Romania - Galați: Street-lighting maintenance services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-614225:2023-614225
Date
2023-10-11
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-614225
Releases
2023-10-11 (ocds-pyfy63:2023-614225:2023-614225)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Galați: Street-lighting maintenance services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Eficiența balastului (ηbalast) (14)
- Quality: Factorul de supraviețuire al lămpii (LSF) (13)
- Quality: LLMF - Factor de menținere a fluxului luminos pentru lămpile de înlocuire (13)
Award period
2023-11-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertanții, terții susținători si subcontractanții nu trebuie sa se regăsească in situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi: 1. certificate privind plata impozitelor, taxelor și a contribuțiilor la bugetul general consolidat și la bugetul local, valabile la momentul depunerii acestora, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate;2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC; 3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute de art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; 4. alte documente edificatoare, după caz.Nota: Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii restante neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse, cu exceptia celor care se includ in situatiile prevazute de art. 166 alin 2 din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare.Ofertanții, terții susținători si subcontractanții nu trebuie sa se regăsească in situațiile prevăzute la art. 58-60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți, terți susținători, subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor si se va prezenta Declarație privind neîncadrarea în situațiile prevăzute în art. 60 Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante in ceea ce privește organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Pucheanu Ionuț-Florin - primar, Enache Cristian-Sorin - viceprimar, Andrei Lucian – Valeriu - viceprimar; Bichescu Cezar Ionuț – administrator public, Vals Vergiliu – director, Jalba Laurentiu Emilian – Sef serviciu, Chiric Adrian – consilier, Câmpeanu Rodica - director, Baldovin Adriana – sef serviciu, Consilieri achiziții publice: Ilie Dragoș-Mircea, Macovei Ecaterina, Niculae Crina-Mirela, Rapotan Alina Gabriela, Sindile Mihai Angelo, Tanasov Liliana, Torica Romeo Costinel; Ioana Ene, Consilieri juridici: Munteanu Ionel, Popa Verginica Cristinela; Consilieri locali: Atanasiu Silvia-Elena, Axente Dragoș-George, Bezman Gheorghe, Bogatu Hristache, Bogatu Iorgu Viorel, Căstăian Doru Valentin, Chitaru Cristian, Ciulei Eduard Dănuț, Ciupercă Silviana, Ciucă Rodica, Dumitru Dorian, Gafton Costel, Hărăbor Anamaria, Lupu Vasile, Nistor Alexandru, Onose Valeriu Laurențiu, Poalelungi Dumitru, Potîrniche Gheorghe, Silion Adriana, Susnoschi Luca Flavia, Sarpe Daniela Ancuta, Teodorescu Alexandru Gregor, Tuluș Arthur Viorel, Vasile Claudiu – Ionuț, Zinica Daniel.In cazul in care in tara de origine sau tara in care este stabilit ofertantul/tertul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractanta are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentica data in fata unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente în acest sens.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedească o forma de înregistrare in condițiile legii din tara de rezidenta, sa prezinte documente din care să reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in nici una din situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE care urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt urmatoarele: 1. Persoane juridice /fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, în copie lizibilă. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC/ORC.In cazul persoanelor fizice autorizate se va prezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract.În cazul operatorilor economici ce participa în comun la procedura de atribuire si /sau in cazul subcontractarii unor servicii, fiecare membru al asocierii si/sau subcontractant trebuie sa faca dovada ca pentru partea din contract pe care o realizeaza are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC/ORC.2. Persoane juridice/fizice straine: documente relevante, emise de autoritatile competente din tara în care își are sediul operatorul economic, care sa dovedeasca o forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerintele legale din tara în care este stabilit operatorul economic, în original /copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul”, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informatiile cuprinse în aceste documente trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia.3. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol pentru partea din contract pe care o realizează.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa detina autorizatii ANRE C2A (conform art. 7 si 8 din Ordinul ANRE nr. 134/2021). Modalitate de îndeplinire a cerintei: se completeaza în DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta autorizarea ANRE/documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta (art. 173 din Legea 98/2016). Cerința autorității referitoare la solicitarea atestatului tip C2A este justificată de faptul că obiectul contractului îl reprezintă activități reglementate din domeniul electric pentru rețele electrice de iluminat public. Drept urmare, în conformitate cu prevederile art. 8 lit. k) din cuprinsul Ordinului ANRE nr. 134/2021, operatorii economici participanți la procedură trebuie să dețină atestatele necesare desfășurării activităților specificate, respectiv atestate de tip C2A. Prin atestatele deținute operatorii economici își demonstrează competențele în ceea ce privește execuția rețelelor electrice de iluminat public.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaMedia cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2020, 2021, 2022) să fie de minim 28.000.000 lei.

Economic/financial minimum level:

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: completare DUAE.Documentele justificative care demonstrează solicitarea cerinței se vor prezenta numai de ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice. Documentele suport pentru verificarea îndeplinirii cerinței pot fi: i) situații financiare care includ bilanțuri contabile la 31.12.2020, 31.12.2021, 31.12.2022, în copie lizibilă, înregistrate la organele competente, însoțite, după caz, de traducerea autorizată a acestora în limba română; ii) audituri financiare, întocmite de entități specializate; iii) alte documente, în măsura în care acestea reflectă o imagine fidelă a situației economice și financiare a ofertantului.Pentru calculul echivalentei leu/alta moneda se va aplica cursul mediu anual comunicat de BNR, disponibil pe adresa www.bnr.ro.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertanții vor prezenta o listă a serviciilor similare duse la bun sfârșit în ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, perioadelor de prestare și a beneficiarilor publici sau privați, însoțită de certificări de bună execuție, documente constatatoare sau echivalent.Prin sintagma „duse la bun sfârșit” se înțelege: a) servicii recepționate parțial, cu condiția ca specificul contractului/activităților ce reprezintă experiență similară să permită elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent;b) servicii recepționate la sfârșitul prestării; sfârșitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanție.Cerință specifică raportată la complexitatea și anvergura contractului: Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreună) trebuie să demonstreze că a (au) prestat servicii similare a căror valoare cumulată a fost de minim 14.500.000 lei fără TVA, realizată în cadrul a cel mult trei contracte. Nota 1: Prin servicii similare se înțeleg:- servicii de întreținere/mentenanță instalații electrice exterioare de joasă tensiune (0,4 kv) sau - realizarea de rețele electrice de iluminat public/privat. Nota 2: Pentru contractele care mai includ și alte prestări de servicii decât cele solicitate, se vor lua în considerare doar acele părți din contract și valorile aferente cu care operatorul economic dovedește îndeplinirea cerinței privind experiența similară. În cazul în care nu a acționat ca unic contractant, ofertantul va trebui să precizeze care a fost obiectul părții îndeplinite în cadrul asocierii, precum și contravaloarea serviciilor prestate de acesta. În situația în care operatorul economic, ce prezintă respectiva experiență, a realizat activități în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experiență similară pentru un antreprenor general, activitățile vor fi confirmate de antreprenorul general, iar beneficiarul final atestă faptul că operatorul economic a avut calitatea de subcontractor. Notă: Această prevedere se aplică numai în cazul în care beneficiarul final este instituție publică.Autoritatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experiență similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.Nota 3: Perioada de 3 ani, se va raporta la data limita de depunere a ofertelor stabilita inițial (prin anunțul de participare). Dacă autoritatea contractanta va decala termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzător (cu zilele de decalare) și perioada aferentă experienței similare.Utilaje, instalatii si echipament tehnicOfertanții vor prezenta o declarație cu privire la utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice la dispoziția operatorului economic care prestează activitățile în cadrul contractului de delegare a serviciului de iluminat public. Cerință specifică: Pentru buna realizare a serviciilor aferente contractului, ofertantul trebuie să facă dovada deținerii unei dotări tehnice minime respectiv: - autospeciala cu braț ridicator telescopic cu înălțime de lucru de 16m (PRB) - min 3 buc;- 1buc ciocan hidraulic (picon); - 1buc compactor mecanic;- 1buc auto basculanta de minim 3.5to;- 1buc freza pentru tăiat asfalt si beton;- aparate pentru măsurat parametrii de rețea si luminotehnici: 1 Luxmetru digital; 1 Luminanmetru; 1 Multimetru digital portabil - cu capabilitate pentru minim următoarele măsurători: tensiune, intensitate, putere, energie activa, energie reactiva, energie aparenta, factor de putere; 1 Aparat măsurare rezistență izolație (tensiuni nominale încercare 200-5000Vc.c ); 1 Aparat măsurare valoare rezistenta de dispersie pentru prize de pământ;Ofertantul va trebui să dețină și:- 1 autolaborator PRAM specializat in încercări, prelocalizări și localizări exacte ale defectelor electrice pe cabluri subterane; - 1 buc. automacara necesara pentru montarea stâlpilor din beton sau metalici.Proportia de subcontractareOfertantul are obligatia de a preciza categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi si datele de identificare alesubcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art.165 si art. 167 din Legea 98/2016.Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuOfertantul va demonstra ca respecta standardele privind implementarea sistemului de management de mediu in conformitate cu standardele europene relevante care atesta certificarea sistemului propriu de management de mediu pentru domeniul în care se încadreaza activitatea/activitatile principale ce face obiectul contractului (ISO 14001 sau echivalent)Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul va demonstra ca respecta standardele privind asigurarea calitatii in conformitate cu standardele europene relevante care atesta certificarea sistemului propriu de management al calitatii ofertantului pentru domeniul în care se încadreaza activitatea/activitatile principale ce face obiectul contractului (ISO 9001 sau echivalent)

Technical/professional minimum level:

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: completare DUAE. În acest sens se vor prezenta în cadrul DUAE informații referitoare la principalele servicii similare prestate, facandu-se trimitere la certificate/documente/recomandări/ procese-verbale de recepție datate, semnate și parafate de către beneficiar (autoritate contractantă sau un beneficiar privat). Totodata, ofertantii trebuie sa precizeze in DUAE informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de către ofertantul aflat pe primul loc în clasament după aplicarea criteriului de atribuire sunt următoarele, fără a se limita la:- certificate/documente emise sau contrasemnate de autoritatea sau clientul privat beneficiar al contractului, din care sa rezulte informații privind denumirea serviciilor prestate, valoarea, beneficiarii, perioada si locul prestării serviciilor și dacă au fost prestate în totalitate;- copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit;- recomandări;- procese-verbale de recepție;- certificări de bună execuție;- documente constatatoare.Nota 4: Pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinței, în cazul contractelor încheiate într-o alta monedă, pentru calculul echivalenței se va aplica cursul mediu anual lei/altă valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte, disponibil pe adresa www.bnr.ro.Nota 5: Persoanele juridice / fizice străine vor atașa copii de pe documentele similare, însoțite de traducere autorizată. Documentele vor fi prezentate prezentate in copie, însoțite după caz, de traducere autorizata în limba romană.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Completare DUAE. Ofertanții vor declara la nivelul DUAE utilajele necesare prestării serviciilor aferente contractului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate doar la solicitarea autorității contractante de către ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documente justificative pot fi: contracte de cumpărare/închiriere/alte documente prin care sa demonstreze ca deține sau are drept de folosința ori poate prezenta un angajament sau un contract cu clauza suspensiva, după caz, în funcție de forma în care va dispune.Completare DUAE de catre ofertant si separat de subcontractanti;Odata cu DUAE se va prezenta Acordul de subcontractare.Din DUAE trebuie sa rezulte categoriile de servicii /lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi si datele de identificare alesubcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord/acorduri vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Inainte de semnarea contractului trebuie sa fie prezentate contractele încheiate între contractant si subcontractant.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: completare DUAE.Documentele justificative care demonstreaza solicitarea cerintei se vor prezenta numai de ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Aceste documente pot fi: certificat/e emise de organisme independente nationale sau internationale care atesta implementarea sistemului de management de mediu, respectiv ISO 14001. Se va permite prezentarea oricarui document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 14001. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, vor fi acceptate certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale UE.Nota: Documentele privind standardele de implementare a managementului de mediu nu pot fi prezentate de tertul sustinator in favoarea ofertantului.Pentru situatiile in care se depun oferte in asociere, cerinta trebuie îndeplinita de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: completare DUAE.Documentele justificative care demonstreaza solicitarea cerintei se vor prezenta numai de ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Aceste documente pot fi: certificat/e emise de organisme independente nationale sau internationale care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001. Se va permite prezentarea oricarui document prin care se sustine cerinta, de exemplu: un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza în mod concludent îndeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurala, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO 9001. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, vor fi acceptate certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale UE.Nota: Documentele privind standardele de asigurare a calitatii nu pot fi prezentate de tertul sustinator in favoarea ofertantului.Pentru situatiile in care se depun oferte in asociere, cerinta trebuie îndeplinita de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-10-11 - 2023-11-14
Value
24 626 339.76 RON
Minimum value
24 626 339.76 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-614225:obj:1
Classification
CPV / 50232100
Description
Delegarea gestiunii serviciului de iluminat public din Municipiul Galați. Contractul de delegare a serviciului de iluminat public al Municipiului Galați va cuprinde următoarele acțiuni și activități în scopul asigurării serviciului de iluminat public: 1) Exploatarea și întreținerea în funcțiune a sistemului de iluminat public (iluminat stradal rutier și pietonal, iluminat ornamental și arhitectural). 2) Dispecerizarea și monitorizarea sistemului de iluminat public.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Municipiul Galati
Street address
Strada: Domnească, nr. 54, Sector: -, Judet: Galati
Locality
Galati
Postal code
800008
Country
RO
Contact name
Adriana Baldovin
E-mail
baldovin.adriana@primariagalati.ro
Phone
+40 236307720
Fax
+40 236461460
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON