Bulgaria - Stambolovo: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-736168:2023-736168
Date
2023-12-05
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-736168
Releases
2023-12-05 (ocds-pyfy63:2023-736168:2023-736168)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Stambolovo: Engineering design services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

С договор № ОП 15/05.10.2010 г. е възложено на „ТРАНСИНЖЕНЕРИНГ“ ООД да изработи технически инвестиционен проект за реконструкция на три пътни участъка, както следва – Участък № 1 път HKV 2181/HKV 1248, Жълти бряг – Балкан/Царева поляна – ж.п. спирка Царева поляна/; Участък № 2 път HKV 1248/III-505, Малево – Малък извор /Корен – Граница Общини /Хасково – Стамболово/ - Жълти бряг – Царева поляна – почивна база Балкан; Участък № 3 път HKV 1248, Жълти бряг – Балкан/ Царева поляна – Граница Общини /Стамболово – Кърджали/“. Техническият проект е предаден в срок, в необходимия обхват, със съдържание, съгласно действащата нормативна уредба и е одобрен от възложителя. Нормативната уредба е претърпяла множество промени, с оглед на което е необходимо техническият проект да бъде актуализиран и преработен.Съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8 и ал. 3 вр. чл. 2 ЗАПСП, одобрените проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до териториалното устройство и която и да е област на науката и техниката, са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването им. Възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаване авторските права на авторите на проектите. За да бъде актуализиран и преработен техническият инвестиционен проект, е необходимо сключване на договор между възложителя и изпълнителя „ТРАНСИНЖЕНЕРИНГ“ ООД, съответно изборът на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в” ЗОП. Предвид гореизложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката, чрез процедура на договаряне без предварително обявление и да бъде сключен договор с изпълнителя, осъществил проектирането – „ТРАНСИНЖЕНЕРИНГ“ ООД, ЕИК 126731903, тъй като „ТРАНСИНЖЕНЕРИНГ“ ООД притежава изключителни права за актуализацията и преработката на техническия инвестиционен проект.
Tender period
2023-12-05 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-736168:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Description
Извършване на преработка и актуализация на технически инвестиционен проект за реконструкция на участъци от общински пътища – Участък № 1 път HKV 2181/HKV 1248, Жълти бряг – Балкан / Царева  поляна – ж.п. спирка Царева поляна/ - км 0+000 – км 1+397.74; Участък № 2 път HKV 1248/III-505, Малево – Малък извор /Корен – Граница Общини /Хасково – Стамболово/ - Жълти бряг – Царева поляна –  Балкан - км 6+320 – км 9+220; Участък № 3 път HKV 1248, Жълти бряг – Балкан/ Царева поляна –  Граница Общини /Стамболово – Кърджали/ - км 0+000 – км 1+239.55“, по смисъла на Закона за устройство на територията („ЗУТ”) и нормативните актове по неговото приложение.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-736168:award:0
Title
„Преработка и актуализация на технически инвестиционен проект за реконструкция на участъци от общински пътища – Участък № 1, Участък № 2 и Участък № 3 път HKV 1248, Жълти бряг – Балкан/ Царева поляна
Date
2023-11-30
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA STAMBOLOVO
Street address
6362 s. Stambolovo, obl. Haskovo
Locality
s. Stambolovo
Postal code
6362
Country
BG
Contact name
Petya Grigorova Malinova
E-mail
p_malinova@abv.bg
Phone
+359 37207000
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
ТРАНСИНЖЕНЕРИНГ ООД
Street address
ул. ГУРГУЛЯТ 10 ет. 2, ап. 3
Locality
гр. Хасково
Postal code
6300
Country
BG
E-mail
deliginev@abv.bg
Phone
+359 887720010

Organization data Organization in JSON