Romania - București: Dairy products

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-600895:2023-600895
Date
2023-10-06
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-600895
Releases
2023-10-06 (ocds-pyfy63:2023-600895:2023-600895)
2023-10-31 (ocds-pyfy63:2023-600895:2023-661752)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Dairy products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractanta (Bucuresti-Ilfov) (30)
- Quality: Lanțul de aprovizionare (30)

Award criteria for item 2:
- Price (40)
- Quality: Lanțul de aprovizionare (30)
- Quality: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă (Bucuresti-Ilfov) (30)

Award criteria for item 3:
- Price (40)
- Quality: Realizarea unei etape de producție în regiunea de dezvoltare unde își are sediul autoritatea contractantă (Bucuresti-Ilfov) (30)
- Quality: Lanțul de aprovizionare (30)
Award period
2023-11-09 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerința nr.1. Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt:- cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;- după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016;- alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167 din Legea nr.98 / 2016, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentificată dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens, din România.Potențialii Ofertanți, rezidenți în Uniunea Europeană și în țările din Spațiul Economic European (SEE), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la următoarea adresă: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmează să fie prezentate ca documente justificative (dacă acestea sunt disponibile în țara respectivă).Documentele prezentate în altă limbă decât limba română vor fi însoțite doar de traducerea autorizata.Cerința nr. 2:Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea de îndeplinire: Declarație pe proprie răspundere, semnată și ștampilată de reprezentantul legal al ofertantului - se prezintă odată cu DUAE (Documentul Unic de Achiziție European) completat. Nota: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/ofertantul asociat/terțul susținător, subcontractant, după caz. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: 1. THUMA HUBERT PETRU ȘTEFAN - Președinte - Consiliul Județean Ilfov 2. RĂDULESCU ȘTEFAN - Vicepreședinte - Consiliul Județean Ilfov 3. VOICU VINCENȚIU - Vicepreședinte - Consiliul Județean Ilfov 4. TRANDAFIR MONICA - Secretar General al Județului Ilfov 5. IACOBUȘ DORU MARIUS - Director Cabinet 6. MIHAI ANDREI ROBERT - Administrator public 7. DRĂGUȘANU GINA - Șef Serviciu - Serviciul Audit Public Intern 8. POP FRANCO - Șef Serviciu - Serviciul Resurse Umane, Evaluare și Formare Profesională 9. MARTINESCU ANDREEA - Director Executiv - Direcția Juridica și Administrație Publică Locală10. SULIMAN IRINA - Director Executiv Adjunct - Direcția Juridica și Administrație Publică Locală11. COMAN ADRIANA JENICA - Șef serviciu - Serviciul Juridic - Contencios, Avizare Legalitate Acte 12. VLĂDUŢESCU IONICA - Șef serviciu - Serviciul Relații cu Publicul și Secretariat Autoritate Teritorială 13. CÂRCIUMĂRESCU ALINA IOANA - Șef Serviciu - Serviciul Disciplina în Construcții 14. MARIN HORAȚIU - Șef Serviciu - Serviciul Urbanism și Amenajarea Teritoriului15. VOICU RAMONA - Șef Serviciu - Serviciul Avizări și Autorizări 16. COSTEA BOGDAN - Director Executiv - Direcția Economică17. PĂDURE MARILENA - Director Executiv Adjunct - Direcția Economică18. PETRESCU JANA - EUGENIA - Șef serviciu - Serviciul Contabilitate Salarizare19. VAIDA ANDREI CĂLIN - Șef Birou - Biroul Contabilitate20. TĂBĂCARU FLORICA - Șef Serviciu - Serviciul Buget, Venituri și Cheltuieli21. GHINEA MARIUS CĂTĂLIN - Șef Serviciu - Serviciul Administrativ și Întreținere22. CĂLINOIU CONSTANTIN - Director General - Direcția Generală de Investiții și Administrare Drumuri Județene 23. TATU ALEXANDRA - Director Executiv - Direcția de Investiții24. RACOVIȚĂ NICOLETA - Director Executiv Adjunct - Direcția de Investiții25. BĂȚĂGUI LIVIU - STELIAN - Șef Serviciu - Serviciul Administrare Drumuri Județene26. CHELU GEORGETA - Șef Serviciu - Serviciul Achiziții Publice27. ȚÎNCĂ MARIUS - Șef Serviciu - Serviciul Transporturi și Monitorizare Rutiera28. RADU MARIOARA - Șef serviciu - Serviciul Întreținere Drumuri Județene29. BIŢĂ NICULAE - Șef Birou - Biroul Monitorizare Contracte Asociere30. BRĂILEANU DANIELA - Șef Birou - Biroul Sănătate și Asistență Socială31. ANGHEL - PERSON ILEANA VIRGINIA - Director Executiv - Direcția Coordonare UAT-uri 32. CIOBANU - OPRESCU OLIVIA ANA - Arhitect Șef33. ALDEA GABRIELA - Șef Serviciu - Serviciul Cooperare Internă și Internațională34. DRAGOMIR ONORIU GABRIEL - Șef Serviciu - Serviciul Cooperare Coordonare UAT-uri35. GALEȘ LAURENȚIU-GABRIEL - Șef Birou - Biroul Patrimoniu 36. NISTOR CALIU CRISTINA - Șef Birou - Biroul Relații cu Mass Media37. UDREA LAURENȚIU DANIEL - Șef Birou - Biroul Suport IT38. ANGHELUȘ IULIAN-CONSTANTIN - Șef Serviciu - Serviciul Implementare a Sistemului Smart County39. VIȘANU IULIAN - Sef Serviciu - Serviciul Manangementul Mediului 40. CONSTANTIN ADRIANA - Șef Birou - Biroul Resurse Umane41. BOGASIEVICI GEORGIANA - Șef Birou - Biroul Protocol42. TUDORA HILDE - ANDRADA - ȘTEFANIA - Șef Birou - Biroul Protecția Animalelor43. COJOCARU DORINA MARIA - Director Executiv - Direcția Administrativă și Protocol44. FECHETE TIBERIU-ALEXANDRU - Șef Serviciu - Serviciul Inovare, Tehnologie, Servicii Sociale45. NEGRILĂ IOANA-CRISTINA- Șef Serviciu - Serviciul Relații cu Mass Media, Informare și Identitate Vizuală46. IDITA ANAMARIA - RAMONA - Șef Serviciu - Serviciul Lucrări Publice 47. COȘBUC SORINA ELENA - Director Executiv - Direcția Comunicare și Mass Media 48. DUMITRACHE IOANA - MIRABELA - Șef Birou - Biroul Coordonare Administrație Publică Locală49. MOISE NICULAE-DANIEL - Șef Birou - Biroul Administrativ50. VASILE LUANA-TEODORA - Șef Birou Informare și Identitate Vizuală51. TURBATU ANA-MARIA - Director executiv - Direcția Mediu și Mobilitate52. DRĂGUȚ ROXANA-MIHAELA- Șef Serviciu - Serviciul Mobilitate, Infrastructură53. BRUMAR LAVINIA - Director general - Direcția Generală Management Programe de Dezvoltare 54. TORTORA LAURENȚIA-GEORGETA - Director executiv-Direcția Inovare și Cooperare 55. SÎRBU VERONICA - Șef serviciu - Serviciul Informatizare și Suport IT-Direcția Comunicare și Mass MediaCerinta nr. 1: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situaţiile de anulare a constituirii, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile ce fac obiectul acordului-cadru de achiziţie publică. Cerinţa se aplică inclusiv pentru subcontractanţi care completează informaţiile aferente situaţiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire a contractului/acordului-cadru de achiziţie cu informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă - informaţii referitoare la îndeplinirea cerinţelor privind capacitatea de exercitare a activităţii profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanţilor persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în ţara de rezidenţă, traduse în limba, română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertanţii clasaţi pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situaţia în care vor fi executate părţi din contract de către subcontractanţi, dovada înregistrării şi corespondenţa activităţilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziţiei se vor prezenta obligatoriu şi de către subcontractanţi, pentru partea din contract pe care o vor realiza

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1,2,3Specificati cifra de afaceri medie anualaNivelul minim pentru cifra medie de afaceri globală anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani 2020, 2021, 2022 trebuie să fie cel puțin egală cu:Lotul I (biscuiți) – 5.000.000,00 leiLotul II (lapte) - 8.500.000,00 leiLotul III (mere) - 2.200.000,00 leiNOTĂ: Se poate oferta pentru unul sau mai multe loturi. În situația ofertării pentru mai multe loturi, valoarea cifrei de afaceri a ofertantului pe ultimii trei ani, se va calcula raportat la valoarea celui mai mare lot, pentru care se ofertează.

Economic/financial minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanţi/ofertanţi asociaţi/terţi susţinători) participanţi la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziţie publică cu informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei vor fî prezentate doar de către ofertanţii clasaţi pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit, la finalizarea evaluării ofertelor: bilanţuri contabile sau extrase de bilanţ, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. Pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinţei, se va menţiona faptul că pentru calculul echivalenţei se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară invocând susținerea unui/unor terț/terți, Autoritatea/entitatea contractantă solicită ca operatorul economic și terțul/terții susținător/susținători să răspundă în mod solidar pentru executarea acordului-cadru. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament.Angajamentul terțului susținător (împreună cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora) se prezintă odată cu DUAE.NOTA: Se va completa DUAE separat pentru lot/loturile pentru care se oferteaza.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: certificate emise de organisme de control al calitatiiOperatorii economici vor prezenta documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Cerința aplicabilă doar pentru Lotul II (lapte) Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare. Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condițiile legii din țara rezidentă (traducere autorizată în limba română).Loturile: 1,2,3Proportia de subcontractareDeclarație privind partea/părțile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanți și specializarea acestora.Ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare are obligația de a prezenta contractul / contractele încheiate cu subcontractantul / subcontractanții nominalizați în oferta, înainte de semnarea contractului de achiziție publică.Subcontractanții declarați în ofertă nu pot fi schimbați pe parcursul derulării contractului decât cu acordul Autorității contractante.Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare a căror valoare cumulată a fost de minimum:- pentru Lotul I – 4.923.644,40 lei fără T.V.A. - pentru Lotul II – 8.428.611,60 lei fără T.V.A.- pentru Lotul III –2.136.360,96 lei fără T.V.A.,pentru fiecare lot în parte, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea nr. 2/2017). Prin produse similare se înțelege: Lot I - Furnizare de produse de panificatie Lot II - Furnizare de lapte şi produse lactate Lot III - Furnizare de fructe si legume

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă - informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.Acordul/acordurile de subcontractare se vor prezenta odată cu DUAE.
În situația subcontractării DUAE va include și informații privind partea din contract ce urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe ale căror capacități se bazează ofertantul, trebuie să completeze DUAE separat.
Documentele justificative care probează îndeplinirea cerinței asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.
Ofertantul va preciza partea/părțile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanți și specializarea acestora, dacă este cazul, conform art. 174 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile ce descriu nivelul lor de experienţă, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerinţelor autorităţii contractante.
Asociatul/asociaţii nominalizaţi va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaţiile solicitate.
La nivelul DUAE trebuie precizate informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data şi numărul documentului de recepţie.
Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei vor fi prezentate doar de către ofertanţii clasaţi pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor:
- procesul-verbal de recepţie sau alte documente din care să reiasă următoarele informaţii: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada şi locul livrării;
- recomandări;
- alte documente echivalente.
Operatorul economic are dreptul, să invoce susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la situația economică și financiară și/sau a criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/terților. Odată cu angajamentul de susținere, ofertantul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
În cazul în care susținerea terțului/terților vizează resurse netransferabile, angajamentul asigură autorității contractante îndeplinirea obligațiilor asumate prin acesta, în situația în care contractantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului.
Acordul de asociere, angajamentul de susținere și acordul de subcontractare sunt documente ce trebuie prezentate împreună cu DUAE

Echivalența lei/valută se va efectua la cursul mediu anual comunicat de BNR, pentru fiecare an în parte. Documentele prezentate în altă limbă decât limba română vor fi însoțite doar de traducerea autorizată.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 3
Tender period
2023-10-06 - 2023-11-09
Value
61 954 467.84 RON
Minimum value
61 954 467.84 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-600895:obj:1
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 60000000
Description
Lapte UHT ( 5 ori pe săptămână) Cantități minime 5 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 43.194 copii = 7.774.920 porții Cantități maxime5 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 46.362 copii = 8.345.160 porții Contract subsecvent Cantităţi minime: 7.774.920 porții; cantităţi maxime: 8.345.160 porțiiValoare minimă: 7.852.669,20 lei fără T.V.A.; valoare maximă: 8.428.611,60 lei fără T.V.A.Acord cadruCantităţi minime = 31.099.680 porții; cantităţi maxime = 33.380.640 porțiiValoare minimă: 31.410.676,80 lei fără T.V.A; valoare maximă: 33.714.446,40 lei fără T.V.APreț unitar lapte: 1,01 lei fără T.V.A. (1,11 lei cu T.V.A., conform H.G. 652/03.08.2023)

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-600895:obj:2
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 15811000
CPV / 60000000
Description
Biscuiți (5 ori pe săptămână)Cantități minime 5 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 43.194 copii = 7.774.920 porții Cantități maxime5 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 46.362 copii = 8.345.160 porții Contract subsecvent Cantităţi minime: 7.774.920 porții; cantităţi maxime: 8.345.160 porțiiValoare minimă: 4.587.202,80 lei fără T.V.A.; valoare maximă : 4.923.644,40 lei fără T.V.A.Acord cadruCantităţi minime = 31.099.680 porții; cantităţi maxime = 33.380.640 porțiiValoare minimă: 18.348.811,20 lei fără T.V.A; valoare maximă: 19.694.577,60 lei fără T.V.APreț unitar biscuiți: 0,59 lei fără T.V.A. (0,65 lei cu T.V.A., conform H.G. 652/03.08.2023)

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-600895:obj:3
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 03220000
CPV / 60000000
Description
Mere (2 ori pe săptămână) Cantități minime2 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 43.194 copii= 3.109.968 porții Cantități maxime2 zile/ săptămână x 36 săptămâni x 46.362 copii= 3.338.064 porții Contract subsecvent Cantităţi minime: 3.109.968 porții; cantităţi maxime: 3.338.064 porțiiValoare minimă: 1.990.379,52 lei fără T.V.A.; valoare maximă: 2.136.360,96 lei fără T.V.A.Acord cadruCantităţi minime: 12.439.872 porții; cantităţi maxime: 13.352.256 porțiiValoare minimă: 7.961.518,08 lei fără T.V.A; valoare maximă: 8.545.443,84 lei fără T.V.A.Preț unitar mere: 0,64 lei fără T.V.A. (0,70 lei cu T.V.A., conform H.G. 652/03.08.2023)

Parties

Roles
buyer
Organization name
JUDETUL ILFOV - CONSILIUL JUDETEAN
Street address
Strada: ERNEST JUVARA , nr. 3-5
Locality
Bucuresti
Postal code
010446
Country
RO
Contact name
Constantin CALINOIU
E-mail
serv_investitii@cjilfov.ro
Phone
+40 2127534/+40 2125693
Fax
+40 2127534/2125699
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON