Romania - Otopeni: Street-cleaning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-396799:2023-396799
Date
2023-07-03
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-396799
Releases
2023-07-03 (ocds-pyfy63:2023-396799:2023-396799)
2023-10-06 (ocds-pyfy63:2023-396799:2023-600709)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Otopeni: Street-cleaning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (95)
- Quality: Capacitatea buncarului autospecialei (minim 6 mc) (5)
Award period
2023-08-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta 1.Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.177, 178, 180 din Legea nr.99/2016Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante,doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente sunt:1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin.(2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice;4. alte documente edificatoare, dupa caz.Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator în tara de origine sau în tara în care acesta este stabilit, cum ar fi declaratii pe proprie raspundere, certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, însotit de traducere autorizata în limba româna.Nota 1: Din documentele edificatoare prezentate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora Nota 2: Documentele justificative se vor prezenta conform art. 205 din Legea nr. 99/2016 de catre fiecare asociat în parte în caz de oferta comuna, iar în caz de subcontractare atât de ofertant, cât si de subcontractant/ti, iar în cazul ofertei sustinute de tert/i documentele se vor prezenta atât de ofertant, cât si de tertul/ii sustinator/i. Ofertantii trebuie sa dovedeasca forma de înregistrare în conditiile legii, în tara de rezidenta, din care sa rezulte ca este legal constituit, ca este în functiune si ca are capacitatea de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Cerinta 2.Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 73 conform L99/2016. Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. In cazul in care ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator/ subcontractantul se incadreaza in situaţiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale va declara acest lucru.In cazul in care este sesizata o situaţie potenţial generatoare de conflict de interese, entitatea contractanta va adoptă măsurile necesare pentru eliminarea circumstanţelor care au generat conflictul de interese, in conformitate cu art. 75 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.Persoanele cu functie de decizie din cadrul entitatii contractante implicate în procedura de achizitiepublica sunt:Sorin Radu Păun - Director GeneralGabriel Bulgaru - Director Directia TehnicaValeriu Mihail Florea - Sef Serviciul Managementul Resurselor Tehnice de SecuritateGeorge Marian Niculie - Sef Serviciul Achiziții Adrian Vasilescu - Director Directia Operatiuni Aerodrom AIHCBMarius Cocias - Director Departament Implementare Proiecte si StrategieCristian Alexe - Director Directia Siguranta AeroportuaraLaurentiu Matache - Sef Serviciul Mentenanta si Reparatii FacilitatiGabriel Schuster - Inginer, Directia TehnicaMircea Voinopol - Sef Serviciul Asigurarea Conformitatii SecuritateVictor Harabagiu - Sef Biroul Asigurare Tehnico-Materiala si Corporate SecurityDaniela Silvia Mustea - Sef Serviciul Buget, Analize Financiare si TarifeBeatrice Constantin - Sef Serviciul Trezorerie si Evidenta ContracteSorin Rotaru - Sef Serviciu Mentenanta si Reparatii FacilitatiGabriel Radu Bondar - Sef Biroul Managementul Sigurantei AIHCBMihai Copoeru - Expert achizitii publice, Serviciul AchizitiiClaudia Georgescu - Expert Achizitii- Serviciul AchizitiiMihai Lazar - Sef Serviciul Operatiuni Speciale AIHCBMaria Dinu - Sef Serviciul Patrimoniu si Intretinere FacilitatiBogdan Podea - Sef Serviciul JuridicIonut Voinea - Inginer, Serviciul Patrimoniu și CadastruAlina Stroe - Consilier juridicCristina Daniela Maxim - Expert achizitii publice, Serviciul AchizitiiAdriana Salajan - Referent de specialitate, Serviciul AchizitiiGeorge Stancu - Sef Serviciu Inspectie Facilitati - Serviciul AdministrativMarian Iordache - Administrator, Birou Administrativ, Logistica si AprovizionareMioara Runcianu - Economist, Serviciul Buget, Analiza Financiara si Tarife Luisa Capezeanu - Referent de specialitate, Serviciul AchizitiiAnton Decsei - Inspector de specialitate Coordonator, Serviciul Inspectie FacilitatiClara Ristea - Referent de specialitate, Birou Administrativ, Logistica si AprovizionareMariana Abagiu - Serviciul Buget, analize si Raportari Financiare, EconomistOperatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractuluiModalitatea de indeplinire:Se va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. În vederea verificarii informatiilor cuprinse în DUAE, conform art. 205 din Legea nr. 99/2016, entitatea contractanta are dreptul sa solicite iar ofertantul are obligatia de a prezenta documente justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cum ar fi: - pentru operator economic român: certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul de registru prezentat trebuie sa rezulte: a) obiectul de activitate al ofertantului; obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în CAEN din certificatul constatator emis de ONRC; b) starea ofertantului; c) persoanele care reprezinta ofertantul în relatia cu tertii. Informatiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Nota: Se permite dovedirea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale si prin prezentarea certificatului constatator emis de catre ONRC în forma electronica, prin intermediul serviciului online InfoCert, având semnatura electronica extinsa. Pentru operator economic strain: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de catre un traducator autorizat, reale/actuale la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica/juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional si în care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea în relatiile cu tertii, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedeasca faptul ca obiectul sau de activitate include activitati de tipul celor care fac obiectul achizitiei sectoriale si sa contina informatii cu privire la starea ofertantului. Nota: 1. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate obligatoriu la solicitarea entitatii contractante in faza de analiza a documentelor suport DUAE, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, la finalizarea evaluarii ofertelor. În cazul unei oferte comune fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 205 din Legea nr. 99/2016 din care sa rezulte îndeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale pentru partea din contract pe care o realizeaza.2. Toate documentele prezentate vor cuprinde informatiile reale si actuale la momentul prezentarii. 3. Toate documentele în alta limba decat limba romana vor fi insotite de traduceri autorizate in limba romana.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaAutoritatea contractanta solicita cifra medie de afaceri din ultimii 3 ani financiari incheiati (2020, 2021, 2022) pentru a fi protejata de un eventual risc de neindeplinirea corespunzatoare a Contractului sa fie de minim 33.000.000 lei.

Economic/financial minimum level:

Se va completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016.Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) se va completa atat de catre ofertanti, cat si, daca este cazul, de catre terti sustinatori si subcontractanti.Documentele suport pentru verificarea îndeplinirii cerinței pot fi:i) situații financiare care includ bilanțuri contabil, înregistrate la organele competente, însoțite, după caz, traducerea autorizată aacestora în limba română;ii) audituri financiare, întocmite de entități specializate;iii) alte documente, în măsura în care acestea reflecta o imagine fidelă a situației economice și financiare a ofertantului.Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - sectiunea "Criteriile de selectie" - "Capacitatea economica si financiara". De asemenea, impreuna cu oferta, se va incarca in SEAP si Acordul de Asociere, semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii.Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, cu respectarea prevederilor din Legea nr. 99/2016 si ale HG nr. 394/2016. In acest caz, tertul sustinator va completa DUAE - sectiunea "Criteriile de selectie" - "Capacitatea economica si financiara"In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta:Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator. Angajamentul ferm va fi incarcat in SEAP impreuna cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, in conditiile legii. Documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPentru demonstrarea experientei similare privind desfasurarea de activitati de complexitate comparabila cu cele ale obiectului contractului ce urmeaza a fi atribuit, în sensul mentionat mai sus, ofertantul va dovedi ca a prestat, in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), Servicii de curățenie stradală manuală și mecanizată similare in valoare de cel putin 21.960.000 lei, exclusiv TVA, la nivelul a 3 contracte, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Proportia de subcontractareSubcontractarea (dacă este cazul)Ofertantii vor mentiona partea din contract pe care ofertantul are intentia sa o subcontracteze, insotita de Lista cu subcontractantii, daca este cazul; Subcontractarea se va face in conditiile Capitolului VI - Sectiunea I - Subcontractarea din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale si cu respectarea Conditiilor Generale, Conditiilor special si a Acordului Contractual elaborate conform prevederilor obligatorii din HG nr.1/2018.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiImplementarea si mentinerea standardului de management al calitatii în conformitate cu ISO 9001:2015 sau echivalent, pentru activitatea principala de executie ce face obiectul contractului.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016. Documentele doveditoare a informatiilor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, in faza de analiza a documentelor support DUAE, ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, in conformitate cu prevederile art. 205 din Legea nr.99/2016.Documentele doveditoare a informatiilor asumate prin completarea DUAE sunt:Procese verbale de receptie documentatii/recomandari/ certificate/documente/certificari de buna executie din partea beneficiarilor.Ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor. Modul de calcul al perioadei (3ani) nu va fi afectat de eventuale decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor, prevazut în anuntul de participare publicat initial. Se vor lua in considerare numai activitatile realizate in aceasta perioada si pentru care se poate prezenta dovada acceptarii/ aprobarii de catre Beneficiar.Din documente va rezulta clar valoarea de contract in sarcina ofertantului in cazul prezentarii unor contracte indeplinite in asociere (ca asociat sau subcontractant), categoriile de activitati pe care le-a asigurat in cadrul contractului/contractelor prezentate.Din documentele care vor fi prezentate pentru dovedirea indeplinirii experintei similare, trebuie sa rezulte clar si distinct partea de activitati realizate. In cazul in care valoarea acestora este exprimata in alta valuta, pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual comunicat de BNR aferent documentelor mentionate în DUAE.În cazul unei oferte comune, cerintele de calificare cu privire la experienta similara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului (prin cumul).În cazul în care cerinta este demonstrata prin invocarea sustinerii unei/unor terte persoane, la solicitarea entitatii contractante conform art. 205 din Legea nr. 99/2016, trebuie prezentat/e angajamentul/ele ferm/e din partea tertului/tertilor conform prevederilor art. 55 alin. (1) din Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 394/2016 si ale art. 196 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. De asemenea, se vor prezenta documentele din partea tertului/tertilor sustinator/i din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/i va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.Asocierea (dacă este cazul)Se vor prezenta informatii privind asociatii (daca este cazul). Criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (înregistrat), la standardele de asigurare a calitatii trebuie prezentate de fiecare asociat în parte pentru partea din contract pe care o va realiza conform art.67 din Legea nr.99/2016.Situatia economico-financiara si capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asociati.În cazul în care o asociere de operatori economici este declarata câstigatoare, relatia contractuala si facturarea se va face in conformitate cu modul in care vor declara asociatii in Acordul de asociere.Modalitate de indeplinireSe va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016;Odata cu depunerea DUAE se va depune si Acordul de asociere, urmand ca documentele justificative care probeaza cele asumente in acorduri vor fi solicitate ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.La încheierea contractului de achizitie publica, entitatea contractanta va solicita viitorului contractant legalizarea acordului de asociere.Tert sustinator (dacă este cazul)În cazul în care operatorul economic îşi demonstrează situaţia economică şi financiară şi/sau capacitatea tehnică şi/sau profesională invocând şi susţinerea acordată, de către unul sau mai mulţi terţi, atunci operatorul economic are obligaţia de a dovedi entităţii contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terţului/terţilor. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul/candidatul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Modalitate de indeplinireSe va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016;Toti ofertantii, odata cu depunerea DUAE vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) urmand ca documentele justificative care probeaza cele asumate in angajament sa fie solicitate doar de ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Tertul sustinator va prezenta:a) declaratie de neincadrarea in cadrul art.73 Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale;în situatiile prevazute la art.177 alin 1 si 2 din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale; art. 180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale si informatii aferente art.188/Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.Se va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 240/2016;Odata cu depunerea DUAE se va depune si Acordul de subcontractare, urmand ca documentele justificative care probeaza cele asumente in acorduri vor fi solicitate ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Se va completa DUAE; Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate obligatoriu doar la solicitarea entitatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, de catre ofertantul clasat pe primul loc.Aceste documente sunt:-un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform seriei de standarde ISO 9001 un sistem de management al calitatii pentru activitatea principala de executie ce face obiectul contractului, valabil la momentul prezentarii.-orice alte probe prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Documentul se depune copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” certificata cu numele in clar si semnatura reprezentantului legal sau împuternicit al ofertantului si stampila. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-07-03 - 2023-08-03
Value
21 961 462.75 RON
Minimum value
21 961 462.75 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-396799:obj:1
Classification
CPV / 90611000
Additional classifications
CPV / 90918000
Description
Valoarea totala estimată:Valoarea totală estimată: 21.961.462,75 lei, exclusiv TVA, defalcată astfel:- Curățenia mecanizată, măturare si aspirare a suprafetei carosabile drumuri și parcări drumuri acces din DN1, terminale, estacadă, drumuri zona tehnică; Spalare supraf. carosabilă și umectarea suprafetei carosabile a drumurilor (elementele rutiere) in sezonul cald: 10.263.164,35 lei exclusiv TVA- Curățenia manuală a suprafețelor parcărilor și trotuarelor golirea/curațarea/ spălarea cosurilor de gunoi, dotarea cu saci noi, eliminarea vegetației dintre rosturi/fisuri/ crăpături, elimin. /îndepărtarea petelor de ulei/scurgerilor de carburanți de pe structurile carosabile rutiere și pietonale (depoluare) prin utilizarea materialelor specifice; eliminarea zăpezii și împrăstierea manuală a materialelor degivrante/ antiderapante atunci când nu pot fi efectuate operațiuni de curățenie (supraf. sunt acoperite cu zăpadă): 9.153.353,52 lei exclusiv TVA - Curațarea panourilor informationale, indicatoare/semne de circulatie/semnalizare rutieră parapeti de beton / metalici/plastic bolarzi: 2.544.944,88 lei, exclusiv TVA

Parties

Roles
buyer
Organization name
Compania Nationala Aeroporturi Bucuresti SA
Street address
Strada: Calea Bucurestilor, nr. 224E
Locality
Otopeni
Postal code
075150
Country
RO
Contact name
Maria Stanila
E-mail
maria.stanila@cnab.ro
Phone
+40 212013818
Fax
+40 212041976
Website
Link

Organization data Organization in JSON