Romania - Cernavodă: Engineering design services for the construction of civil engineering works

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-622867:2023-622867
Date
2023-10-16
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-622867
Releases
2023-10-16 (ocds-pyfy63:2023-622867:2023-622867)
2023-11-03 (ocds-pyfy63:2023-622867:2023-668129)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Cernavodă: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (64)
- Quality: Componenta Tehnica-Proiectant Structuri de Rezistență pentru Construcții Civile (6)
- Quality: Componenta Tehnica-Arhitect înscris în Tabloul Național al Arhitecților în condițiile Legii 184/2001 (6)
- Quality: Componenta Tehnica- Arhitect șef de proiect (coordonator colectiv de proiect) (6)
- Quality: Componenta Tehnica - Proiectant instalații HVAC pentru Construcții Civile (6)
- Quality: Componenta Tehnica-Proiectant instalații sanitare pentru Construcții Civile (6)
- Quality: Componenta Tehnica - Proiectant instalații electrice pentru Construcții Civile (6)
Award period
2023-11-16 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164; art. 165; art. 167 din Legea 98/2016Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Impreuna cu DUAE se va prezenta si angajamentul tertilor sustinatori, acordurile de subcontractare si acordurile de asociereDocumentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentele justificative sunt urmatoarele: a. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) din care trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii lor;b. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv Si daca este cazul: a. documente prin care sa se demonstreaze faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2) si art. 171 din Legea 98/2016;b. alte documente edificatoare;2. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr.98/2016 privind conflictul de interese.Încadrarea în situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura de achizitie. Modalitatea de îndeplinire: Operatorul economic va completa si prezenta formularul DUAE, iar in sectiunea Documentelor de calificare, se va prezenta declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 59-60 din legea 98/2016Persoanele care detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante definite conform a articolului 21, alin 5 si 6 din HG nr.395/2016 în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Liviu Cristian Negoiță - Primar; Șerif Cîrjali – Viceprimar; Silvica Olteanu – Secretar UAT; Roxana Nicoleta Gherase – Șef Serviciul Impozite și taxe;, Olteanu Ionuț Mihai - Șef Serviciu Patrimoniu și Cadastru, Ardelean Radu-Alexandru – Sef Serviciul Tehnic Investitii si Achizitii Publice; Dragomir Rodica - Șef Serviciu ADPP; Bogdan Boarca - Consilier Local; Constantin Grajdeanu - Consilier Local; Mariana Mircea - Consilier Local; Marilena-Laura Nicola - Consilier Local; Marian Sava- Consilier Local; Tudor Romeo- Consilier local; Salem Zahra – Consilier Local, Postole Radu-Victor Consilier Local, Rizea Aida- Gabriela- Consilier Local, Popa Mihai- Consilier Local, Niazi Ghiulen- Consilier Local, Gheorghe Florina- Consilier Local, Cocor Constantin- Codrut- Consilier Local, Stoian Benoni - Consilier Local, Gherghiniță Cristian - Consilier Local, Voiculescu Liliana - Consilier Local, Alina-Diana Miesz - Director Executiv Direcția Servicii și Administrație Publică; Laura Vasilica Nicolescu - Șef Serviciu Strategie și Proiecte; Simona Presadă – Sef Birou Contracte Spatii si Fond Locativ; Raluca Andronache – Șef Serviciul Buget Contabilitate; Sorina Popa – Director Direcția Cultura, Muzeu, Biblioteca; Georgiana Cadiu - Director Executiv Direcția Asistență Socială; Corina Ghilase - Director Cămin pentru persoane vârstnice3 Declaratie cu privire la beneficiarul real al fondurilor (model formular 34)In conformitate cu instructiunea nr. 1 emisa de MDLPA si ce se pune in aplicare din 14.09.2023, si in aplicarea prevederilor art. 22 alin 2 lit d) din Regulamentul UE 2021/241 al Parlamentului European si al Consiliului din 12 februarie 2021, instructiunea 6, revizia 2 din data de 07.06.2023: “ ofertantii declarati castigatori ai procedurii de achizitii publice sunt obligati sap una la dispozitia Autoritatii Contractante, informatii cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate prin PNRR.Modalitatea de îndeplinire: Operatorul economic va completa si prezenta formularul DUAE, iar in sectiunea Documentelor de calificare, se va prezenta declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 59-60 din legea 98/2016Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale in conformitate cu art 173 din Legea 98 privind achizitiile publiceOperatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii în tara de rezidenta, sa reiasa ca acestia sunt legal constituiti ,ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: completarea DUAE, urmând ca documentele justificative, respectiv certificat ONRC corespunzator lucrarii, sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis în tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor si numai de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Ofertantii vor prezenta odata cu depunerea DUAE si angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/terti sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia /acestora), acordul de subcontractare si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertentului clasat pe primul loc in urma evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatCerinta nr. 1Capacitatea tehnica si/sau profesionala in conformitate cu art 179 din Legea 98 privind achizitiile publice.In vederea îndeplinirii cerintei de calificare referitoare la capacitatea tehnica si profesionala, ofertantii vor prezenta o lista a principalelor servicii cu cele care fac obiectul contractului executate în ultimii 3 ani, calculati prin raportare la data limita de depunere a ofertelor (cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati). Din lista trebuie sa rezulte ca ofertantul a executat lucrari similare celor care fac obiectul prezentei achizitii, la nivelul a unul sau a mai multor contracte, în valoare cumulata de cel putin 826.077,21 lei fara TVA Prin “servicii similare”, autoritatea contractanta intelege:Prestari servicii similare potrivit obiectului sau scopului conteractului, autoritatea contractanta intelege : servicii de proiectare în orice fază (SF, PT, DALI, DE) de cel putin categoria de importanță B cu asistenta tehnica din partea proiectantului, precum și la nivelul unor contracte de lucrării de construcții civile cel puțin din categoria de importanță B (sau superioare), în conformitate cu prevederrile Hotărârii de Guvern nr. 766/1977 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcții, cu modificările și completările ulterioare, ce au component de proiectare lucrări de construcții noi și/sau consolidări și/sau reabilitare și/sau modernizare și/sau extindere și/sau reparații capitale.Proportia de subcontractareSe va specifica la nivelul DUAE, daca operatorul prezinta Subcontractanti, proportia de subcontractareCertificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiISO 9001:2015Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuISO 14001:2015

Technical/professional minimum level:

Modalitate de indeplinire:Se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016. Din documentele prezentate în vederea susținerii experienței similare (recomandări, procese verbale de predare primire) trebuie să rezulte: prestarea serviciilor, valori, perioade de prestare - data de început - data de finalizare, beneficiari - indiferent daca aceștia din urma sunt autorități contractante sau clienți privați, că serviciile au fost prestate în conformitate cu normele profesionale în domeniu și că au fost duse la bun sfârsit.Aceste documente vor fi prezentate la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se vă folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. (exemplu: decembrie 2022: 1 euro = 4,9224 lei etc). Pentru contractele exprimate în alte monede decât Euro, se transforma mai întăi în Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor în care contractele au fost semnate. Pentru transformarea Euro în Lei se vor urma indicațiile menționate anterior.Conform prevederilor art. 185 din Legea nr. 98/2016, in cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică.Nota: În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Alaturi de DUAE, in sectiunea de documente de calficiare, daca operatorul prezinta subcontractanti, se va prezenta si acordul de subcontractareOfertanta vor prezenta initial document DUAE, completat corespunzator, urmand ca certificat ISO 9001/2015 sau document echivalent, sa fie prezentat de ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar.Ofertanta vor prezenta initial document DUAE, completat corespunzator, urmand ca certificat ISO 14001:2015 sau document echivalent, sa fie prezentat de ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-10-16 - 2023-11-16
Value
826 077.21 RON
Minimum value
826 077.21 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-622867:obj:1
Classification
CPV / 71322000
Description
Obiectul contractului Serviciilor de elaborare a documentației de proiectare Faza Proiect Tehnic, Detalii de execuție și Asistență din partea proiectantului pentru obiectivul de investiții “REABILITARE ȘI MODERNIZARE SPITAL ORĂȘENESC CERNAVODĂ„ în vederea creșterii eficienței energeticeB) Valoare estimata a serviciilor este de 826.077,21 lei fără TVA, din care:- Întocmire documentație, Proiect Tehnic și Detalii de Execuție=593.000,00 lei fără TVA- Asistenta din partea proiectantului=233.077,21 lei fără TVAC) Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 14-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor conform OUG 107/2017D) Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18

Parties

Roles
buyer
Organization name
ORASUL CERNAVODA
Street address
Strada: Ovidiu, nr. 11
Locality
Cernavoda
Postal code
905200
Country
RO
Contact name
FLORENTINA CARMEN DELIA
E-mail
deliacarmen@primaria-cernavoda.ro
Phone
+40 720027279
Fax
+40 241239578/+40 241487124
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON