Bulgaria - Sofia: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2024-052453:2024-052453
Date
2024-01-26
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2024-052453
Releases
2024-01-26 (ocds-pyfy63:2024-052453:2024-052453)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Engineering design services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Във връзка с чл. 162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), авторският надзор по време настроителството се осъществява от проектанта при условията и по реда, определени с наредбата по чл. 169, ал. 4от ЗУТ и въз основа на договор с възложителя. Авторският надзор по всички части е задължителен за всичкистроежи от първа до пета категория включително. Обектите, за които е необходимо да бъде извършван авторскинадзор и които са включени в настоящата обществена поръчка са трета категория. Предписанията на проектанта,свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват взаповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Проектантът носи отговорност завсички свои действия при упражняване на авторския надзор по време на строителството.Изготвените инвестиционни проекти от проектантите са приети без забележки и за обектите са издадениразрешителни за строеж.Във връзка с чл. 162 от ЗУТ, изпълнителите упражняват авторски надзор по време на строителството на обектитедо издаване на разрешение за ползването им. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторскотоправо и сродните му права (ЗАПСП) обект на авторско право са одобрени архитектурни проекти и това правовъзниква за автора му със създаване на съответния проект (чл. 2 от ЗАПСП), а съгласно чл. 3, ал. 3 от ЗАПСП обектна авторско право може да бъде и част от одобрен архитектурен проект.Имайки предвид и правната разпоредба на чл. 12 от ЗАПСП, авторското право принадлежи на лицето, което есъздало архитектурния проект. В тази връзка носители на авторските права върху инвестиционния проект посъответните части са проектантите. По смисъла на чл. 18, ал. 1 във връзка с чл. 18, ал. 2, т. 8 от ЗАПСП, авторите напроизведението, имат изключителното право да използват създадения проект, вкл. да го преработват исинхронизират по смисъла на цитираната разпоредба, да извършват преработка и приспособяване, вкл.внасянето на всякакъв вид промени в произведението.Съгласно разпоредбата на чл. 79, ал. 1, т. 3, б „в“ от ЗОП „Публичните възложители могат да прилагат процедурана договаряне без предварително обявление само в следните случаи: наличие на изключителни права,включително на права на интелектуална собственост“.Отчитайки и разпоредбата на чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, съгласно която авторското право върху произведение,създадено по поръчка, принадлежи на автора на произведението считам, че е допустимо прилагане на избранотоправно основание - чл. 79, ал.1, т. 3 от ЗОП и провеждане на процедура на договаряне без предварителнообявление. Следва да се отбележи, че в случая при определяне на вида процедура е отчетена и прогнознатастойност на услугата.
Tender period
2024-01-26 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2024-052453:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Description
Упражняване на авторски надзор по част ПБ за обект: „Модернизация на деривационен канал към напоителна система „Каябаш“, в землището на с.Градец, община Котел, област Сливен, „Напоителни системи” ЕАД - клон „Бургас”

Award

ID
ocds-pyfy63:2024-052453:award:0
Title
Обособена позиция 4: Упражняване на авторски надзор по част ПБ за обект: „Модернизация на деривационен канал към напоителна система „Каябаш“, в землището на с.Градец, община Котел, област Сливен, „На
Date
2024-01-19
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
NAPOITELNI SISTEMI EAD
Street address
bul. "Tsar Boris" III No. 136, et. 3
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1618
Country
BG
Contact name
Evelina Nikolova Bozhilova-Kabakova
E-mail
office@nps.bg
Phone
+359 028085004
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Димитър Борисов Долапчиев
Locality
Бургас
Country
BG

Organization data Organization in JSON