Bulgaria - Sofia: Translation services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-713249:2023-713249
Date
2023-11-24
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-713249
Releases
2023-11-24 (ocds-pyfy63:2023-713249:2023-713249)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Translation services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Contract award without prior publication

Justification:

Поръчката се провежда чрез вътрешен конкурентен избор по сключено Рамково споразумение № СПОР 35/30.09.2022г., поради което не подлежи на предварително обявление.
Tender period
2023-11-24 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-713249:obj:1
Classification
CPV / 79530000
Description
„Осигуряване на писмени преводи от български на чужд език и от чужд на български език за нуждите на Столична регионална здравна инспекция”Езици, необходими за нуждите на възложителя, са:​​​​​​​1.1.1.Английски;1.1.2. Френски, немски, руски;1.1.3. Други езици - Италиански, испански, гръцки, турски, румънски, сръбски, словенски, албански, чешки, полски, португалски, словашки, унгарски, латвийски, естонски, литовски, украински, нидерландски, шведски, норвежки, датски, фински, арабски, иврит, персийски, кюрдски, пущу, китайски, японски, корейски, хинди, урду* *Забележка: В „други езици“, попадат всички останали езици, които са посочени в 2.3 от Техническата спецификация на Централния орган за покупки, вкл. и които не са упоменати в техническата спецификация и за които в процеса на изпълнение на рамковото споразумение би могла да възникне необходимост от осигуряване на преводач.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-713249:award:0
Title
„Осигуряване на писмени преводи от български на чужд език и от чужд на български език за нуждите на Столична регионална здравна инспекция”
Date
2023-11-15
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
STOLIChNA REGIONALNA ZDRAVNA INSPEKTsIYa
Street address
ul.VRANYa No..20
Locality
gr.Sofiya
Postal code
1233
Country
BG
Contact name
Tsvetelina Dimitrova
E-mail
tsvetelina.dimitrova@srzi.bg
Phone
+359 28130468
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
НОВА ТРАНСЛЕЙТ ЕООД
Street address
Лозенец бул. Черни връх №.32 ет.3 ап.2
Locality
гр. София
Postal code
1407
Country
BG

Organization data Organization in JSON