Romania - București: Transaction-processing software package

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-575991:2023-575991
Date
2023-09-25
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-575991
Releases
2023-09-25 (ocds-pyfy63:2023-575991:2023-575991)
2023-10-24 (ocds-pyfy63:2023-575991:2023-643625)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Transaction-processing software package
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Termen de instalare și configurare (10)
Award period
2023-11-06 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant, terț susținător, după caz) are obligația completării și prezentării inițiale a DUAE ca primă dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere și a îndeplinirii cerințelor de capacitate (conform formularului DUAE configurat de autoritatea contractantă direct în SEAP la definirea documentației de atribuire). Răspunsurile la DUAE ale operatorului economic vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.NOTE:i. În cazul în care operatorul economic intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.ii. DUAE conține și informații cu privire la autoritatea publică sau partea terță responsabilă cu întocmirea documentelor justificative, precum și o declarație oficială care să ateste că operatorul economic are obligația să furnizeze, la cerere și fără întârziere, documentele justificative respective.iii. În cazul în care autoritatea contractantă poate obține documentele justificative în mod direct, prin accesarea unei baze de date, DUAE cuprinde, de asemenea, informațiile solicitate în acest scop, cum ar fi adresa de internet a bazei de date, orice dată de identificare și, dacă este cazul, declarația necesară de acordare a consimțământului.iv. În cazul în care operatorul economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și profesională invocând susținerea unui terț, DUAE include informațiile cu privire la terțul susținătorModalitate de indeplinire :A. Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informațiile aferente situației lor.B. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante doar de către ofertantul a cărui ofertă a fost declarată admisibilă și clasată pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.C. Aceste documente pot fi:1. documente pentru sediul principal, în termen de valabilitate, din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate;2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; 3. documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările şi completările ulterioare, după caz;4. declarație privind evitarea conflictului de interese potrivit art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la persoanele cu funcții de decizie menționate în fișa de date a achiziției;Persoanele cu funcții de decizie din cadrul autorității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt:1. Nicu Marcu - Președinte 2. Elena Doina Dascălu - Prim-vicepreședinte 3. Gabriel Grădinescu – Vicepreședinte SIIF4. Gheorghe Ovidiu Petru – Director General, Direcția Generală SIIF5. Claudiu Emanuil Stănescu - Director, Direcția Financiar Logistică6. Marilena Mușat - Director, Direcția Juridică7. Elena Panaite - Director, Direcția Comunicații și Tehnologia Informației8. Corina Mihaela Necula - Șef serviciu, Serviciul Investigații și Abuz pe Piață, Direcția Generală SIIF9. Andrei Blidar - Șef serviciu, Serviciul Supraveghere Electronică și Monitorizare Tranzacții, Direcția Generală SIIF10. Ionela Magdalena Dițescu - Șef serviciu, Serviciul Financiar-Contabilitate, Direcția Financiar Logistică11. Carmen Florentina Olteanu - Șef serviciu, Serviciul Achiziții, Direcția Financiar Logistică12. Matei Dobrescu - Șef serviciu, Serviciul Dezvoltare și Administrare Soluții Software, Direcția Comunicații și Tehnologia Informației13. Alin Bitere - Responsabil piețe reglementate, Serviciul Investigații și Abuz pe Piață, Direcția Generală SIIF14. Claudia Dragomir - Responsabil supraveghere electronică și monitorizare tranzacții, Serviciul Supraveghere Electronică și Monitorizare Tranzacții, Direcția Generală SIIF15. Irina Andreea Chipăilă – Responsabil financiar, Serviciul Financiar-Contabilitate, Direcția Financiar Logistică16. Anda Iulia Lupoi - Responsabil avizare structuri suport, Serviciul Avizare, Direcția Juridică17. Andreea Paraschiva Mihăilă - Consilier juridic, Serviciul Avizare, Direcția Juridică18. Margareta Savancea - Expert conformitate, Serviciul Achiziții, Direcția Financiar Logistică19. Geta Tudor - Expert achiziții publice, Serviciul Achiziții, Direcția Financiar Logistică20. Mihai Preoteasa - Expert achiziții publice, Serviciul Achiziții, Direcția Financiar Logistică21. Mihai Christian Crișan - Analist de business - analist, Serviciul Dezvoltare și Administrare Soluții Software, Direcția Comunicații și Tehnologia Informației 22. Alexandru Ungureanu - Analist business - analist, Serviciul Dezvoltare și Administrare Soluții Software, Direcția Comunicații și Tehnologia Informației 5. dovada identității deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, pentru operatorii economici organizați ca societate pe acțiuni, al cărui capital social este reprezentat prin acțiuni la purtător, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulteriore, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.Pentru ofertanții străini se acceptă orice document considerat edificator în țara de origine sau în țara în care acesta este stabilit, cum ar fi declarații pe proprie răspundere, certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritățile competente din țara respectivă, însoțite de traducere în limba română. NOTĂ:Ofertantul care se află pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire va avea obligația, conform prevederilor art. 132 alin. 2) din Anexa la HG nr. 395/2016, de a prezenta documentele doveditoare pentru îndeplinirea criteriilor de calificare. După caz, cerința se aplică și pentru subcontractanții/țertii susținători ai acestuia. Documentele justificative trebuie să fie valabile la momentul prezentării.Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE este certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, care urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.Notă: Informațiile cuprinse în documentele solicitate mai sus trebuie să fie reale/actuale la data prezentării.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOperatorul economic va fi considerat calificat dacă face dovada că a furnizat/implementat în ultimii 3 ani, raportați la data-limită de depunere a ofertelor, în cadrul a maximum 3 contracte, programe informatice similare cu obiectul contractului, cu o valoare cumulată de minimum 1.765.000 lei fără TVA. Prin program informatic similar se înțelege orice program informatic de monitorizare și/sau de supraveghere tranzacții cu instrumente financiare.Pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinţei privind plafonul valoric, cursul de referinţă care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenţei pentru contractele a căror valoare este exprimată în altă valută decât în lei este cursul mediu anual în lei/valută comunicat de Banca Naţională a României pentru fiecare an în parte.Proportia de subcontractareA.SubcontractantiSubcontractanții pe ale căror capacități ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerați şi terți susținători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în același timp, şi angajamentul ferm. Autoritatea contractantă are obligația de a lua în considerare această susținere, ca probă a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentației de atribuire, dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:a) terțul/terții susținător(i) pot dovedi că dețin resursele invocate ca element de susținere a ofertantului; b) ofertantul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităților care îi acordă susținerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terțul susținător nu este declarat subcontractant.NOTE:1. Subcontractanții propuși trebuie să respecte aceleași obligații ca ofertanții, în domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, stabilite prin legislația adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislația națională, prin acorduri colective sau prin tratatele și acordurile internaționale în aceste domenii, prevăzute în documentația de atribuire.2. În cazul în care din informațiile și documentele prezentate la art. 219 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, nu rezultă că subcontractantul propus are capacitatea tehnică și profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv, autoritatea contractantă respinge subcontractantul propus și solicită ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant care să aibă capacitatea tehnică și profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv, contractantul rămânând singurul responsabil de îndeplinirea la timp și la calitatea promisă a contractului.B.Terti sustinatori Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, de către unul sau mai mulți terți susținători.NOTE:1. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor pune la dispoziția ofertantului resursele invocate în sprijinul ofertantului în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a/au acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va/vor pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care se va realiza acest lucru).2. În scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare de către terţul/terţii care acordă susţinere, în condiţiile art. 183 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și comletările ulterioare, autoritatea contractantă poate solicita terţului/terţilor susţinător(i), oricând pe parcursul procesului de evaluare, documente şi informaţii suplimentare în legătură cu angajamentul dat sau cu documentele prezentate, în cazul în care există rezerve în ceea ce priveşte corectitudinea informaţiilor sau documentelor prezentate sau cu privire la posibilitatea de executare a obligaţiilor asumate prin respectivul angajament.3. Odată cu angajamentul de susținere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţul/terţii susţinător/susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.4. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal prevăzut la art. 2 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile care descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante.La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul şi data contractului/contractelor invocate/invocate drept experienţă similară, beneficiarul/beneficiarii acestuia/acestora şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA. Probarea îndeplinirii cerinței se va face doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Ofertantul va depune în dovedirea experienței similare declarată documente din care să reiasă executarea efectivă a obiectului contractului declarat în DUAE, cum ar fi:- contractele invocate în susținerea experienței similare;- documente de recepție (procese verbale de predare primire, certificate constatatoare, procese verbale de recepție etc.), respectiv alte documente din care să reiasă următoarele informații: numele furnizorului/prestatorului și al beneficiarului, valoarea, perioada derulării contractului, data recepționării efective a programului informatic;- alte documente echivalente.În cazul în care din documentele depuse nu reiese certitudinea executării contractului, Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului depunerea de documente financiar-contabile aferente executării contractului (facturi/invoice/fișe cont client/documente bancare ce atestă facturarea/plata produsului/serviciului)În vederea verificării conformității declarațiilor, Autoritatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor/serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.A.Subcontractantii. În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include şi informații privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare și datele de identificare ale subcontractanților propuși dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la data depunerii ofertei.ii. Subcontractanții pe ale căror capacități se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat incluzând informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare. iii. În cazul subcontractanților pe ale căror capacități ofertantul nu se bazează, DUAE va conține numai informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, precum și cele de alin (1) lit. b) și c) care prezintă relevanță din perspectiva capacității subcontractanților pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire respective. B.Terti sustinatoriÎn cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacitățile altor entități, invocând susținerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susținere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susținător(i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul DUAE prezentat de terțul/terţii susținător(i) și va include toate informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, precum și informațiile de la alin (1) lit. b) și c) care prezintă relevanță pentru susținerea acordată în cadrul procedurii de atribuire respective. Terțul/terții susținător(i) va/vor completa DUAE cu informații privind nivelul lui/lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-09-25 - 2023-11-06
Value
1 765 000.00 RON
Minimum value
1 765 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-575991:obj:1
Classification
CPV / 48217000
Additional classifications
CPV / 72540000
Description
Achiziția unui program informatic pentru supravegherea activității de tranzacționare desfășurată pe piața de capital din România, împreună cu servicii de suport și asistență tehnică în regim de subscripție pe o perioadă de 36 de luni.Termen limită pentru depunere clarificări – în a 25-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor.Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor clarificărilor/informațiilor suplimentare în a 15-a zi înainte de termenul-limită pentru depunerea ofertelor.Obiectul contractului îl constituie punerea la dispoziție în vederea folosirii, respectiv asigurarea folosinței unui program informatic, instalat și configurat pentru supravegherea activității de tranzacționare desfășurată pe piața de capital din România, precum și servicii de suport și asistență tehnică de specialitate în regim de subscripție pentru o perioadă de 36 de luni de la data finalizării instalării și configurării programului.Activitățile principale ale contractului sunt:- servicii de instalare și configurare a unui program informatic în mediu virtualizat în platforma de virtualizare a Beneficiarului în vederea asigurării accesului la folosința acestuia; - servicii de instruire pentru utilizatorii programului informatic; - servicii de suport și asistență tehnică de specialitate în regim de subscripție pentru o perioadă de 36 de luni de la data finalizării instalării și configurării programului.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Autoritatea de Supraveghere Financiara
Street address
Strada: Splaiul Independenţei, nr. 15
Locality
Bucuresti
Postal code
050092
Country
RO
Contact name
GETA TUDOR
E-mail
carmen.olteanu@asfromania.ro
Phone
+40 6596109
Fax
+40 216596051
Website
Link

Organization data Organization in JSON