В обхвата на поръчката е предвидено и изчитане, набор, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото представяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат (Doc(x) и Xls(x)) посредством запис върху преносим носител или чрез е-mail. Прогнозният обем на предоставяне на преводачески услуги за срока на договора по обособена позиция № 2 е до 1 442 часа устен превод и 510 страници писмен превод от български език на арабски език и от арабски език на български език.

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:obj:3

Classification

CPV / 79500000

Description

Предметът на обществената поръчка по обособена позиция № 3 е за предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на кюрдски език и от кюрдски език на български език за нуждите на ГДГП. В обхвата на поръчката е предвидено и изчитане, набор, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото представяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат (Doc(x) и Xls(x)) посредством запис върху преносим носител или чрез е-mail. Прогнозният обем на предоставяне на преводачески услуги за срока на договора по обособена позиция № 3 е до 1 600 часа устен превод и 200 страници писмен превод от български език на кюрдски език и от кюрдски език на български език.

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:obj:4

Classification

CPV / 79500000

Description

Предметът на обществената поръчка по обособена позиция № 4 е за предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на пущу и от пущу на български език за нуждите на ГДГП. В обхвата на поръчката е предвидено и изчитане, набор, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото представяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат (Doc(x) и Xls(x)) посредством запис върху преносим носител или чрез е-mail. Прогнозният обем на предоставяне на преводачески услуги за срока на договора по обособена позиция № 4 е до 1 600 часа устен превод и 200 страници писмен превод от български език на пущу и от пущу на български език.

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:obj:5

Classification

CPV / 79500000

Description

Предметът на обществената поръчка по обособена позиция № 5 е за предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на урду и от урду на български език за нуждите на ГДГП. В обхвата на поръчката е предвидено и изчитане, набор, проверка и редакция, компютърна текстообработка на превода и неговото представяне едновременно на хартиен носител и в електронен формат (Doc(x) и Xls(x)) посредством запис върху преносим носител или чрез е-mail. Прогнозният обем на предоставяне на преводачески услуги за срока на договора по обособена позиция № 5 е до 1 440 часа устен превод и 200 страници писмен превод от български език на урду и от урду на български език.

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:award:0

Title

Предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от бълг. ез. на персийски ез. и дари и от перс. ез. и дари на бълг. ез. за нуждите на ГДГП

Status

cancelled

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:award:1

Title

Предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на арабски език и от арабски език на български език за нуждите на ГДГП

Status

cancelled

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:award:2

Title

Предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на кюрдски език и от кюрдски език на български език за нуждите на ГДГП

Status

cancelled

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:award:3

Title

Предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на пущу и от пущу на български език за нуждите на ГДГП

Status

cancelled

ID

ocds-pyfy63:2020-174702:award:4

Title

Предоставяне на услуги за устен/писмен превод за идентификация и регистрация на граждани на трети страни от български език на урду и от урду на български език за нуждите на ГДГП

Status

cancelled

Roles

buyer

Organization name

Glavna direktsiya „Granichna politsiya“ (GDGP) — MVR

Street address

bul. „Knyaginya Mariya Luiza“ No. 46

Locality

Sofiya

Postal code

1202

Country

BG

Contact name

Ani Ilieva, Tsetska Dragovska

E-mail

nsgp@mvr.bg

Phone

+359 29824447/+359 29825909

Fax

+359 29885867

Website

Link

Organization data Organization in JSON