Poland - Czarne: Pharmaceutical products

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:2023-601160
Date
2023-10-06
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-459801
Releases
2023-07-28 (ocds-pyfy63:2023-459801:2023-459801)
2023-10-06 (ocds-pyfy63:2023-459801:2023-601160)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Czarne: Pharmaceutical products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Termin realizacji (20)
- Quality: Termin realizacji zamówienia na „cito” (20)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Termin realizacji (20)
- Quality: Termin realizacji zamówienia na „cito” (20)

Award criteria for item 3:
- Price (60)
- Quality: Termin realizacji (20)
- Quality: Termin realizacji zamówienia na „cito” (20)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-10-06 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:obj:1
Classification
CPV / 33600000
Description
Przedmiotem zamówienia są: sukcesywne (według zamówień) dostawy produktów farmaceutycznych do Apteki Zakładowej Zakładu Karnego w Czarnem, ul. Pomorska 1, 77-330 Czarne, zgodnie z asortymentem wskazanym w Załączniku nr 1 (formularz cenowy zamówienia).2. Wykonawca zobowiązany jest do zaoferowania tylko takiego asortymentu, który posiada świadectwo rejestracji lub świadectwo dopuszczenia do obrotu na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Oferowane leki muszą posiadać dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z wymaganiami określonymi w ustawie z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2301, ze zm.).4. Oferowane wyroby medyczne muszą posiadać ważne w terminach dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 974)5. Na każde pisemne żądanie zamawiającego wykonawca dostarczy, nie później niż w terminie 3 dni roboczych od dnia wezwania, aktualne dokumenty stwierdzające dopuszczenie dostarczanego produktu do obrotu i używania (dopuszcza się formę elektroniczną). 6. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach realizacji umowy musi być zakupiony w oficjalnym kanale sprzedaży.7. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach niniejszej umowy musi być fabrycznie nowy, nieużywany, nieregenerowany, pozbawiony wad fizycznych i prawnych oraz nie noszący śladów jego wcześniejszego używania lub uszkodzenia. Przedmiot zamówienia musi być dostarczony w fabrycznie zamkniętych opakowaniach, posiadających cechy pierwotnego opakowania, wraz z informacją dotyczącą wskazań producenta co do właściwości przedmiotu zamówienia, zasad bezpieczeństwa użytkowania i terminów ważności. Wymagania te, w języku polskim, muszą znajdować się na opakowaniu lub na ulotce zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.8. Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, zamawiający - w odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji przetargowej parametrów, czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych), identyfikujących pośrednio lub bezpośrednio towar bądź produkt - dopuszcza rozwiązania równoważne (generyki) zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w w/w dokumentacji. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, a znajdujących się w dokumentacji. Zamawiający pod pojęciem produktów równoważnych rozumie produkty zawierające tę samą substancję czynną w tej samej dawce oraz mające te same wskazania i tę samą drogę podania przy braku różnic postaci farmaceutycznej, których biorównoważność została potwierdzona odpowiednimi badaniami biodostępności.9. W przypadku zaoferowania przez wykonawcę produktów farmaceutycznych równoważnych (generyków) w ramach oferowanego asortymentu, wówczas zamawiający zapłaci za dostarczone produkty równoważne (generyki) cenę nie wyższą, niż cena produktu wynikająca z zawartej umowy.10. Wykonawca, który oferuje produkty farmaceutyczne równoważne (generyki) o innej wielkości opakowania niż podana w załączniku nr 1 do SWZ, w celu zachowania całkowitej wymaganej ilości jednostkowych pozycji (tabletek, ampułek itp.) należy przeliczyć ilość opakowań i zaokrąglić je w górę do pełnego opakowania.11. Oferowany przedmiot zamówienia w dniu składania ofert nie może być przeznaczony przez producenta do wycofania z produkcji lub sprzedaży.12. Termin ważności oferowanych produktów nie może być krótszy niż 12 miesięcy (licząc od daty dostawy) do końca okresu przydatności, chyba że Zamawiający wyrazi zgodę na przyjęcie produktu z krótszą datą ważności.13. Zamawiający nie dopuszcza:1) zaoferowania suplementów diety,2) zmiany insulin,3) zmiany wielkości opakowań maści i kremów.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:obj:2
Classification
CPV / 33600000
Description
Przedmiotem zamówienia są: sukcesywne (według zamówień) dostawy produktów farmaceutycznych do Apteki Zakładowej Zakładu Karnego w Czarnem, ul. Pomorska 1, 77-330 Czarne, zgodnie z asortymentem wskazanym w Załączniku nr 1 (formularz cenowy zamówienia).2. Wykonawca zobowiązany jest do zaoferowania tylko takiego asortymentu, który posiada świadectwo rejestracji lub świadectwo dopuszczenia do obrotu na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Oferowane leki muszą posiadać dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z wymaganiami określonymi w ustawie z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2301, ze zm.).4. Oferowane wyroby medyczne muszą posiadać ważne w terminach dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 974)5. Na każde pisemne żądanie zamawiającego wykonawca dostarczy, nie później niż w terminie 3 dni roboczych od dnia wezwania, aktualne dokumenty stwierdzające dopuszczenie dostarczanego produktu do obrotu i używania (dopuszcza się formę elektroniczną). 6. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach realizacji umowy musi być zakupiony w oficjalnym kanale sprzedaży.7. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach niniejszej umowy musi być fabrycznie nowy, nieużywany, nieregenerowany, pozbawiony wad fizycznych i prawnych oraz nie noszący śladów jego wcześniejszego używania lub uszkodzenia. Przedmiot zamówienia musi być dostarczony w fabrycznie zamkniętych opakowaniach, posiadających cechy pierwotnego opakowania, wraz z informacją dotyczącą wskazań producenta co do właściwości przedmiotu zamówienia, zasad bezpieczeństwa użytkowania i terminów ważności. Wymagania te, w języku polskim, muszą znajdować się na opakowaniu lub na ulotce zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.8. Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, zamawiający - w odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji przetargowej parametrów, czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych), identyfikujących pośrednio lub bezpośrednio towar bądź produkt - dopuszcza rozwiązania równoważne (generyki) zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w w/w dokumentacji. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, a znajdujących się w dokumentacji. Zamawiający pod pojęciem produktów równoważnych rozumie produkty zawierające tę samą substancję czynną w tej samej dawce oraz mające te same wskazania i tę samą drogę podania przy braku różnic postaci farmaceutycznej, których biorównoważność została potwierdzona odpowiednimi badaniami biodostępności.9. W przypadku zaoferowania przez wykonawcę produktów farmaceutycznych równoważnych (generyków) w ramach oferowanego asortymentu, wówczas zamawiający zapłaci za dostarczone produkty równoważne (generyki) cenę nie wyższą, niż cena produktu wynikająca z zawartej umowy.10. Wykonawca, który oferuje produkty farmaceutyczne równoważne (generyki) o innej wielkości opakowania niż podana w załączniku nr 1 do SWZ, w celu zachowania całkowitej wymaganej ilości jednostkowych pozycji (tabletek, ampułek itp.) należy przeliczyć ilość opakowań i zaokrąglić je w górę do pełnego opakowania.11. Oferowany przedmiot zamówienia w dniu składania ofert nie może być przeznaczony przez producenta do wycofania z produkcji lub sprzedaży.12. Termin ważności oferowanych produktów nie może być krótszy niż 12 miesięcy (licząc od daty dostawy) do końca okresu przydatności, chyba że Zamawiający wyrazi zgodę na przyjęcie produktu z krótszą datą ważności.13. Zamawiający nie dopuszcza:1) zaoferowania suplementów diety,2) zmiany insulin,3) zmiany wielkości opakowań maści i kremów.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:obj:3
Classification
CPV / 33600000
Description
Przedmiotem zamówienia są: sukcesywne (według zamówień) dostawy produktów farmaceutycznych do Apteki Zakładowej Zakładu Karnego w Czarnem, ul. Pomorska 1, 77-330 Czarne, zgodnie z asortymentem wskazanym w Załączniku nr 1 (formularz cenowy zamówienia).2. Wykonawca zobowiązany jest do zaoferowania tylko takiego asortymentu, który posiada świadectwo rejestracji lub świadectwo dopuszczenia do obrotu na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Oferowane leki muszą posiadać dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z wymaganiami określonymi w ustawie z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2301, ze zm.).4. Oferowane wyroby medyczne muszą posiadać ważne w terminach dokumenty dopuszczające do obrotu i używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 974)5. Na każde pisemne żądanie zamawiającego wykonawca dostarczy, nie później niż w terminie 3 dni roboczych od dnia wezwania, aktualne dokumenty stwierdzające dopuszczenie dostarczanego produktu do obrotu i używania (dopuszcza się formę elektroniczną). 6. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach realizacji umowy musi być zakupiony w oficjalnym kanale sprzedaży.7. Przedmiot zamówienia dostarczony w ramach niniejszej umowy musi być fabrycznie nowy, nieużywany, nieregenerowany, pozbawiony wad fizycznych i prawnych oraz nie noszący śladów jego wcześniejszego używania lub uszkodzenia. Przedmiot zamówienia musi być dostarczony w fabrycznie zamkniętych opakowaniach, posiadających cechy pierwotnego opakowania, wraz z informacją dotyczącą wskazań producenta co do właściwości przedmiotu zamówienia, zasad bezpieczeństwa użytkowania i terminów ważności. Wymagania te, w języku polskim, muszą znajdować się na opakowaniu lub na ulotce zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.8. Jeśli w opisie przedmiotu zamówienia wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, zamawiający - w odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji przetargowej parametrów, czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych), identyfikujących pośrednio lub bezpośrednio towar bądź produkt - dopuszcza rozwiązania równoważne (generyki) zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w w/w dokumentacji. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, a znajdujących się w dokumentacji. Zamawiający pod pojęciem produktów równoważnych rozumie produkty zawierające tę samą substancję czynną w tej samej dawce oraz mające te same wskazania i tę samą drogę podania przy braku różnic postaci farmaceutycznej, których biorównoważność została potwierdzona odpowiednimi badaniami biodostępności.9. W przypadku zaoferowania przez wykonawcę produktów farmaceutycznych równoważnych (generyków) w ramach oferowanego asortymentu, wówczas zamawiający zapłaci za dostarczone produkty równoważne (generyki) cenę nie wyższą, niż cena produktu wynikająca z zawartej umowy.10. Wykonawca, który oferuje produkty farmaceutyczne równoważne (generyki) o innej wielkości opakowania niż podana w załączniku nr 1 do SWZ, w celu zachowania całkowitej wymaganej ilości jednostkowych pozycji (tabletek, ampułek itp.) należy przeliczyć ilość opakowań i zaokrąglić je w górę do pełnego opakowania.11. Oferowany przedmiot zamówienia w dniu składania ofert nie może być przeznaczony przez producenta do wycofania z produkcji lub sprzedaży.12. Termin ważności oferowanych produktów nie może być krótszy niż 12 miesięcy (licząc od daty dostawy) do końca okresu przydatności, chyba że Zamawiający wyrazi zgodę na przyjęcie produktu z krótszą datą ważności.13. Zamawiający nie dopuszcza:1) zaoferowania suplementów diety,2) zmiany insulin,3) zmiany wielkości opakowań maści i kremów.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:award:0
Title
Pakiet I: leki
Date
2023-09-15
Status
active
Suppliers
NEUCA S.A.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:award:1
Title
Pakiet II: leki zawierające środki odurzające lub substancje psychotropowe
Date
2023-09-15
Status
active
Suppliers
NEUCA S.A.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-459801:award:2
Title
Pakiet III: leki recepturowe
Date
2023-09-15
Status
active
Suppliers
NEUCA S.A.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Zakład Karny w Czarnem
Street address
ul. Pomorska 1
Locality
Czarne
Postal code
77-330
Country
PL
Contact name
Agnieszka Sekulska
E-mail
dkw_czarne@sw.gov.pl
Phone
+48 598330860
Fax
+48 598332009
Website
www.sw.gov.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
NEUCA S.A.
Street address
ul. Forteczna 35-37
Locality
Toruń
Postal code
87-100
Country
PL

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
NEUCA S.A.
Street address
Forteczna 35-37
Locality
Toruń
Postal code
87-100
Country
PL

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
NEUCA S.A.
Street address
Forteczna 35-37
Locality
Toruń
Postal code
87-100
Country
PL

Organization data Organization in JSON