Romania - Buzău: Dairy products

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-647824:2023-647824
Date
2023-10-25
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-647824
Releases
2023-10-25 (ocds-pyfy63:2023-647824:2023-647824)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Buzău: Dairy products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Componenta tehnică (30)
- Quality: Componenta tehnică (30)

Award criteria for item 2:
- Price (40)
- Quality: Componenta tehnică (30)
- Quality: Componenta tehnică (30)

Award criteria for item 3:
- Price (40)
- Quality: Componenta tehnică (30)
- Quality: Componenta tehnică (30)
Award period
2023-11-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta nr. 1- Situația personală a candidatului/ofertantuluiOperatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, terţ susţinător), nu trebuie să se afle sub incidenţa prevederilor 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, care determină excluderea din procedura de atribuire. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt:1. Certificate de atestare fiscală cu privire la plata impozitelor, taxelor şi a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentării, pentru sediul social iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere, semnată de reprezentantul legal/ împuternicit al operatorului economic.2. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;3. După caz, alte documente prin care operatorul economic demonstrează că se încadrează în situația de excepţie care nu determină excluderea din procedură, prevăzute la art. 165 alin. (3), art.166, art.167 alin. (1^1), alin.(2), respectiv art.171 din Legea.nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.4. După caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin (1) din Legea. nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.Documentele justificative trebuie sa fie valabile (actuale/reale) la momentul prezentării.In cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică şi financiară ori privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie completat separat şi de către terţul/terţii susţinător (i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul. DUAE prezentat de terţul/terţii susţinător(i) va include toate informațiile menţionate la art.193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, precum şi informaţiile de la alin. (1) lit. b) şi c) ale aceluiaşi articol, care prezintă relevanţă pentru susţinerea acordată în cadrul procedurii de atribuire respective.Ofertanții vor prezenta odată cu DUAE o listă cu datele de identificare ale terților susținători, în vederea respectării prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea.nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociaţi/terţi susţinători) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă conform art. 137 alin (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, şi/sau acordul de asociere, după caz. Conform.prevederilor. art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016.În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentificată dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens, din România.Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016.În conformitate cu art. 167 alin (1), lit. e) din Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractantă exclude din participarea la procedura de atribuire orice Operator Economic care se află într-o situație de conflict de interese în sensul art. 59 din Legea 98/2016 și care nu poate fi remediată prin măsuri pentru eliminarea circumstanțelor care au generat conflictul de interese în sensul celor enumerate la art. 62, alin. (3) din Legea 98/2016.Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității/entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: Presedinte: Neagu Petre-Emanoil, Vicepresedinte: Petre Adrian-Robert; Vicepresedinte: Rache Aurelian Felix; Secretarul Judetului Buzau: Gavrila Mihai Laurentiu; Consilieri judeteni: Alexandrescu Gabriel- Adrian, Alexandru Ioan Cristian, Baciu Gabriel-Paul, Bîrlă Marian, Bogdan Ion, Manolache Valentin, Bușcu Alexandru, Corcodel Claudiu, Dimitriu Costel, Dragomir Ionuț Sebastian, Ghiveciu Adrian-Iulian, Holban Corina-Monica, Iacob Cristina Iuliana, Iuga Ionuț Ciprian, Enescu Liviu Adrian, Barbu Valentin, Mărgărit Georgian, Mocanu Viorel, Munteanu Ștefăniță, Petre Mirela, Pitiș Cornel, Posea Mircea Ciprian, Popa Constantin, Rânja Paul-Eugen, Savu Marian, Scîntei Faustin Doru, Stan Sorin Valeriu, Ștefu Viorel, Zoican Adrian, Vioiu Cristinel Nicolae; Responsabil de procedura:Gazdaru Florin Stefan.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei:Se va completa DUAE de catre toti operatorii (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor.Se vor depune, odata cu DUAE, Declaratia pe proprie raspundere privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 59 și art. 60 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice (evitarea conflictului de interese).Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică/sectorială cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 3 locuri în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire/ de către ofertanții selectați să semneze acordul-cadru . Documentele prezentate trebuie să fie valabile (actuale/reale) la data prezentării. În cazul în care, potrivit legislaţiei în vigoare din ţara de rezidenţă a operatorului economic, pentru documentele prezentate nu este prevăzută o perioadă de valabilitate (de exemplu, cazul Certificatului constatator emis de Ministerul Justiţiei – Oficiul Registrului Comerţului), documentele prezentate vor purta menţiunea “Confirm pe propria răspundere că prezentul document conţine informaţii actuale, conforme cu realitatea de la data prezentării”, sub semnătura reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv sau vor fi însoțite de o declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv prin care acesta confirma valabilitatea informațiilor din documentele prezentate.Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi prezentate însoţite de traducerile autorizate în limba română.

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1,2,3Specificati cifra de afaceri medie anualaCerința este solicitată pentru toate cele trei loturi:Nivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani : 2020, 2021, 2022 trebuie să fie cel puţin egală cu :Lot 1 - 4.000.000 lei fără TVA ;Lot 2 - 7.000.000 lei fără TVA ; Lot 3 - 1.800.000 lei fără TVA Pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinţei privind plafonul valoric, asociat cerinţei referitoare la cifra de afaceri medie anuală, cursul de referinţă care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenţei pentru contractele a căror valoare este exprimată în altă monedă decât în lei, este cursul mediu anual în lei/valută, comunicat de BNR pentru fiecare an în parte.

Economic/financial minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziţie publică cu informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă - informaţii referitoare la îndeplinirea cerinţelor privind capacitatea de exercitare a activităţii profesionale. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar rezultat după finalizarea licitației electronice:- bilanţuri contabile sau extrase de bilanţ;- rapoarte de audit financiar;- alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data-limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată de cel puțin : Lot 1 - 4.000.000 lei fără TVA ;Lot 2 - 7.000.000 lei fără TVA ; Lot 3 - 1.800.000 lei fără TVA pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte [(Art. 6 lit. c) coroborat cu art.13 din Instrucțiunea 2/2017]. Prin produse similare se înțelege următoarea sintagmă: Lot 1 – Furnizare de produse de panificație Lot 2 – Furnizare de lapte și produse lactate Lot 3 – Furnizare de fructe și legumeLoturile: 1,2,3Proportia de subcontractareÎn cazul în care are intentia sa subcontracteze parte/parti din contract, ofertantul are obligatia de a cuprinde în oferta sa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi îndeplinite de catre acestia, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte. Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din contract sunt îndeplinite de subcontractanti.Subcontractantul/subcontractantii nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165 si 167 si nici sa genereze situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016.Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: certificate emise de organisme de control al calitatiiOperatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală).Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare.Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condiţiile legii din ţara rezidentă (traducere autorizată în limba, română)

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile ce descriu nivelul lor de experienţă, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerinţelor autorităţii contractante. Asociatul/asociaţii nominalizaţi va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaţiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data şi numărul documentului de recepţie. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei vor fi prezentate doar de către ofertantul/ofertanţii clasat/clasaţi pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepţie sau alte documente din care să reiasă următoarele informaţii: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada şi locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractare. Subcontractantii nominalizati in oferta lor vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor.Se va prezenta Formularul - Acordul de subcontractare.Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziţie publică cu informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă - informaţii referitoare la îndeplinirea cerinţelor privind capacitatea de exercitare a activităţii profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează să fie prezentat, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit, la finalizarea evaluării ofertelor. Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 3
Tender period
2023-10-25 - 2023-11-28
Value
21 028 498.56 RON
Minimum value
21 028 498.56 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-647824:obj:1
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 60000000
Description
Lapte și produse lactate: - lapte de consum fără adaos de lapte praf: lapte tratat termic, pasteurizat sau UHT, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, fără adaos de cacao, fără adaos de grăsimi vegetale– 3 zile pe saptămână; - produse lactate fermentate fără adaos de lapte praf: iaurt, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, fără adaos de fructe, fără adaos de cacao, fără adaos de grăsimi vegetale– 2 zile pe saptămână.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-647824:obj:2
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 03220000
CPV / 60000000
Description
Achizitia de Fructe/legume: mere – 2 zile pe saptămână

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-647824:obj:3
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 15811000
CPV / 60000000
Description
Produse de panificație: - corn sau baton ambalat, din făină integrală/dietetică, care nu este produs pe bază de aluat congelat, care poate conține adaos de zaharuri și grăsimi, cu încadrarea în limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătății publice nr. 1.563/2008 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preșcolarilor și școlarilor și a principiilor care stau la baza unei alimentații sănătoase pentru copii și adolescenți– 3 zile pe saptămână; - covrigi simpli sau biscuiți uscați, ambalați, din făină integrală/dietetică, care nu sunt produși pe bază de aluat congelat, care pot conține adaos de zaharuri și grăsimi, cu încadrarea în limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului sănătății publice nr. 1.563/2008– 2 zile pe saptămână.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Consiliul Judetean Buzau
Street address
Strada: Bălcescu Nicolae, nr. 48
Locality
Buzau
Postal code
120260
Country
RO
Contact name
Florin Gazdaru
E-mail
florin.gazdaru@cjbuzau.ro
Phone
+40 238414112
Fax
+40 238725507
Website
Link

Organization data Organization in JSON