Romania - Cluj-Napoca: Feasibility study, advisory service, analysis

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-684085:2023-684085
Date
2023-11-10
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-684085
Releases
2023-11-10 (ocds-pyfy63:2023-684085:2023-684085)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Cluj-Napoca: Feasibility study, advisory service, analysis
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: 2.4 Experienta deținută - Expert principal nr. 4: Expert financiar (Analiza Cost Beneficiu) (10)
- Quality: 2.3 Experienta deținută - Expert principal nr. 3: Expert proiectare instalatii de Semnalizare Centralizare Bloc (10)
- Quality: 2.2 Experienta deținută - Expert principal nr. 2: Expert proiectare IFTE (instalații fixe de tracțiune electrică) (20)
- Quality: 2.1 Experienta deținută - Expert principal nr. 1: Expert coordonator de echipă / Manager de proiect (20)

Award criteria for item 2:
- Price (40)
- Quality: 2.1 Experienta deținută - Expert principal nr. 1: Expert coordonator de echipă / Manager de proiect (20)
- Quality: 2.4 Experienta deținută - Expert principal nr. 4: Expert financiar (Analiza Cost Beneficiu) (10)
- Quality: 2.3 Experienta deținută - Expert principal nr. 3: Expert proiectare instalatii de Semnalizare Centralizare Bloc (10)
- Quality: 2.2 Experienta deținută - Expert principal nr. 2: Expert proiectare IFTE (instalații fixe de tracțiune electrică) (20)

Award criteria for item 3:
- Price (40)
- Quality: 2.3 Experienta deținută - Expert principal nr. 3: Expert proiectare instalatii de Semnalizare Centralizare Bloc (10)
- Quality: 2.4 Experienta deținută - Expert principal nr. 4: Expert financiar (Analiza Cost Beneficiu) (10)
- Quality: 2.2 Experienta deținută - Expert principal nr. 2: Expert proiectare IFTE (instalații fixe de tracțiune electrică) (20)
- Quality: 2.1 Experienta deținută - Expert principal nr. 1: Expert coordonator de echipă / Manager de proiect (20)
Award period
2023-12-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Conform art. 67 alin (1) din HG 394/2016 actualizata, operatorul economic are obligaţia de a transmite oferta numai în format electronic, precum şi de a completa DUAE prin intermediul SEAP până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, prevăzute în anunţul de participare.Conform art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016 actualizata, entitatea contractantă acceptă la momentul depunerii ofertelor DUAE, care constă într-o declaraţie pe propria răspundere actualizată, ca dovadă preliminară în locul certificatelor eliberate de către autorităţile publice sau de către terţi care confirmă că operatorul economic în cauză îndeplineşte următoarele condiţii: PENTRU LOT 1, LOT2, LOT 3Cerinţa nr. 1: Operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant/terţ susţinător) nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016 actualizată. Textul integral se regaseste in ANEXA 2 la Fisa de date - Situatia personala a candidatului sau ofertantului.PENTRU LOT 1, LOT2, LOT 3Cerinţa nr. 2: Informaţii privind neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea nr. 99/2016 Textul integral se regaseste in ANEXA 2 la Fisa de date - Situatia personala a candidatului sau ofertantului.PENTRU LOT 1, LOT2, LOT 3Cerinta 1: Forma de înregistrare. Obiectul de activitateOperatorul economic ce depune oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, să reiasă ca operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii, să facă dovada că obiectul de activitate al ofertantului cuprinde şi activităţi de tipul celor supuse procedurii de achiziţie, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului.Certificat constatator emis de ONRC, sau alt document echivalent, din care trebuie să reiasă că obiectul contractului are corespondent în codul CAEN al unei activitati autorizate sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documente echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română de un traducător autorizat, valabile la momentul prezentării. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: - certificat constatator emis de ONRC in integralitate sau un alt document echivalent, edificator- pentru persoanele fizice / juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică/fizică sau de atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care candidatul/ofertantul este rezident. NOTA: - informatiile cuprinse în documentele justificative trebuie să fie reale la momentul prezentării- documentele justificative trebuie să fie valabile la momentul prezentarii- documentele emise în alta limbă vor fi transmise în limba în care au fost emise, însoţite de traducerea autorizată a acestora în limba romȃnă; - în cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comună, fiecare membru al grupului- asociat/ are obligația de a prezenta certificatul constatator pentru partea de contract pe care o va realiza.- în cazul în care ofertantul beneficiază de susţinere din partea unor terţi susţinători, aceștia au obligația de a prezenta certificatul constatator pentru partea de contract pe care o vor realiza.- în situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.Modalitatea de îndeplinire: Declaratia DUAE se completeaza online direct in SEAP in sectiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractanta, de către fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat / subcontractant / terţ susţinător) participant la procedura de atribuire, cu informaţiile aferente situaţiei sale, urmȃnd ca documentele justificative să fie prezentate de catre ofertantul situat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat
Cerinta nr. 1: Experiența similară
Pentru LOT 1, LOT 2, LOT 3

Pentru îndeplinirea cerinţei privind experienţa similară, ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 5 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), au prestat servicii similare sau superioare din punctul de vedere al complexitatii si/sau scopului, cu obiectul procedurii.

Textul integral se regaseste in ANEXA 3 la Fisa de date - Capacitatea tehnică şi/sau profesională.

Cerinta nr. 2: Cerinta minima obligatorie atestate, autorizații, certificate.
Pentru LOT 1, LOT 2, LOT 3

Ofertantul va face dovada urmatoarelor certificări/autorizări:

a. Autorizatii de furnizori feroviari eliberate de Autoritatea Feroviară Română – AFER
Autorizatii de furnizori feroviari eliberate de Autoritatea Feroviară Română – AFER sau echivalent, valabile la momentul prezentării, pentru următoarele categorii de servicii feroviare critice, în conformitate cu prevederile art. 1 din OMT 290/2000:
- Servicii de proiectare, expertizare, consultanta in domeniul infrastructurii feroviare si cu metroul;
- Proiectare, consultanţă, expertizare în domeniul instalaţiilor fixe de tracţiune electrică şi a elementelor componente.
- Proiectarea instalațiilor pentru instalațiile de comandă, control și semnalizare ale circulației trenurilor
- Proiectarea instalatiilor pentru instalatiile TTR-Tc

b. Agremente tehnice feroviare AFER, eliberate de Autoritatea Feroviară Română – AFER
Agremente tehnice feroviare AFER, eliberate de Autoritatea Feroviara Romana – AFER, sau valabile la momentul prezentării, pentru următoarele categorii de servicii feroviare critice, în conformitate cu prevederile art. 1 din OMT 290/2000:
- Servicii de proiectare, expertizare, consultanta in domeniul infrastructurii feroviare si cu metroul;
- Proiectare, consultanţă, expertizare în domeniul instalaţiilor fixe de tracţiune electrică şi a elementelor componente.
- Proiectarea instalațiilor pentru instalațiile de comandă, control și semnalizare ale circulației trenurilor
- Proiectarea instalatiilor pentru instalatiile TTR-Tc

Cerința privind capacitatea de exercitare a activității profesionale nu poate fi îndeplinită prin intermediul unei alte persoane (terțul susținător).

Textul integral se regaseste in ANEXA 3 la Fisa de date - Capacitatea tehnică şi/sau profesională.Loturile: 1,2,3
Proportia de subcontractare
Cerinţa nr. 3: Proportia de subcontractare:
Pentru LOT 1, LOT 2, LOT 3
Precizarea părţii/părţilor din contract pe care operatorul economic intenţionează să le subcontracteze.

Textul integral se regaseste in ANEXA 3 la Fisa de date - Capacitatea tehnică şi/sau profesională.Loturile: 1,2,3
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii
Pentru LOT 1, LOT 2, LOT 3

Cerința nr. 1: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calității
Ofertantul va prezenta dovada implementării unui sistem de management al calității în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activităţile principale ce fac obiectul contractului, fie prin prezentarea unui certificat emis de un organism de certificare acreditat, fie prin alte mijloace de proba ce pot fi furnizate.
În cazul în care un operator economic nu a avut acces la un certificat de calitate, astfel cum este solicitat de entitatea contractantă sau nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, entitatea contractantă va accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii, echivalent cu cel solicitat de entitatea contractantă, valabil la momentul prezentării (conf. art. 195 din Legea nr. 99/2016).
Documentele privind standardele de asigurare a calității nu pot fi prezentate de terțul susținător în favoarea ofertantului.
În conformitate cu principiul recunoașterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente emise de organisme din țara operatorului economic participant la procedura de achiziție sectoriala.

NOTA:
- ofertanţii vor face dovada implementării sistemului de management al calităţii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentării, emise de organisme de certificare acreditate, sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii – conf. art. 195 al Legii nr. 99/2016 – ofertant, asociat, după caz
- pentru situatiile în care se depun oferte în asociere, cerinta trebuie îndeplinită de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o execută, aferentă activitatii principale ce face obiectul contractului
- documentele justificative trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii
- în cazul în care valabilitatea certificatelor nu este pentru toată perioada de derulare a contractului, ofertantul trebuie să depună un angajament prin care se obligă să le mențina valabile pe toata perioada de derulare a contractului. Dovada valabilitatii acestora se va depune la entitatea contractantă.

Technical/professional minimum level:

Textul integral se regaseste in ANEXA 3 la Fisa de date - Capacitatea tehnică şi/sau profesională.Textul integral se regaseste in ANEXA 3 la Fisa de date - Capacitatea tehnică şi/sau profesională.Declaratia DUAE se completeaza online direct in SEAP in sectiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractanta, de către fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat) participant la procedura de atribuire, cu informaţiile aferente situaţiei sale, urmȃnd ca documentele justificative să fie prezentate de catre ofertantul situat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-11-10 - 2023-12-19
Value
39 035 000.00 RON
Minimum value
39 035 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-684085:obj:1
Classification
CPV / 71241000
Description
Pentru Lotul 2: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 2: Oradea – Carei – Satu Mare, pe linia 400”.În cadrul Studiului de fezabilitate privind electrificarea liniei de cale ferată vor fi descrise toate lucrările solicitate în Caietul de Sarcini: instalații fixe de tracțiune electrică (instalații de energoalimentare, linie de contact, instalații de comandă la distanță și telecomandă, dispecer energetic feroviar, etc) și modificări care trebuie aduse la instalațiile de semnalizare, instalații ELF, lucrări la dispozitivul de linii necesare pentru a putea fi implementat proiectul.Prestatorul va analiza situaţia existentă pe teren şi va întocmi Studiul de Fezabilitate, care are ca obiect fundamentarea necesităţii şi oportunităţii realizării lucrărilor de intervenţie, analizarea şi prezentarea de soluţii tehnice pentru realizarea investiţiei. Studiul de Fezabilitate va prezenta justificarea tehnică şi economică a variantelor propuse, minim doua variante.Soluţia optimă va fi definită printr-un set de analize ale aspectelor tehnice, economice şi de mediu, inclusiv pentru obținerea certificatelor de verificare (CE) a subsistemelor structurale care să permită atingerea obiectivului de punere în operare comercială a proiectului ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 2: Oradea – Carei – Satu Mare, pe linia 400”.Prestatorul va elabora documentaţiile privind serviciul de proiectare în etapa „Studiu de Fezabilitate”, în conformitate cu prevederile: H.G. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, Legea 10/1995 privind calitatea în construcţii, Instrucţiile CFR în vigoare, Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii cu modificările şi completările ulterioare, Legea nr. 500 din 11 iulie 2002 privind finanţele publice, OUG nr. 195/2005 din 22 decembrie 2005 privind protecţia mediului în forma actualizată, Legea nr. 292/2018 privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice şi private asupra mediului, Directivele Europene privind protectia mediului.Studiul de Fezabilitate se va considera finalizat după ce au fost obținute toate avizele, acordurile și autorizațiile necesare în acestă etapă de proiectare, în documentația aferentă Studiului de Fezabilitate au fost implementate toate cerințele emitenților de avize precum şi ale Entităţii Contractante și au fost aprobați indicatorii tehnici-economici ai investiţiei prin Hotărâre de Guvern.Serviciile ce urmează a fi achiziționate sunt detaliate in Caietul de sarcini nr. 46/A/254/30.08.2023.Valoarea contractului:- Lot 2: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții: Electrificare a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din Romania – SRCF Cluj: Oradea – Carei – Satu Mare, pe linia 400 – Valoarea estimată este de 13.000.000 lei fără TVA.Durata contractului:- Pentru Lot 2: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții: Electrificare a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din Romania – SRCF Cluj: Oradea – Carei – Satu Mare, pe linia 400, durata estimată de implementare a contractului este de 30 luni calendaristice din care:o Durata de prestare a serviciilor: 24 luni de la data de începere a prestării serviciilor.o Durata activităţilor de verificare şi aprobare a documentelor/livrabilelor de către Entitatea Contractantă (inclusiv emiterea de către Entitatea Contractantă a Certificatului de Finalizare a obligațiilor prevăzute în Contract): 6 luni de la predarea documentelor/livrabilelor către Entitatea Contractantă.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-684085:obj:2
Classification
CPV / 71241000
Description
Pentru Lotul 3: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 3: Satu Mare – Baia Mare – Jibou - Dej, pe liniile 401 si 412”. În cadrul Studiului de fezabilitate privind electrificarea liniei de cale ferată vor fi descrise toate lucrările solicitate în Caietul de Sarcini: instalații fixe de tracțiune electrică (instalații de energoalimentare, linie de contact, instalații de comandă la distanță și telecomandă, dispecer energetic feroviar, etc) și modificări care trebuie aduse la instalațiile de semnalizare, instalații ELF, lucrări la dispozitivul de linii necesare pentru a putea fi implementat proiectul.Prestatorul va analiza situaţia existentă pe teren şi va întocmi Studiul de Fezabilitate, care are ca obiect fundamentarea necesităţii şi oportunităţii realizării lucrărilor de intervenţie, analizarea şi prezentarea de soluţii tehnice pentru realizarea investiţiei. Studiul de Fezabilitate va prezenta justificarea tehnică şi economică a variantelor propuse, minim doua variante.Soluţia optimă va fi definită printr-un set de analize ale aspectelor tehnice, economice şi de mediu, inclusiv pentru obținerea certificatelor de verificare (CE) a subsistemelor structurale care să permită atingerea obiectivului de punere în operare comercială a proiectului ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 3: Satu Mare – Baia Mare – Jibou - Dej, pe liniile 401 si 412”.Prestatorul va elabora documentaţiile privind serviciul de proiectare în etapa „Studiu de Fezabilitate”, în conformitate cu prevederile: H.G. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, Legea 10/1995 privind calitatea în construcţii, Instrucţiile CFR în vigoare, Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii cu modificările şi completările ulterioare, Legea nr. 500 din 11 iulie 2002 privind finanţele publice, OUG nr. 195/2005 din 22 decembrie 2005 privind protecţia mediului în forma actualizată, Legea nr. 292/2018 privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice şi private asupra mediului, Directivele Europene privind protectia mediului.Studiul de Fezabilitate se va considera finalizat după ce au fost obținute toate avizele, acordurile și autorizațiile necesare în acestă etapă de proiectare, în documentația aferentă Studiului de Fezabilitate au fost implementate toate cerințele emitenților de avize precum şi ale Entităţii Contractante și au fost aprobați indicatorii tehnici-economici ai investiţiei prin Hotărâre de Guvern.Serviciile ce urmează a fi achiziționate sunt detaliate in Caietul de sarcini nr. 46/A/296/30.08.2023.Valoarea contractului:- Pentru Lot 3: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții: Electrificare a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din Romania – SRCF Cluj: Satu Mare – Baia Mare – Jibou - Dej, pe liniile 401 si 412 – Valoarea estimată este de 20.000.000 lei fără TVA.Durata contractului:- Pentru Lot 3: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții: Electrificare a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din Romania – SRCF Cluj: Satu Mare – Baia Mare – Jibou - Dej, pe liniile 401 si 412, durata estimată de implementare a contractului este de 30 luni calendaristice din care:o Durata de prestare a serviciilor: 24 luni de la data de începere a prestării serviciilor.o Durata activităţilor de verificare şi aprobare a documentelor/livrabilelor de către Entitatea Contractantă (inclusiv emiterea de către Entitatea Contractantă a Certificatului de Finalizare a obligațiilor prevăzute în Contract): 6 luni de la predarea documentelor/livrabilelor către Entitatea Contractantă.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-684085:obj:3
Classification
CPV / 71241000
Description
Pentru Lotul 1: Elaborare Studiu de Fezabilitate pentru obiectivul de investiții ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 1: Arad - Oradea pe linia 328, pe intervalul Boiu Bihor (limita SRCF Cluj km 68+000) – Oradea”. În cadrul Studiului de fezabilitate privind electrificarea liniei de cale ferată vor fi descrise toate lucrările solicitate în Caietul de Sarcini: instalații fixe de tracțiune electrică (instalații de energoalimentare, linie de contact, instalații de comandă la distanță și telecomandă, dispecer energetic feroviar, etc) și modificări care trebuie aduse la instalațiile de semnalizare, instalații ELF, lucrări la dispozitivul de linii necesare pentru a putea fi implementat proiectul.Prestatorul va analiza situaţia existentă pe teren şi va întocmi Studiul de Fezabilitate, care are ca obiect fundamentarea necesităţii şi oportunităţii realizării lucrărilor de intervenţie, analizarea şi prezentarea de soluţii tehnice pentru realizarea investiţiei. Studiul de Fezabilitate va prezenta justificarea tehnică şi economică a variantelor propuse, minim doua variante.Soluţia optimă va fi definită printr-un set de analize ale aspectelor tehnice, economice şi de mediu, inclusiv pentru obținerea certificatelor de verificare (CE) a subsistemelor structurale care să permită atingerea obiectivului de punere în operare comercială a proiectului ”Electrificarea a 8 secții de circulație ale sistemului feroviar din România – SRCF Cluj: Lot 1: Arad - Oradea pe linia 328, pe intervalul Boiu Bihor (limita SRCF Cluj km 68+000) – Oradea”.Prestatorul va elabora documentaţiile privind serviciul de proiectare în etapa „Studiu de Fezabilitate”, în conformitate cu prevederile: H.G. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, Legea 10/1995 privind calitatea în construcţii, Instrucţiile CFR în vigoare, Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii cu modificările şi completările ulterioare, Legea nr. 500 din 11 iulie 2002 privind finanţele publice, OUG nr. 195/2005 din 22 decembrie 2005 privind protecţia mediului în forma actualizată, Legea nr. 292/2018 privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice şi private asupra mediului, Directivele Europene privind protectia mediului.Studiul de Fezabilitate se va considera finalizat după ce au fost obținute toate avizele, acordurile și autorizațiile necesare în acestă etapă de proiectare, în documentația aferentă Studiului de Fezabilitate au fost implementate toate cerințele emitenților de avize precum şi ale Entităţii Contractante și au fost aprobați indicatorii tehnici-economici ai investiţiei prin Hotărâre de Guvern.Serviciile ce urmează a fi achiziționate sunt detaliate in Caietul de sarcini nr. 46/A/294/30.08.2023.

Parties

Roles
buyer
Organization name
C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Street address
Strada: Piața Avram Iancu, nr. 17
Locality
Cluj-Napoca
Postal code
400117
Country
RO
Contact name
Corina Ciont
E-mail
corina.ciont@cfr.ro
Phone
+40 264439091
Fax
+40 264439091
Website
Link

Organization data Organization in JSON