Bulgaria - Svilengrad: Textbooks

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-402029:2023-402029
Date
2023-07-04
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-402029
Releases
2023-07-04 (ocds-pyfy63:2023-402029:2023-402029)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Svilengrad: Textbooks
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
goods
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Възложителят е избрал да възложи процедурата по реда на чл.79, ал. 1, т. 3, б."в" от Закона за обществените поръчки предвид факта, че обществената поръчка може да бъде изпълнена само от определени изпълнители поради наличието на изключителни права, включително на правото на интелектуална собственост. Учебниците и учебните помагала представлява обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 2, т. 3 от Закона за авторското право и сродните му права. Съгласно чл. 18, ал. 1 от същия закон, авторът има изключително право да използва създаденото от него произведение и да го разрешава от други лица. Тези авторски права са известни от автора на издателя чрез издателски или друг договор, от който произтича правото на възпроизвеждане/отпечатване и разпространение, необходимо за участие в процедурата по оценяване и одобряване, съгласно Наредба № 10 от 19.12.2017 г. за познавателните книжки, учебниците и учебните помагала. Съгласно чл. 162 от Закона за предучилищното и училищното образование (ЗПУО) министърът по образованието и науката утвърждава списък на познавателните книжки, учебниците и учебните помагала, които могат да се използват в системата на предучилищното и училищното образование за оборотна учебна година, като списъкът се публикува на официалната интернет страница на Министерството на образованието и науката преди началото на учебната година. Познавателни книжки, учебници и учебни помагала, които не са включени в утвърдени от министъра списък, не могат да се използват в системата на предучилищното и училищното образование. Като се има предвид, уредената в Наредба № 10 от 19.12.2017 г. процедура за оценяване и одобряване на проектите на познавателни книжки, учебници и учебни помагала и на промените в тях, то може да се приеме, че притежанието на коментарите авторски права се изследват в рамките на процедурата, в резултат на който съответният учебник/книжка/помагало се одобрява, т.е. щом съответното издателство е посочено в утвърдения на основание чл. 162 от ЗПУО списък, то е безспорно, че притежава авторски и изключителни права за издаване и разпространение на разплащателни познавателни книжки, учебници и учебни помагала, като тези права са признати по законоустановения ред от министъра на образованието и науката. На основание заповеди №РД09-76/18.01.2023 г. и №РД09-586/16.03.2023 г. r заповед №РД09-1121/25.05.2023 г. на Министъра на образованието и науката, се утвърждава,както следва: Списък на познавателните книжки, учебниците и учебните комплекти, които могат да се използват в системата на предучилищното и училищно образование за учебната 2023-2024 година - Списък на учебниците за VII клас по учебния предмет Компютърно моделиране и информационни технологии. Съгласно чл. 164 от ЗПУО учебниците и учебните помагала, които се предоставят за безвъзмездно ползване на учениците, се избират от учителите, които преподават по учебния предмет в съответния етап от степента на образованието в дадено училище, след съгласуване с обществения съвет, а познавателните книжки и учебните помагала , които се използват в предучилищното образование, се избират от учителите, които преподават в доходната група в детската градина или в училището. В съответствие с посочените законови изисквания е направен избор на учебници и учебни помагала за учебната 2023/2024 г., Единственият възможен изпълнител на доставката на необходимите учебници осигурява достъп до електронни четими учебници е издателство "Просвета " ЕООД, което притежава авторски права върху издателството, поради което с него следва да се сключи договор.
Tender period
2023-07-04 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-402029:obj:1
Classification
CPV / 22112000
Description
Обществената поръчка има за цел доставка на учебници и учебни комплекти  и достъп до електронно четими учебници по компютърно моделирене и информационни технологии за безвъзмездно ползване от учениците от  VII клас  на I ОУ „Иван Вазов"“ - гр. Свиленград за учебната 2023/2024 г. На заседание на Обществения съвет при I ОУ „Иван Вазов"“ - гр. Свиленград са избрани и следва да се доставят  учебници по комютърно моделиране и информационни технологии  от издателство „ПРОСВЕТА – СОФИЯ „АД  „Място на извършване на доставката е гр.Свиленград,ул.“Климент Охридски „№2Изисквания къмИзпълнителя на доставкатаУчебниците и учебните помагала трябва да отговарят на изискванията на Наредба № 10 от 19.12.2017 г. за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала, приета с ПМС №79/13.04.2016 г.Изпълнението на доставката трябва да бъде в съответствие с изискванията на действащата нормативна уредба относно отпечатването и разпространението на учебници и учебни помагала.Доставените учебници трябва да бъдат нови и неупотребявани и надежно комплектовани.

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-402029:award:0
Title
Доставка на учебници и предоставяне на достъп до електронно четими учебници по Компютърно моделиране и информационни технологии за безвъзмездно ползване от учениците от VII клас на I ОУ"Иван Вазов",гр
Date
2023-06-23
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
PaRVO OSNOVNO UChILIShtE "IVAN VAZOV"
Street address
ul. KLIMENT OHRIDSKI No..2
Locality
gr.Svilengrad
Postal code
6500
Country
BG
Contact name
Tsonka Staykova Stefanova
E-mail
c.stefanova@abv.bg
Phone
+359 71923
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
ПРОСВЕТА-СОФИЯ АД
Street address
ул. Земеделска № 2
Locality
гр. София
Postal code
1618
Country
BG
E-mail
prosveta@prosveta.bg
Phone
+359 028182020

Organization data Organization in JSON