Bulgaria - Tutrakan: Construction management services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-663850:2023-663850
Date
2023-10-31
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-663850
Releases
2023-10-31 (ocds-pyfy63:2023-663850:2023-663850)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Tutrakan: Construction management services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Мотивите за избора на процедура по реда на чл.79, ал.1, т.3, б. "в" от ЗОП са свързани с факта, че обществената поръчка може да бъде изпълнена само от определен изпълнител поради наличие на изключителни права, включително на права на интелектуална собственост.След проведена обществена поръчка от Община Тутракан чрез директно възлагане по силата на Договор № ПО-07-559/22.06.2021 г. и Договор № ПО-07-615/10.08.2021г. с „АВА ДИЗАЙН“ ООД, гр. Силистра, ЕИК 118559293, със седалище и адрес на управление: гр. Силистра, ул. Симеон Велики №149, с Управител – инж. В. Айдемирски, е изготвен технически проект за обект: „Рехабилитация на улица „Гео Милев“ гр. Тутракан с участък от вход „Открит градски пазар“ до кръстовище с ул. „Искър“ и от кръстовище с ул. „Искър“ до кръстовище с ул. „Сава Огнянов“ (ул. Силистра)“. Проектът е одобрен и за него има издадени разрешения за строеж, влязли в сила.На основание чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването им. Съгласно чл. 18, ал. 1 от същия закон, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица. За реализиране на строителството по одобрения инвестиционен проект, съобразно изискванията на чл.162, ал.2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), за Община Тутракан (Възложител) възниква задължението да осигури упражняването на авторски надзор при изпълнението на строителството.От изложеното до тук Възложителят счита, че авторът „АВА ДИЗАЙН“ ООД е запазил авторските права върху своето произведение, следователно избора на изпълнител за упражняване на авторски права попада в хипотезата на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ от ЗОП – наличие на изключителни права, включително на права на интелектуалната собственост.Във връзка с гореизложеното, Възложителят е избрал процедурата „Договаряне без предварително обявление“ на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ от ЗОП.П.Посочените по-горе обстоятелства от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП, защото безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на инвестиционния проект.За да бъде изпълнено изискването на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ за определяне условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта е необходимо изборът на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП.Предвид изложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката чрез договаряне без предварително обявление на същия изпълнител, осъществил проектирането.
Tender period
2023-10-31 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-663850:obj:1
Classification
CPV / 71540000
Description
Настоящата процедура е за възлагане на обществена поръчка, която да обезпечи възможността за упражняване на авторски надзор по време на реализирането на строителните дейности за обект: Рехабилитация на улица „Гео Милев“ гр. Тутракан с участък от вход „Открит градски пазар“ до кръстовище с ул. „Искър“ и от кръстовище с ул. „Искър“ до кръстовище с ул. „Сава Огнянов“ (ул. Силистра), съгласно одобрен технически проект за обекта. Във връзка с точното спазване на инвестиционния проект при изпълнението на СМР, изпълнителят, посредством отделните правоспособни лица - лица на приложимата проектна документация по частите, следва да осъществи авторски надзор, съобразно изискванията на чл. 162 от ЗУТ и договора за изпълнение. С осъществяването на надзор от проектантите - автори на отделни части на инвестиционния проект, се гарантира точното изпълнение на проекта, спазването на технологичните и строителните правила и норми, както и подготовката за въвеждане на строежа в експлоатация.Изпълнителят упражнява авторския надзор по време на строителството, съгласно одобреният инвестиционен проект и приложимата нормативна уредба. Изпълнителят, чрез своите експерти е длъжен да бъде на разположение на Възложителя през цялото времетраене на строителството. Проектантите са длъжни да упражняват авторския надзор своевременно и ефективно. Авторски надзор се упражнява по реда и условията на ЗУТ, Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и Наредба № 2 от 31.07..2003 г. за въвеждане в експлоатация на строежите в Република България и минимални гаранционни срокове за изпълнени строителни и монтажни работи, съоръжения и строителни обекти и всички приложими нормативни актове, както и във всички случаи, когато присъствието на експерт - проектант на обекта е наложително.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-663850:award:0
Title
Упражняване на авторски надзор по време на реализирането на строителните дейности по ул. "Гео Милев" гр. Тутракан
Date
2023-10-23
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA TUTRAKAN
Street address
ul. TRANSMARISKA No..31
Locality
gr.Tutrakan
Postal code
7600
Country
BG
Contact name
Tsvetelina Emilova Gabrovska-Georgieva
E-mail
nia_2003@abv.bg
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
АВА ДИЗАЙН ООД
Locality
Силистра
Postal code
7500
Country
BG

Organization data Organization in JSON