Poland - Krakow: Firefighting, rescue and safety equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-435630:2023-708867
Date
2023-11-22
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-435630

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Krakow: Firefighting, rescue and safety equipment
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60%)
- Quality: gwarancja (40%)

Award criteria for item 2:
- Price (60%)
- Quality: gwarancja (40%)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-11-22 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-435630:obj:1
Classification
CPV / 35110000
Description
Kontener wraz z wyposażeniem powinien być fabrycznie nowy. Rok produkcji kontenera oraz sprzętu stanowiącego wyposażenie kontenera - nie wcześniej niż 2023 r. Kontener musi spełniać wymagania techniczno-użytkowe określone w Załączniku rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. 2010 nr 85 poz. 553, z późniejszymi zmianami) wraz z uszczegółowieniem tych wymogów i wyposażeniem podanym poniżej.Kontener wraz z wyposażeniem musi posiadać ważne świadectwo dopuszczenia do stosowania w ochronie przeciwpożarowej i musi być dostarczone najpóźniej w dniu odbioru techniczno-jakościowego.Kontener oraz wyposażenie musi być zgodne z „Standardem wyposażenia kontenera pożarniczego. Kontener ze sprzętem ochrony dróg oddechowych typu KODO” Edycja I; Załącznik nr 27 do „Wytycznych standaryzacji pojazdów pożarniczych i innych środków transportu Państwowej Straży Pożarnej” Warszawa 27.I.2017 r. Kontener musi poprawnie współpracować z nośnikami kontenerowymi oraz przyczepami do przewozu kontenerów, dla których wymagania zostały określone w rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. 2010 nr 85 poz. 553, z późniejszymi zmianami) Konstrukcja kontenera w wykonaniu umożliwiającym przewożenie na przyczepie.Wymiary kontenera: długość całkowita z układem zaczepowym - max 6900 mm, szerokość całkowita – max 2550 mm, wysokość wewnętrzna kontenera, w części przeznaczonej do przebywania w niej osób - min 2000 mm.Maksymalna masa rzeczywista kontenera nie większa niż 14000 kg.Przedmiot zamówienia winien spełniać następujące wymagania:a) odpowiadać wszystkim cechom określonym w SWZ;b) być fabrycznie nowy (nie używany) i zgodny z obowiązującymi normami.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-435630:obj:2
Classification
CPV / 35110000
Description
Kontener wraz z wyposażeniem powinien być fabrycznie nowy. Rok produkcji kontenera oraz sprzętu stanowiącego wyposażenie kontenera - nie wcześniej niż 2023 r. Kontener musi spełniać wymagania techniczno-użytkowe określone w Załączniku rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. 2010 nr 85 poz. 553, z późniejszymi zmianami) wraz z uszczegółowieniem tych wymogów i wyposażeniem podanym poniżej.Kontener wraz z wyposażeniem musi posiadać ważne świadectwo dopuszczenia do stosowania w ochronie przeciwpożarowej i musi być dostarczone najpóźniej w dniu odbioru techniczno-jakościowego.Kontener oraz wyposażenie musi być zgodne z „Standardem wyposażenia kontenera pożarniczego. Kontener ze sprzętem ochrony dróg oddechowych typu KODO” Edycja I; Załącznik nr 27 do „Wytycznych standaryzacji pojazdów pożarniczych i innych środków transportu Państwowej Straży Pożarnej” Warszawa 27.I.2017 r. Kontener musi poprawnie współpracować z nośnikami kontenerowymi oraz przyczepami do przewozu kontenerów, dla których wymagania zostały określone w rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. 2010 nr 85 poz. 553, z późniejszymi zmianami) Konstrukcja kontenera w wykonaniu umożliwiającym przewożenie na przyczepie.Wymiary kontenera: długość całkowita z układem zaczepowym - max 6900 mm, szerokość całkowita – max 2550 mm, wysokość wewnętrzna kontenera, w części przeznaczonej do przebywania w niej osób - min 2000 mm.Maksymalna masa rzeczywista kontenera nie większa niż 14000 kg.Przedmiot zamówienia winien spełniać następujące wymagania:a) odpowiadać wszystkim cechom określonym w SWZ;b) być fabrycznie nowy (nie używany) i zgodny z obowiązującymi normami.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-435630:award:0
Title
Zadanie A – dostawa 1 szt. kontenera ze sprzętem ochrony dróg oddechowych dla KW PSP w Krakowie
Date
2023-11-09
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-435630:award:1
Title
Zadanie B – dostawa 1 szt. kontenera ze sprzętem ochrony dróg oddechowych dla Szkoły Głównej Służby Pożarniczej
Date
2023-11-02
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie
Street address
ul. Zarzecze 106
Locality
Kraków
Postal code
30-134
Country
PL
E-mail
przetargi@malopolskie.straz.gov.pl
Phone
+48 123713151
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Dräger Polska sp. z o.o.
Street address
ul. Posag 7 Panien 1
Locality
Warszawa
Postal code
02-495
Country
PL

Organization data Organization in JSON