Bulgaria - Roman: Construction-site supervision services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-785277:2023-785277
Date
2023-12-26
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-785277
Releases
2023-12-26 (ocds-pyfy63:2023-785277:2023-785277)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Roman: Construction-site supervision services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2024-01-30 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците трябва да притежават валидно Удостоверение съгласно чл. 167, ал. 2 от ЗУТ.Минимално ниво: Участниците трябва да притежават валидно Удостоверение съгласно чл. 167, ал. 2 от ЗУТ – за извършване на дейностите по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ(упражняване на строителен надзор) или за чуждестранните участници в процедурата - валиден еквивалентен документ, доказващ правото му да извършва такава дейност, издаден от компетентен орган на държава – членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИО, съгласно чл. 166, ал. 7 от ЗУТ.Удостоверяване: При подаване на офертата обстоятелството се удостоверява с посочване в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност на данните, посочващи уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа /регистрационен номер и срок на валидност/ или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или удостоверение от компетентен орган на държава – членка на ЕС или на друга държава- страна по Споразумението за ЕИО, съгласно чл. 166, ал.7 от ЗУТ или декларация за наличието на такава регистрация, допускаща съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на дейностите обект на настоящата обществена поръчка, придружен с превод на български език.Доказване: При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи валидно към датата на сключване на договора Удостоверение съгласно чл. 167, ал. 2 от ЗУТ в едно със списъка към него, а за чуждестранните лица еквивалентен документ, доказващ правото му да извършва такава дейност, издаден от компетентен орган на държава – членка на ЕС или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИО. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за устройство на територията, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват услугите по упражняване на строителен надзор, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа за създаване на обединение. При участие на подизпълнител, същият трябва да отговаря на поставеното изискване за годност, съобразно дела и вида на поръчката, който ще изпълнява.

Economic/financial eligibility:

Участниците трябва да имат валидна застраховка „ Професионална отговорност за упражняване на строителен надзор “, съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията, “ За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171. ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.Удостоверяване:При подаване на офертата обстоятелството се декларира в еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. „Икономическо и финансово състояние“ се посочват данни (застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа – №, дата на издаване, застраховано лице, вид на застрахованата дейност и срок на валидност) за наличие на валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал. 1 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/. Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката.В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.Доказване:При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи заверено копие на валидна застрахователна полица или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в случай че участникът е установен в друга държава – членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство /за чуждестранните лица/, съобразно декларираното в еЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица.При сключване на договора възложителят не изисква документи, съобразно разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП

Technical/professional eligibility:

През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът следва да е изпълнил поне една дейност - услуга с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Под „услуга с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката” следва да се разбират „дейности по упражняване на независим строителен надзор“. Възложителят не поставя изискване за изпълнена услуга с обем, идентичен или сходен с обема на поръчката Удостоверяване:При подаване на офертата обстоятелството се декларира в съответното поле на еЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В. Технически и професионални способности с посочване и описание на дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на поръчката, стойностите, датите на които е приключило изпълнението и получателите на услугата.В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП. Във всеки конкретен случай възложителят съобразява разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП.Доказване:При сключване на договора, участникът избран за изпълнител, следва да представи Списък на услугите, които са идентични или сходни с тези на поръчката, съобразно декларираното в еЕЕДОП, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.При сключване на договора възложителят не изисква документи, съобразно разпоредбата на чл. 112, ал. 9 от ЗОП.Участникът трябва да разполага с екип с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.Ръководител екип, който да притежава: - професионална област (квалификация): да притежава завършено висше образование с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер", с придобита специалност „Транспортно строителство” или еквивалентнаЕксперт - инженер „Геодезия“, който да притежава: - професионална област (квалификация): да притежава професионална квалификация "инженер” и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Геодезия, фотограми и картография” или еквивалентнаЕксперт – инженер „Част Конструкции“, който да притежава: -професионална област (квалификация): да притежава професионална квалификация "строителен инженер" или "инженер" и висше образование, с образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или "магистър", с придобита специалност „Конструкции “ или еквивалентна. Експерт – инженер „Координатор по безопасност и здраве “, който да притежава: -професионална област (квалификация): лице, преминало обучение в лицензиран център за професионално обучение съгласно изискванията на чл. 5 от Наредба № 2 от 22.03.2004 година за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи, притежаващо валидно удостоверение за длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството или да притежава еквивалентен сертификат, издаден от орган, установен в друга държава член

Technical/professional minimum level:

Уточнение: При използването на експерти - чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно – квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности. Прилагат се разпоредбите на Директива 2005/26/ЕО, както и условията и реда за признаване на професионални квалификации, придобити в други държави членки и в трети държави, с цел достъп и упражняване на регулирани професии в Република България. С Решение на Министерски съвет № 352 от 21.05.2015 година е приет Първи национален план за действие по взаимна оценка на регулираните професии в държавите членки съгласно чл. 59 „Прозрачност“ от изменената Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации. Един експерт може да съвместява максимум 2 длъжности, като лицето трябва да покрива минималните изисквания за всяка една от длъжноститеПод „еквивалентна специалност“ следва да се разбира специалност, получена в Република България или в друга държава - членка на Европейския съюз, или в друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или в Конфедерация Швейцария, където съответната специалност е наименувана по друг начин или обхваща същата област на знанието. Удостоверяване: При подаване на оферта участниците декларират съответствието си с поставеното от възложителя изискване чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV, раздел „В“ -„Технически и професионални способности”, поле “Образователна и професионална квалификация” и посочване на лицата, които ще извършват строителния надзор по време на изпълнение на СМР, с описание на функциите, които ще изпълняват и притежаваната от тях техническа правоспособност (№ на издадения документ, дата на издаване, издател).Доказване: Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор: Списък на персонала, съгласно чл. 64, ал.1, т.6 от ЗОП, както и документи които доказват техническата правоспособност на лицата.При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на членовете на екипа от експерти, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.При условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, определеният изпълнител представя Списък на лицата от инженерно-техническия състав, определен да упражнява строителния надзор .
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-12-26 - 2024-01-30
Value
3 418.00 BGN
Minimum value
3 418.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-785277:obj:1
Classification
CPV / 71521000
Description
Изпълнителят упражнява консултантски услуги /строителен надзор/ по смисъла на чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ /до въвеждане в експлотация/, в задължителния обхват, регламентиран в чл.168 от ЗУТ, а именно:- законосъобразно започване на строежа;- осъществяване на контрол по отношение пълнотата и правилното съставяне на актовете и протоколите по време на строителството;- контрол, относно спазването на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд в строителството;- недопускане на увреждане на трети лица и имоти вследствие на строителството.Дейност 1. Строителен надзор по време на изпълнението на обекта, до приемането и въвеждането му в експлоатация, съгласно изискванията на ЗУТ и гарантиране прилагането на българските нормативни изисквания; Дейност 2. Изпълняване функцията на Координатор по безопасност и здраве, съгласно Наредба № 2 от 22.03.2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при изпълнението на строително - монтажни работи;Дейност 3. Изготвяне на технически паспорт съгласно чл. 176а от ЗУТ и Наредба № 5/28.12.2006 г. за строежа или за съответната част от него, ако се извърши поетапно предаване на части от договора за строителство.• Дейност 4. Изготвяне на Окончателен доклад строежа, съгласно изискванията на чл. 168, ал. 6 от ЗУТ

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA ROMAN
Street address
ul.HRISTO BOTEV No.132-136
Locality
gr.Roman
Postal code
3130
Country
BG
Contact name
Sonya Dimitrova Tincheva
E-mail
marieta_12@abv.bg
Phone
+359 1232064
Website
Link

Organization data Organization in JSON