Romania - București: Electrical power systems design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-736083:2023-736083
Date
2023-12-05
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-736083
Releases
2023-12-05 (ocds-pyfy63:2023-736083:2023-736083)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Electrical power systems design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Componenta tehnică (P3) - Metodologia de prestare a serviciilor (18)
- Quality: Componenta tehnică (P2) - Experiența profesională a membrilor din echipa de realizare proiect, concretizată în numărul de proiecte similare în care specialiştii propuşi au îndeplinit activitățile solicitate (42)
Award period
2024-01-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa 1 Ofertanţii (membrii asocierii, dacă este cazul), terţii susţinători şi subcontractanţii nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale. Modalitate îndeplinireSe va completa DUAE în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt: 1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentării. În conformitate cu art 178 alin (3) din Legea 99/2016, se vor prezenta certificatele de atestare fiscală pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru se va prezenta o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată.2.cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere, de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutive, valabil la momentul prezentării; 3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizițiile publice; 4. alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/ subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.177, 178 și 180, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Documentele se vor prezenta însoţite de traducerea autorizată în limba română. Cerinţa 2 Ofertanţii (membrii asocierii, dacă este cazul), terţii susţinători şi subcontractanţii nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art.73 din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele:Stefanita Munteanu-Presedinte Directorat, Florin-Cristian Tataru-Membru Directorat, Bogdan Toncescu-Membru Directorat, Catalin-Constantin Nadolu- Membru Directorat, Florin Petcu-Director STT B, Vasile Baumgartner - Director Tehnic STT B, Crinela-Mihaela Sburlan - Contabil Sef STT B, Steluta Mihaiela Stan - Sef SBFC, Elena Ionita - ec. princ. specialist, Constantin Ovreiu-Consilier Juridic, Manuela Paun-Ec. princ., Florin-Cristian Vaja -Sef Serv. Comercial , Ionel Stegaru-Șef Serv. Investitii, Adrian Babu - Sef SCMSSM, Razvan-Iulian Feraru- p.Sef Serv. Tehnic, Constantin Ispas -Inginer, George-Gabriel Caluean - ing. princ., Camelia Trandafir - ing. princ. specialist, Elena-Mihaela Rădulescu - ing. princ. specialist, Alexandru Săndulescu - Inginer DPSLE, Nicolae Matei - Manager DPSLE.Modalitate îndeplinirePentru demonstrarea cerinţei, entitatea contractantă solicită operatorilor economici participanţi la procedura de atribuire (ofertant/asociat/terţ susţinător/subcontractant) să completeze DUAE, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Se va depune, odată cu DUAE, declaraţia pe propria răspundere privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 conform Formular nr.8 pus la dispoziţie în secţiunea “Formulare”. Declaraţia va fi prezentată de către toţi participanţii la procedură (ofertant/asociat/terţ susţinător/subcontractant). Entitatea contractantă are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică/sectorială.Cerinta 3Ofertanţii individuali/ofertanţii asociaţi/terții susținători/subcontractanţii care doresc să participe la procedură trebuie să facă dovada prin orice mijloace că se încadrează în prevederile art. 3 alin (1) litera ii) din Legea nr. 99/2016. Art. 66 din Legea nr. 99/2016 stabileşte: „(1) Au dreptul de a participa la procedurile de atribuire prevăzute la art. 82 alin. (1), în oricare dintre calitățile de ofertant/candidat/terț susținător/subcontractant, operatorii economici definiți la art. 3 alin. (1) lit. ii). (2) Entitatea contractantă exclude din procedura de atribuire orice persoană fizică sau juridică, având calitatea de ofertant individual/ofertant asociat/candidat/terț susținător/subcontractant, care nu se încadrează în definiția de la art. 3 alin. (1) lit. ii), fără a mai fi necesară verificarea încadrării în prevederile art. 177, 178 și 180.”Modalitatea de îndeplinire:Pentru demonstrarea cerinţei, entitatea contractantă solicită operatorilor economici participanţi la procedura de atribuire (ofertant/asociat/terţ susţinător/subcontractant) să depună, odată cu DUAE, declaraţia pe propria răspundere privind încadrarea în prevederile art. 3 alin (1) litera 35ii) din Legea nr. 99/2016, conform Formular nr. 21 pus la dispoziţie în secţiunea “Formulare” sau orice alte documente justificative. Declaraţia va fi prezentată de către toţi participanţii la procedură (ofertant/asociat/terţ susţinător/subcontractant).Cerința nr.4Ofertanţii individuali/ofertanţii asociaţi/terții susținători/subcontractanţii care doresc să participe la procedură nu trebuie să se încadreze în prevederile articolului 5k a Regulamentului (UE) 2022/576 al Consiliului din 08.04.2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina.Modalitatea de îndeplinire:Odata cu depunerea ofertei Ofertanţii individuali/ofertanţii asociaţi/ terții susținători/ subcontractanţii vor depune şi o declaraţie pe propria răspundere – Formularul 22 - cu privire la neîncadrarea în prevederile articolului 5k a Regulamentului (UE) 2022/576 al Consiliului din 08.04.2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina.Cerința 1 Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați/subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitate de îndeplinirePentru demonstrarea cerinţei, entitatea contractantă solicită operatorilor economici participanţi la procedura de atribuire (ofertant/asociat/terţ susţinător/subcontractant) să completeze DUAE, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Asociații, subcontractanții şi/sau terţi susţinători vor completa informaţiile aferente situaţiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Înainte de a fi declarat câştigător, ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta la solicitarea entităţii contractante: certificat constatator emis de ONRC din care să reiasă că obiectul contractului are corespondent în codurile CAEN din certificatul constatator sau în cazul ofertanţilor străini, documente echivalente emise de ţară de rezidenţă. Informaţiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la dată prezentării. Certificatul constatator se solicită ofertantului, asociatului, terţului susţinător, subcontractantului propus (fiecăruia pentru partea din contract pe care urmează să o realizeze).

Technical/professional eligibility:

Diplome de studii si calificari profesionaleOperatorii economici care depun ofertă trebuie sa dețină:1. Atestat A.N.R.E. de tip D1 sau echivalent conform Ordinului ANRE nr.134/2021 - Proiectare de linii electrice aeriene și subterane cu orice tensiuni nominale standardizate, valabil la data depunerii ;2. Atestat A.N.R.E. de tip E1 sau echivalent conform Ordinului ANRE nr.134/2021 – Proiectare de posturi de transformare, staţii electrice şi de instalaţii aparţinând părţii electrice a centralelor cu orice tensiuni nominale standardizate, valabil la data depunerii.Atestatele A.N.R.E. tip D1 și E1 sunt în conformitate cu prevederile art. 9 alin (1) lit m) și lit o) din Ordin A.N.R.E. nr. 134/2021 și art.93 alin. 1 punctul 2 din Legea Energiei Electrice și a Gazelor Naturale nr.123/2012 (informații pe site ANRE: www.anre.ro). Conform Ordin A.N.R.E. nr. 134/2021, art. 4: (1)Operatorul economic, persoană juridică străină, înregistrată într-un stat membru UE/SEE/Elveţia, are dreptul de a presta servicii transfrontaliere, pentru realizarea de lucrări de proiectare, executare şi verificare instalaţii electrice în România, dacă îndeplineşte, cumulativ, următoarele condiţii:a)deţine un document echivalent cu un atestat dintre cele prevăzute de prezentul regulament corespunzător tipurilor de lucrări ce vor fi realizate, emis de o autoritate publică din ţara de origine sau de orice altă entitate din ţara de origine, îndreptăţită să emită un astfel de document; sunt acceptate şi documente emise într-un scop echivalent sau din care reiese clar că cerinţa respectivă este îndeplinită;b)deţine o decizie de confirmare emisă de ANRE prin care i se recunoaşte acestuia dreptul de a presta servicii transfrontaliere pentru realizarea de lucrări de proiectare, executare şi verificare instalaţii electrice în România, ca urmare a îndeplinirii cerinţelor prevăzute de prezentul regulament;c)respectă, pe durata desfăşurării activităţilor de proiectare, executare şi verificare a instalaţiilor electrice, Condiţiile-cadru de valabilitate asociate tipului de atestat pentru care solicită echivalarea competenţelor, prevăzute, după caz, în anexele nr. 1 şi 2, corespunzător tipurilor de lucrări realizate;d)face dovada achitării unui tarif egal cu tariful de emitere a unui atestat, conform prevederilor art. 13, pentru tipul de atestat pentru care se solicită echivalarea competenţelor.(2)Decizia de confirmare prevăzută la alin. (1) lit. b) este valabilă pe toată durata de valabilitate a documentului prevăzut la lit. a).(3)În cazul încetării valabilităţii documentului prevăzut la alin. (1) lit. a), operatorul economic titular al deciziei de confirmare nu mai are dreptul să desfăşoare activitatea pentru care i-a fost acordată decizia de confirmare şi va înştiinţa ANRE în termen de cel mult 30 de zile calendaristice; în acest caz, ANRE va emite o decizie de încetare a aplicabilităţii deciziei de confirmare.(4)În vederea continuării desfăşurării activităţii pentru care a primit confirmare, operatorul economic, persoană juridică străină, înregistrată într-un stat membru UE/SEE/Elveţia, titular al deciziei de confirmare, are obligaţia de a solicita, la fiecare 5 ani de la data emiterii deciziei, o nouă confirmare a dreptului de a presta servicii transfrontaliere, conform prevederilor cap. VII.Echivalența atestatelor se va realiza conform Ordinului A.N.R.E nr. 134/2021.Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul (operator economic individual sau asociere de operatori economici):A. dovedește că a realizat în mod corespunzător activități de elaborare de proiecte (documentaţii de proiectare) pentru lucrări de mentenanţă majoră (RK) LEA / LEA nouă, cu tensiunea de minim 110 kV, studiu sau analiză.B. dovedește că serviciile similare au fost prestate în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor). Perioada ultimilor 3 ani va fi calculată pâna la noua dată limită de depunere a ofertelor în cazul în care vor exista eventuale decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor, prevăzut în anunţul de participare publicat iniţial.C. dovedește că activitățile mai sus detaliate sunt în valoare de minim 4.726.000 lei (fără TVA) , reprezentând valoarea calculată cumulativ din cadrul unuia sau a mai multor contracte. În cazul în care valoarea acestora este exprimată în altă valută, pentru calculul echivalenţei se va aplica cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de BNR.Proportia de subcontractareOfertanţii vor declara partea din contract pe aceştia intenţionează să o subcontracteze (dacă este cazul), vor indica activităţile subcontractate cât şi procentul subcontractat. Subcontractarea se va face in conditiile Capitolului VI - Sectiunea I - Subcontractarea din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale si cu respectarea Conditiilor contractuale.

Technical/professional minimum level:

Pentru demonstrarea cerinţei, entitatea contractantă solicită operatorilor economici participanţi la procedura de atribuire să completeze DUAE, cu informaţiile aferente situaţiei lor, urmând că documentele justificative care probează îndeplinirea cerinţei (atestatele ANRE sau pentru ofertanţii străini document echivalent emis în ţara de rezidenţă însoţit de confirmarea emisă de ANRE conform Ordinelor nr. 134/2021) să fie prezentate, la solicitarea entităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În cazul operatorilor economici care nu deţin un atestat ANRE ci deţin un atestat ce ar putea fi considerat echivalent conform Ordinelor ANRE nr. 134/2021, aceştia au obligaţia ca la etapa DUAE, să aibă depusă la ANRE solicitare de confirmare a atestatelor, conform Ordinului ANRE nr. 134/2021, iar în DUAE să completeze nr. şi data cererii depuse la ANRE, iar cererea va fi depusă în cadrul ofertei, ca anexă a DUAE. Pe parcursul perioadei de evaluare, ofertantul are obligaţia, ca în cazul în care primeşte un răspuns din partea ANRE, să transmită răspunsul primit, comisiei de evaluare, în termen de maxim 3 zile lucrătoare de la momentul la care a luat la cunoştinţă. În cazul în care, operatorul economic clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar, este un operator ce deţine un atestat posibil echivalent cu atestatele ANRE solicitate, atunci acesta la momentul solicitării documentelor suport DUAE, este obligat să prezinte atât atestatele echivalente cât şi confirmarea emisă de ANRE prin care se recunoaşte acestuia dreptul conferit de atestatul ANRE, în conformitate cu Ordinele nr. 134/2016. În cazul în care nu depun documentele anterior menţionate, oferta va fi declarată inacceptabila în baza art. 143 alin. (2) lit. b) şi respinsă în baza art. 143 alin. (1). Ofertantul câştigător va avea obligaţia reînnoirii atestatului, dacă acesta expiră pe parcursul derulării procedurii, precum şi a prestării serviciului.Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele prestate în trecut, corespunzător cerințelor entității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de servicii, perioada aferentă experienței similare, valoarea contractului/valoarea parțială a contractului îndeplinită până la data limită de depunere a ofertelor, procentul aferent ofertantului, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. DUAE va fi completat, astfel încat să rezulte clar îndeplinirea criteriilor de calificare solicitate in anunțul de participare. În DUAE se vor completa clar toate informațiile necesare, astfel încat să poată fi identificate parțile din contract ce pot fi luate in considerare pentru îndeplinirea cerinței privind experiența similară, așa cum s-a solicitat prin fișa de date. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada de prestare; recomandări; contracte/certificate/ documente /certificari de buna executie/recomandari/ procese verbale de recepție sau alte dovezi ca document suport pentru informațiile incluse în DUAE în legătură cu demonstrarea experienței similare și pe care operatorul economic ofertant le propune entității contractante ca fiind adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al experienței similare; alte documente echivalente. Din documente va rezulta clar valoarea de contract prestată de ofertant (inclusiv in cazul prezentarii unor contracte indeplinite in asociere (ca asociat sau subcontractant)), categoriile de activități pe care le-a asigurat in cadrul contractului/ contractelor prezentate. DUAE va fi completat, astfel încat să rezulte clar îndeplinirea criteriilor de calificare solicitate in anunțul de participare. Notă: În cazul asocierii, întreaga capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor cumulate ale tuturor membrilor grupului.Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 şi cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. În cazul în care ofertantul utilizează capacităţile subcontractantului/subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat şi semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceştia. DUAE se prezintă individual de către fiecare subcontractant în parte. Subcontractanţii pe a căror capacitate ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. Dacă prin subcontractant nu se îndeplineşte o cerinţă de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Odată cu depunerea DUAE se va depune şi Acordul de subcontractare, urmând că documentele justificative care probează cele asumate în acord să fie solicitate ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Lista subcontractanților, cu datele de recunoaştere ale acestora, cât şi contractele încheiate cu aceştia se constituie în anexe la contract.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-12-05 - 2024-01-31
Value
11 815 211.00 RON
Minimum value
11 815 211.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-736083:obj:1
Classification
CPV / 71323100
Description
Documentaţiile solicitate a se elabora în cadrul contractului de servicii de proiectare sunt:i. Studiul de fezabilitate (SF) prin care se aprobă indicatorii tehnico - economici ai investiției -conform HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico - economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice - Anexa 4;ii. Documentaţie pentru obținere CU (Certificat de Urbanism), inclusiv obţinerea lui;iii. Documentaţie pentru obținerea avizelor legale cerute prin Certificatul de Urbanism, inclusiv obţinerea lor;iv. Documentaţia pentru obținerea altor avize şi acorduri cerute de legislaţia aplicabilă: Legea nr. 292/2018 privind aprobarea impactului anumitor proiecte publice şi private asupra mediului, alte acte normative aplicabile (identificarea acestor acte şi întocmirea documentaţiilor este obligaţia Contractantului), inclusiv obţinerea lor;v. Documentația pentru obţinerea HG de expropriere a terenurilor care va fi elaborată astfel încât să permită aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai investiţiei și declanșarea procedurii de expropriere pentru utilitate publică;vi. Documentaţie pentru obţinerea HG privind aprobarea scoaterii definitive din fondul forestier național a terenului și aprobarea ocupării temporare din fondul forestier național;vii. Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire (PAC) - conform HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico - economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice - Anexa 9, inclusiv obţinerea AC;viii. Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de desfiinţare (PAD) - conform HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico - economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice - Anexa 9, dacă e cazul, inclusiv obţinerea AD;ix. Proiect Tehnic de Execuţie (PTE) conform HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul - cadru al documentaţiilor tehnico - economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice - Anexa 10;x. Caiet de sarcini de achiziţie a lucrărilor de execuţie.Contractantul va elabora documentaţiile tehnice conform solicitărilor din Tema de proiectare şi Caietul de sarcini.

Parties

Roles
buyer
Organization name
COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Street address
Str. Olteni nr. 2 - 4, Cladirea Platinum Center, sector 3 prin C.N.T.E.E “Transelectrica” SA București -Sucursala București, cu sediul în București, șos. Ștefan cel Mare, nr. 1A, sector 1
Locality
Bucuresti
Postal code
011736
Country
RO
Contact name
Florin Vaja
E-mail
florin.vaja@transelectrica.ro
Phone
+40 212016236
Fax
+40 213172300
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON