Romania - Băilești: Playground equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-620022:2023-620022
Date
2023-10-13
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-620022
Releases
2023-10-13 (ocds-pyfy63:2023-620022:2023-620022)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Băilești: Playground equipment
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-10-30 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Operatorul economic (oferant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016. 2.Operatorul economic (oferant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant) nu trebuie sa se afle în conflict de interese cu oricare din urmatoarele persoane care detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante.Persoanele cu functii de decizie in cadrul autoritatii contractante si persoanele care sunt implicate in organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Nastase Amalia – Viceprimar cu atributii de primar, Duinea Florin Mugurel – Consilier cu atributii de viceprimar, Motataeanu Mariana Violeta – Director Economic, Mitran Iustina – Secretar General, Miereanu Gabriela – Arhitect Sef, Malin Alina-Xenia – Sef Serviciu, Gabroveanu Adrian – Consilier, Baran Florin Paul – Referent de specialitate, Becherescu Manona-Elena – Inspector, Becherescu Nicolae-Sorin – Consilier, Vladoi Anania – Consiler, Tanasie Edmee-Simona – Consilier, Ghinea Nicolae-Viorel – Inspector si Consilierii locali: Bolovan Petrisor Monica –Constanta, Calusaru Cristi , Dumitrascu Amza Gabriel, Feldiorean Oltica Mihaela, Floricel Patru, Gabroveanu Lucia Ileana , Gaina Razvan Ionut, Ciuca Mirel – Deni, Minzana Vlad Ionut, Breazu Corina Marilena, Pelea Oana Maria , Radu Ileana Liliana , Surcel Octavian Marius , Toana Georgel Valentin, Tibreanu Cristian Doru,Modalitate de demonstrare a îndeplinirii cerintei: se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016.Ofertantii (inclusiv asociati/ subcontractanti/ terti sustinatori) au obligatia completarii si prezentarii initiale a DUAE ca prima dovada a neîncadrarii în situatiile de excludere si a îndeplinirii cerintelor de capacitate.Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrarii în situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea AC, a urmatoarelor informatii si documente justificative:- certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii;- cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;- dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;- alte documente edificatoare, dupa caz.NOTA 1: Pentru persoane juridice straine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata restante cu privire la plata impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul depunerii acestora. Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata în limba romana.NOTA 2: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.NOTA 3: Persoanele fizice sau juridice straine si romane care desfasoara activitati in strainatate trebuie sa prezinte documentele edificatoare pentru dovedirea eligibilitatii si a obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta. Se vor accepta: certificate – sau echivalent, cazier juridic – sau echivalent, declaratii pe propria raspundere date în fata unui notar, autoritati administrative sau judiciare.Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare eliberate de autoritatile din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente edificatoare) pentru a demonstra apartenenta/înregistrarea la organele din tara respectiva si pentru a dovedi indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul statului respectiv.Referitor la termenul legal de exigibilitate a datoriilor catre bugetul statului respectiv, ofertantii straini vor dovedi indeplinirea obligatiilor de plata in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele in cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie, insotite de o traducere autorizata a acestora în limba romană.In scopul evitarii conflictului de interese (art.60 din Legea 98/2016), ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere, in acest sens, odata cu DUAE.Fiecare participant la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica, indiferent de calitatea sa (ofertant unic, lider de asociere, asociat, subcontractant, tert sustinator) va completa propriul sau DUAE. Odata cu DUAE, operatorii economici - lider/asociat/subcontractant/tert sustinator, vor face dovada neîncadrarii in situatiile prevazute la art.60 din Legea nr.98/2016, prin completarea declaratiei pe popria raspundere, declaratie care va fi prezentata, odata cu DUAE de catre ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator, dupa caz.NOTA:Se vor depune o data cu DUAE urmatoarele documente, acolo unde este cazul: angajamentul ferm al tertului sustinator, acordul de subcontractare si acordul de asociere, dupa caz.Operatorii economici participanți la procedură(ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/terțul susținător) trebuie să dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitate profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Nota1:Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în domeniile de activitate inscrise în documentele prezentate. Informatiile cuprinse în aceste documente trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. În cazul operatorilor economici ce participa în comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie sa dovedeasca ca pentru partea din contract pe care o realizeaza are corespondent în domeniile de activitate inscrise în documentele prezentate. Nota 2:În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii.Pentru indeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3: În situația în care Ofertantul beneficiază de susținere din partea unor terți sau în situația în care subcontracteaza părți din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator și pentru Terții susținători/ Subcontractanții declarați în DUAE. Nota 4: Pentru subcontractanții declarați în ofertă, este obligatoriu ca obiectul de activitate al fiecărui subcontractant să fie în concordanță cu partea din contract pe care o va executa.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat.Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) a efectuat livrari de produse similare/superioare, livrari a caror valoare cumulata fara TVA sa fie de cel putin:Lotul 3 – 58.400,00 leiLa nivelul unuia sau a maxim 3 contracte, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Prin produse furnizate se intelege produse receptionate in ultimii 3 ani. Prin produse similare autoritatea contractanta intelege Lot 3: produse amenajare loc de joaca, mobilier urban. Livrari de produse similare efectuate in mod corespunzator inseamna produse livrate de ofertant si receptionate de beneficiarul produselor, in limitele acordului/contractului dintre ofertant si beneficiarul produselor nominalizat de catre Ofertant in DUAE – Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va complete cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.La nivelul DUAE trebuie precizate de catre ofertanti informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocate drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, impreuna cu valoarea acestora, fara TVA.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE si anume – contracte/procese verbale/alte documente din care sa rezulte ca au fost livrate produse similare obiectului procedurii de achizitie, trebuie prezentate, DOAR LA SOLICITAREA AUTORITATII CONTRACTANTE, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor.In cazul depunerii unei oferte commune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic in parte si prezentat alaturi de acordul de asociere (Formular 7).Documentele justificative vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc (in cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere) in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016.Proportia de subcontractareDaca este aplicabil, ofertantii includ informatiile cu privire la subcontractanti în DUAE.Autoritatea contractanta solicita ofertantului sa precizeze in oferta :a) partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze;sib) datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.Subcontractantii propusi trebuie sa respecte aceleasi obligatii ca si ofertantii, in domeniul mediului, social si al relatiilor de munca, stabilite prin legislatia adoptata la nivelul Uniunii Europene, legislatia nationala, prin acorduri colective sau prin tratatele si acordurile internationale in aceste domenii, prevazute in documentatia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 actualizata.In cazul in care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatii privind partea din contract care urmeaza a fi eventual subcontractata si va avea anexat acordul de subcontractare.Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm.Autoritatea contractanta accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, constand intr-o declaratie pe propria raspundere actualizata, ca dovada preliminara in locul certificatelor eliberate de catre autoritatile publice sau de catre terti care confirma ca operatorul economic in cauza indeplineste urmatoarele conditii:a) nu se afla in niciuna din situatiile de excludere mentionate la art. 164, 165 si 167;b) indeplineste criteriile privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de autoritatea contractanta.Subcontractantii pe a caror capacitati se bazeaza ofertantul trebuie sa completeze, la randul lor, DUAE separat, incluzand toate informatiile mentionate la lit. a), precum si cele de la lit. b) care prezinta relevanta din perspectiva capacitatilor subcontractantilor pe care se bazeaza ofertantul in cadrul procedurii de atribuire respective. In cazul subcontractantilor pe a caror capacitati ofertantul nu se bazeaza, DUAE va contine numai informatiile mentionate la lit. a).Autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu îndeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se încadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data – înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant.

Technical/professional minimum level:

In DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE si va fi prezentat alaturi de angajamentul ferm al tertului sustinator/ angajamentele ferme ale tertilor sustinatori prin care se dovedeste ca ofertantul va avea acces in orice moment la sustinerea tertului (Formular 8).Tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator sustinerii acordate.Urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea ofertelor :-Documente justificative ale tertului sustinator/terti sustinatori.Prin angajamentul ferm , tertul/tertii confirma, prezentand documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului in care va interveni concret, pentru a duce la indeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care se va realiza acest lucru).Totodata, conform prevederilor art. 184 din legea 98/2016, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vorangaja ca va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor se va angaja sub conditia neindeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.Nota: Pentru conversia lei/alta valuta, se va lua in considerare cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an.Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016, cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele privind subcontractantii, respectiv acord de subcontractare/contract de subcontractare, urmeaza a fi prezentate, odata cu oferta si DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor.Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va face dovada indeplinirii cerintelor de calificare prin subcontractanti prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea autoritatii contractante, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-10-13 - 2023-10-30
Value
58 400.00 RON
Minimum value
58 400.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-620022:obj:1
Classification
CPV / 37535200
Description
In Municipiul Bailesti exista 10 gradinite si crese. Dintre acestea, doua gradinite functionau in imobile private, pentru care Municipiul Bailesti platea chirie, nu putea sa dezvolte si sa modernizeze acele unitati de invatamant. Una dintre acestea este Gradinita nr. 5 , in care prescolarii invatau in conditii improprii (sali de clasa mici, insuficiente si fara dotari, WC-uri in curte, fara autorizatie sanitara si ISU), motiv pentru care autoritatea locala a construit cladirea pentru Gradinita nr. 5, cladire ce va fi dotata conform standardelor, aceasta oferind toate conditiile pentru buna desfasurare a procesului de invatamant.Pentru Gradinita nr. 5 s-a construit o cladire cu regim de înaltime P (29,60m x 24,50m), amenajata la interior cu :-doua sali de curs pentru gradinita si o sala pentru alte activitati;- grupuri sanitare pentru fiecare sala;-spatiu depozitare corn si lapte;-spatiu centala termica;- spatiu pentru cancelarie.Fiecarei gradinite i se va amenaja unui loc de joaca la exterior, 10m x 18m, echipat cu:- doua corpuri cu leagane duble;- doua balansoare;- un carusel;- masa cu scaune pentru joaca. Se propune o amenajare exterioara (244 mp) cu alei pietonale si construirea unui teren de sport cu dimensiunile de 16m latime si 29m lungime, pentru tenis de camp si baschet.Valoarea estimata a contractului de servicii, Lotul 3 - Amenajare exterioara si loc de joaca este de 58.400,00 Lei, fara TVA.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MUNICIPIUL BAILESTI
Street address
Strada: Printul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Locality
Bailesti
Postal code
205100
Country
RO
Contact name
Amalia Nastase
E-mail
apmbailesti@yahoo.com
Phone
+40 251311017
Fax
+40 251311956
Website
Link

Organization data Organization in JSON