Bulgaria - Yambol: Catering services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-556250:2023-556250
Date
2023-09-15
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-556250
Releases
2023-09-15 (ocds-pyfy63:2023-556250:2023-556250)
2023-12-01 (ocds-pyfy63:2023-556250:2023-728673)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Yambol: Catering services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-10-12 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Да притежава удостоверения за регистрация на минимум 2 (два) обекта, регистрирани по Закона за храните, в които ще се приготвя храната за извършване на дейностите, предмет на поръчката, а за чуждестранни лица – аналогичен документ, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV „Критерий за подбор” буква „А“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), с посочване на номер и дата на Удостоверението за регистрацията на обектите.На основание чл.67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на документ за регистрация на обектите, в които ще се приготвя храната, регистрирани по Закона за храните (или еквивалент) с обхват в съответствие с предмета на поръчката. (заверени копия)* Съгласно чл.60, ал.1 от ЗОП, чуждестранните лица следва да докажат регистрацията си в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.* Съгласно чл.112, ал.1, т.4 от ЗОП, в случай, че участникът, избран за изпълнител е чуждестранно лице, преди подписване на договор, следва да представи удостоверение за регистрация за минимум 2 (два) обекта регистрирани по Закона за храните.

Economic/financial eligibility:

Участникът да е реализирал минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишен оборот.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV „Критерий за подбор” буква „Б“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).* На основание чл.67, ал.5 чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на документи по чл.62, ал.1 от ЗОП.В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал.6 от ЗОП.При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата, съгл. чл.66, ал.2 от ЗОП.Ако участника използва капацитета на трети лица, същите следва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет, и за тях не са налице основания за отстраняване от процедурата, съгл. чл.65, ал.4 от ЗОП.

Economic/financial minimum level:

- минимален общ оборот в размер на 350 000 лева за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си и минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на 200 000 лева, изчислен на база годишни обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV „Критерий за подбор” буква „Б“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).* На основание чл.67, ал.5 чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на документи по чл.62, ал.1 от ЗОП.Съгласно чл.62, ал.1 от ЗОП, документите, с които се доказва информацията посочена в ЕЕДОП, са:1. удостоверения от банки;2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, както и3. справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (в свободен текст).Когато по основателна причина участника не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът да е изпълнил дейност, с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката, за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.2. Участникът да разполага с минимум 3 (три) броя транспортни средства, отговарящи на изискванията за превоз на храни, съгласно Закона за храните, регистрирани от ОДБХ по реда на чл.246 от Закона за ветеринарномедицинската дейност.3. Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение предмета на поръчката.В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, съгласно чл. 59, ал.6 от ЗОП.При участие на подизпълнители, същите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата, съгл. чл.66, ал.2 от ЗОП.Ако участника използва капацитета на трети лица, същите следва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет, и за тях не са налице основания за отстраняване от процедурата, съгл. чл.65, ал.4 от ЗОП.

Technical/professional minimum level:

по т.1: Под „дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката, навсякъде в настоящата документация, където е употребен този израз, следва да се разбира „приготвяне и доставка на храна за не по-малко от 80 възрастни и 250 деца дневно, минимум за 200 дни през последните 3 (три) години”.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV, б. „В“ от ЕЕДОП, като посочат изпълнена услуга, в т.ч. предмет, стойност, дата и получател на изпълнената услуга.* На основание чл.67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката – Образец №7, заедно с документи, които доказват извършената услуга.по т.2: Участникът да разполага с минимум 3 (три) броя транспортни средства, отговарящи на изискванията за превоз на храни, съгласно Закона за храните, регистрирани от ОДБХ по реда на чл.246 от Закона за ветеринарномедицинската дейност.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV, б. „В“ от ЕЕДОП, като посочват марка/модел, регистрационен номер и начин на ползване на транспортните средства, които ще се ползват при изпълнение предмета на поръчката.* На основание чл.67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на Декларация по чл.64, ал.1, т.9 от ЗОП за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, с които участника ще разполага за изпълнение на обществената поръчка - Образец №8.по т.3:Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение предмета на поръчката, минимум както следва:- 2 (двама) главни готвачи – да притежават образование и/или квалификация „Готвач“ или еквивалент и професионален опит като „Главен готвач“ най-малко 3 години;- 4 (четирима) готвачи – да притежават образование и/или квалификация „Готвач“ или еквивалент и професионален опит като „Готвач“ най-малко 3 години;- 1 (един) инструктор по хранене и безопасност на храните – да притежава минимум средно образование по специалност „Инструктор по хранене и безопасност на храните” или еквивалент и професионален опит по специалността най-малко 3 (три) години;- 1 (един) технолог по храните – да притежава минимум средно образование по специалност “Технология на храните” или еквивалент и професионален опит по специалността най-малко 3 (три) години.За съответствието с критерия за подбор, Участниците представят информация, като попълват част IV, б. „В“ от ЕЕДОП с посочване на образование и/или квалификация и професионален опит за всеки член от персонала.* На основание чл.67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП, съответствието с критерия за подбор се доказва с представяне на Списък по чл.64, ал.1, т.6 от ЗОП на персонала, с който участника ще разполага за изпълнение предмета на поръчката - Образец №9, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-09-15 - 2023-10-12
Value
846 927.00 BGN
Minimum value
846 927.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-556250:obj:1
Classification
CPV / 55520000
Additional classifications
CPV / 55521000
CPV / 55521200
CPV / 55523000
Description
Настоящата обществена поръчка се възлага с оглед изпълнение на задълженията на Община „Тунджа“ за осигуряване на храна и нейната доставка на лица ползващи социални услуги в общността и за децата от детски градини находящи се на територията на общината.Храната се приготвя по седмично меню, което се заявява от Възложителя всеки четвъртък на предходната седмица от представените към офертата на Изпълнителя примерни менюта.Доставката на храна следва да включва за едно лице ползващи социални услуги в общността на ден минимум: супа – 300 гр. и основно ястие – 250 гр., едно от които задължително е месно.Доставката на храна за децата от детските градини в населените места на територията на Община „Тунджа“ при четирикратен хранителен режим включва: сутрешна закуска (вкл. напитка), обяд (супа, основно ястие, хляб, вкл. пълнозърнест и десерт), две подкрепителни закуски – преди и след обяд, като една от тях, следва да включва напитка (мляко и/или айран и/или друга напитка за едно дете).Доставките на приготвената храна се извършват с транспорт на Изпълнителя до определените обекти (пунктове),посочени в Раздел I, т.3 от Технически спецификации както следва:- до 12:00 часа на съответните пунктове за доставка на храна за лицата, ползващи социалните услуги в общността;- до 11:00 часа за доставка на храна за децата от детските градини в съответните пунктове в населените места натериторията на Община „Тунджа“.Общия прогнозен брой на лицата потребители, ползващи социалните услуги в общността е 150, както и допълнително 50 потребителя, предвидени като опция по чл.21, ал.1 от ЗОП.Прогнозния брой порции за 150 потребителя за периода 06.01.2024 г. до 06.01.2025 г. е 46 106 броя, както и предвидена опция по чл.21, ал.1 от ЗОП за допълнително възлагане на приготвяне и доставка на храна за 50потребителя, с прогнозен брой порции - 18 350 броя.Общия прогнозен брой на децата от детски градини в населените места на територията на Община „Тунджа“ e 495.Прогнозния брой порции за 495 деца за периода 06.01.2024 г. до 06.01.2025 г. е 123 750 броя.Настоящата обществена поръчка е за възлагане на услуги по Приложение № 2 от ЗОП („Списък на социалнитеуслуги и други специфични услуги“). Възложителят обявява настоящата процедура за възлагане на общественапоръчка на основание чл. 18, ал. 1, т. 1 от Закона за обществените поръчки. За нерегламентираните в настоящитеуказания и документацията за участие условия по провеждането на процедурата, се прилагат разпоредбите наЗакона за обществените поръчки и подзаконовите нормативни актове, както и приложимите национални и международни нормативни актове, съобразно с предмета на поръчката.Обект на обществената поръчка е „услуга” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП – „предоставянето на услуги“. Настоящата обществена поръчка следва да се проведе по реда на чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП, предвид това, че общата прогнозна стойност на обществени поръчки за услуги със сходен предмет, възложени през предходните 12 месеца попада в праговете по чл. 20, ал. 1, т. 1 , б. "в" от ЗОП.

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA TUNDZhA
Street address
pl. "Osvobozhdenie"No.1
Locality
gr.Yambol
Postal code
8600
Country
BG
Contact name
Zlatina Yuzbashieva - nachalnik otdel "Obshtestveni porachki"
E-mail
contracts@tundzha.net
Phone
+359 884737390
Fax
+359 46661574
Website
Link

Organization data Organization in JSON