- Title
-
Romania - București: Landscaping work for parks
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Metodologia de implementare a contractului (60)
- Award period
-
2023-11-14
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Criteriile de calificare utilizate se refera la:• motivele de excludere aplicabile conform prevederilor art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare;• neincadrarea in prevederile art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare.Operatorul economic (ofertant, lider, asociat, tert, subcontractant) ce depune oferta trebuie sa dovedeasca neincadrarea la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire:Se va completa DUAE - conform art 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, de catre operatorii economici (ofertant, lider, asociat, tert, subcontractant) participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Aceste documente pot fi: 1) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii. Operatorul economic va prezenta pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.Nota: In cazul ofertantilor ce sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate echivalente care sa ateste ca acestia nu inregistreaza obligatii fiscale restante in conditiile legii incidente in tara de rezidenta, la momentul prezentarii.Operatorul economic nu va fi exclus din procedura de atribuire atunci cand cuantumul impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul general consolidat datorate si restante este mai mic de 10.000 lei, conform art. 166 alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. 2) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. 2, art. 167 alin. 2, art. 171 din Legea nr. 98/ 2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare; 4) alte documente edificatoare dupa caz. Totodata, operatorul economic (ofertantul unic/ ofertantul asociat/ subcontractantul/ tertul sustinator) va depune, odata cu DUAE, „Declaratia cu privire la neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese’’, asa cum sunt definite la art. 60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare.Documentele se vor prezenta în limba romana/ limba în care au fost emise însotite de traducere in limba romana, dupa caz.Încadrarea în situatiile prevazute la art. 59, 60, 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare atrage excluderea operatorului economic din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.Persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante sunt:Alin Vasilica Drugau – Director General,Alexandru Tudor – Director General Adjunct,Doina Anca Radu - Director Economic,Laurentiu Nanau - Director Tehnic,Marian Paul Constantin - Director Directia Administrare Domeniu Public,Iulia Andreea Grigoras - Director Directia Management Resurse Umane.Nota 1: In conformitate cu art. 168 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient si relevant, pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Nota 2: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Pentru demonstrarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale autoritatea contractanta solicita ofertantului:Persoane juridice/ fizice romane: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Informatiile din Certificatul constatator trebuie sa fie valabile la data prezentarii acestuia. Pentru Persoane Juridice Straine se vor prezenta documente echivalente emise in tara în care acestia sunt rezidenti, insoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Modalitatea de indeplinire:Se va completa DUAE, urmand ca documentele justificative, respectiv:• certificat constatator eliberat ONRC, valabil la data prezentarii acestuia sau pentru ofertantii straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentat de catre ofertantul clasat pe primul loc, in urma aplicarii criteriului de atribuire. În cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici, documentele solicitate se vor prezenta de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate se vor prezenta in limba romana/ limba in care au fost emise, insotite de traducerea efectuata de un traducator autorizat in limba romana, dupa caz.Precizari:- in cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare membru al asocierii trebuie sa depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din contract;- cerinta se aplica si pentru subcontractantii care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul DUAE distinct; - informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii lor; - depunerea/prezentarea documentelor solicitate in cadrul acestei sectiuni se poate face in oricare din formele: original/ copie lizibila.- in cazul persoanelor juridice straine se solicita documente echivalente emise in conformitate cu legislatia tarii de rezidenta a operatorului economic, insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/ limba în care au fost emise însotite de traducere efectuata de un traducator autorizat in limba romana, dupa caz.Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de subcontractare.Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/ acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de asociere.Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.
Economic/financial eligibility:
Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani (2020, 2021, 2022) sa fie de minim 40.000.000,00 lei fara T.V.A.
Economic/financial minimum level:
Se va completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Documentele justificative in sustinerea cifrei de afaceri (bilantul contabil /extrase de bilant / raport financiar/ raport al cenzorilor, etc. pe ultimii 3 ani (2020, 2021, 2022) sau orice alte documente din care sa reiasa situatia economica a ofertantilor) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.Pentru calculul echivalentei la cifra de afaceri exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte. Atunci când ofertantul s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, ofertantul în cauză va include informații despre cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE și va preciza la rubrica ”Detalii privind operatorul economic” data la care operatorul economic a fost înființat sau și-a început activitatea. In cazul sustinerii de catre un tert a capacitatii economice si financiare, fiecare ofertant participant la procedura de achizitie publica are obligatia de a prezenta DUAE propriu si DUAE tert si angajamentul ferm din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul/tertii sustinatori vor asigura indeplinirea angajamentului, odata cu oferta.
Technical/professional eligibility:
Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat
Confirmarea indeplinirii cerintei de calificare referitoare la capacitatea tehnica se face prin prezentarea unei liste cu principalele lucrari similare (lucrări de de amenajare a teritoriului, lucrari de arhitectura si amenajare peisagistica a spatiilor verzi, lucrari in domeniul amenajarii zonelor de recreere si spatiilor de joaca pentru copii, lucrari de geniu civil cum ar fi amenajare/reamenajare/modernizare parc public sau spatii publice similare din punctul de vedere al complexității și scopului cu cele ce fac obiectul prezentei proceduri), duse la bun sfarsit in ultimii 5 ani (perioada raportata la data limita de depunere a ofertelor), care sa contina valori, perioade de executie si indicarea beneficiarilor publici sau privati, la nivelul DUAE si nu ca document distinct. In situația in care ofertantul a fost înființat sau si-a început activitatea economică de mai puțin de 5 ani, se va lua in considerare prezentarea informațiilor corespunzătoare perioadei efective de activitate.
Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) trebuie sa demonstreze ca a executat lucrari similare cu cele care reprezinta obiectul contractului, a caror valoare cumulata a fost de minim 20.000.000,00 lei fără T.V.A. lei fără T.V.A. Pentru calculul echivalentei la contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte.
Nota: În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat
Confirmarea indeplinirii cerintei de calificare referitoare la capacitatea tehnica se face prin prezentarea unei liste cu principalele servicii similare: de elaborare si/sau revizuire si/sau actualizare si/sau completare SF/DALI și/sau DTAC, PT, DDE și/sau asistență tehnică finalizată) in domeniul lucrari de amenajare a teritoriului, lucrari de arhitectura si amenajare peisagistica a spatiilor verzi, lucrari in domeniul amenajarii zonelor de recreere si spatiilor de joaca pentru copii, lucrari de geniu civil cum ar fi amenajare/reamenajare/modernizare parc public sau spatii publice similare din punctul de vedere al complexității, duse la bun sfarsit in ultimii 3 ani (perioada raportata la data limita de depunere a ofertelor), care sa contina valori, perioade de prestare si indicarea beneficiarilor publici sau privati, la nivelul DUAE si nu ca document distinct. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) trebuie sa demonstreze ca a prestat servicii similare cu cele care reprezinta obiectul contractului, a caror valoare cumulata a fost de minim 350.000,00 lei fără T.V.A. Pentru calculul echivalentei la contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte. Nota: În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat.Proportia de subcontractare
In cazul în care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze partial serviciul, DUAE include informatiile solicitate cu privire la denumirea subcontractanţilor şi datele de contact ale acestora, partea/ părţile din contract care urmează a fi îndeplinite de către aceştia, valoarea la care se ridică partea/ părţile respective, precum şi acordul subcontractanţilor cu privire la aceste aspecte.
Subcontractantul nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii
Dovada implementării sistemului de management al calității din seria ISO 9001 sau echivalente/ documente emise pentru activitatea principală care face obiectul contractului.
Operatorii economici vor face dovada implementării unui standard privind managementul calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent.
Technical/professional minimum level:
Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertant, lider, asociat, terț sustinator) la procedura de atribuire, conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus. Documentele justificative care probeaza indeplinirea experientei similare (certificate/ documente etc) urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Documentele justificative sunt recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar prin care se ateste ca ofertantul a executat lucrari similare celor ce reprezinta obiectul contractului, in ultimii 5 ani.
Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.
Documentele justificative vor trebui sa indice:
a. numarul si data contractului invocat drept experienta similara;
b. obiectul lucrarilor, astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara;
c. beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati;
d. valoarea in lei fara T.V.A., inclusiv valoarea lucrarilor executate in perioada de referinta (ultimii 5 ani);
e. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au executat lucrarile;
f. locul executiei lucrarilor;
g. sa precizeze daca au fost executate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit;
h. partea si contravaloarea din contract executata in cazul in care experienta similara a fost dobandita in cadrul unei asocieri de operatori economici.
Note:
1) Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara.
2) Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect executarea mai multor tipuri de lucrari, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele depuse, care sunt lucrarile de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei.
3) Documentele edificatoare vor fi prezentate in copie lizibila. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare, in copie lizibila, insotite de traducere autorizata in limba romana.
4) Pentru calculul nivelului valoric al contractelor exprimate in alta moneda decat lei ofertantul/ofertantii vor face conversia la cursul leu/alta valuta comunicat de BNR pentru anii in cauza.
Pentru anul 2023 se va avea in vedere cursul comunicat de BNR la data publicarii anuntului de participare.
Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertant, lider, asociat, terț sustinator) la procedura de atribuire, conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus. Documentele justificative care probeaza indeplinirea experientei similare (certificate/ documente etc) urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Documentele justificative sunt recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar prin care se ateste ca ofertantul a prestat servicii similare celor ce reprezinta obiectul contractului, in ultimii 3.
Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.
Documentele justificative vor trebui sa indice:
a. numarul si data contractului invocat drept experienta similara;
b. obiectul serviciilor, astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara;
c. beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati;
d. valoarea in lei fara T.V.A., inclusiv valoarea serviciilor prestate in perioada de referinta (ultimii 3 ani);
e. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au prestat serviciile;
f. locul prestarii serviciilor;
g. sa precizeze daca au fost prestate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit;
h. partea si contravaloarea din contract executata in cazul in care experienta similara a fost dobandita in cadrul unei asocieri de operatori economici.
Note:
1) Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara.
2) Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele depuse, care sunt lucrarile de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei.
3) Documentele edificatoare vor fi prezentate in copie lizibila. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare, in copie lizibila, insotite de traducere autorizata in limba romana.
4) Pentru calculul nivelului valoric al contractelor exprimate in alta moneda decat lei ofertantul/ofertantii vor face conversia la cursul leu/alta valuta comunicat de BNR pentru anii in cauza.
Pentru anul 2023 se va avea in vedere cursul comunicat de BNR la data publicarii anuntului de participare.
Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.Se va completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare:
a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi;
b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare.
Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de subcontractare.
Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate doar la solicitarea autorității contractante și doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire.Completare DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare.
Autoritatea contractantă va solicita documentele justificative ofertantului clasat pe primul loc, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Aceste documente pot fi:
- un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine standardul de mentinere a calitatii, conform seriei de standarde ISO 9001;
sau
- un sistem de management al calitatii pentru activitatile aferente obiectului contractului, valabil la momentul prezentarii documentului;
sau
- orice alte probe prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.
Documentul se depune copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” certificata cu numele in clar si semnatura reprezentantului legal sau împuternicit al ofertantului si stampila. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizată in limba romana.
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2023-10-09
-
2023-11-14
- Value
-
29 675 310.24
RON
- Minimum value
-
29 675 310.24
RON