Romania - București: Engineering design services for the construction of civil engineering works

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-381969:2023-381969
Date
2023-06-27
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-381969

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Calificarea și experiența profesională a personalului (40)
Award period
2023-07-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertantul/ asociatul/ terțul susținător/ subcontractantul nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.Pentru probarea îndeplinirii cerințelor se va completa DUAE urmând ca la solicitarea autorității contractante, să fie depuse documentele justificative aferente celor asumate prin completarea DUAE, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente sunt: • certificat de atestare fiscala eliberat de ANAF privind plata sumelor datorate bugetului de stat si bugetelor sociale in original sau copie certificata cu mențiunea conform cu originalul (certificat care sa ateste lipsa datoriilor restante la momentul depunerii acestora)• certificatul fiscal privind plata taxelor si impozitelor la bugetul local in original sau copie certificata cu mențiunea conform cu originalul (certificat care sa ateste lipsa datoriilor restante la momentul depunerii acestora); se va prezenta certificatul eliberat pentru sediul social, iar pentru sediile secundare/puncte de lucru, se va prezenta o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plata. • după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogări prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice. • cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;• Declarație privind neîncadrarea în situațiile prevăzute de art. 59-60, din Legea 98/2018 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.• Autoritatea Contractanta va avea dreptul de a solicita clarificări si/sau completări referitoare la aceasta declarație oricând pe parcursul procedurii de atribuire, in cazul in care intervin modificări. • În conformitate cu art. 168 alin. (3) din Legea 98/2016 cu modificările si completările ulterioare, in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declarație pe propria răspundere, sau daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentica data in fata unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente in acest sens. • După caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin.(1) din Legea 98/2016 cu modificările si completările ulterioare. • Documentele emise in alta limba decât romana vor fi însoțite de traducerea autorizata in limba romana. Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice in SICAP, in secțiunea dedicata, semnate cu semnătura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr.455/2001, republicata, privind semnătura electronica. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante implicate in procedura de achiziție publica sunt : 1. Bogdan-Alexandru Moisii – Secretar general adjunct.2. Eugen Enache – director general, DFA, 3. Daniel Moisă - director DPBCS, 4. Eugen Burcea – director DAPA5. Bogdan Trăgaistă – șef serviciu UTAÎn conformitate cu dispozițiile art. 173 din Legea nr. 98/2016, operatorul economic va prezenta documente relevante care să dovedească forma de înregistrare și, după caz, de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic, respectiv ca este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii si ca are capacitate profesionala de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului si care cad in sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanții (inclusiv asociații/terții susținători/subcontractorii) au obligația completării si prezentării întâile a unui DUAE distinct. Documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor ( inclusiv asociații/terții susținători/subcontractanții).Aceste documente sunt : • Pentru persoanele juridice romane: se va solicita Certificatul Constatator emis de Ministerul Justiției – Oficiul Registrului Comerțului din care sa rezulte denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate(administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundata si codurile CAEN aferente acestora. • Pentru persoanele juridice străine: se vor solicita documente edificatoare care sa dovedească o forma de înregistrare/atestare ori apartenența din punct de vedere profesional, in conformitate cu legislația din tara de rezidenta a operatorului economic. Justificare: Autoritatea Contractanta a solicitat depunerea certificatului constatator emis de Oficiul National al Registrului Comerțului sau documente echivalente pentru a se asigura ca ofertantul care participa la licitație își desfășoară activitatea in domeniul care face obiectul prezentei proceduri si implicit are pregătirea si infrastructura necesara pentru a duce la îndeplinire in bune condiții activitățile specifice care ii vor reveni in cazul in care este declarat câștigător al procedurii.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaÎn conformitate cu dispozițiile art. 175 din Legea nr. 98/2016 operatorul economic va prezenta documente relevante care să facă dovada realizării in ultimii 3 ani ( 2020,2021,2022) a unei medii a cifrei de afaceri globale în valoare de minim 3.900.000,00 lei. Pentru operatorii economici care încheie situații financiare anuale în alta moneda decât lei, cursul de schimb la care se va face echivalența leu/valută este cursul mediu anual comunicat de BNR, pentru fiecare an în parte. Atunci când un grup de operatori economici depune oferta comună, capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În cazul în care ofertantul își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către o altă persoană, atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază, de regulă, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirmă faptul că va pune la dispoziția ofertantului resursele financiare invocate. O dată cu angajamentul de susținereofertantul/candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terțul/terții susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Persoana care asigura susținerea financiară nu trebuie să se afle in situația care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 165, art.167, art.164 din Legea 98/2016.

Economic/financial minimum level:

Operatorul economic (lider/asociat/terț susținător) va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire. Dacă este cazul se va prezenta angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament din care să rezulte modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire (situațiile financiare sau extrase din situațiile financiare aferente anilor 2020,2021,2022, bilanțul contabil/raportul audit/orice documente relevante, înregistrate la ANAF- din care să rezulte îndeplinirea nivelului minim solicitat al cerinței privind situația economică si financiară) .Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în original sau în copie legalizată sau în copie lizibilă cu mențiunea „Conform cu originalul”, însoțite de traducerea autorizată în limba romană.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatConform prevederilor art. 179 lit.b) din Legea 98/2016, Ofertantul trebuie să facă dovada ca a prestat în ultimii 3 ani (calculați anterior datei limita de depunere a ofertelor), în cadrul unuia sau a maxim 5 contracte, servicii similare celor ce fac obiectul prezentului contract, în valoare cumulată de minim 3.900.000,00 lei fără TVA. Prin servicii similare se înțelege: Servicii de proiectare prestate în mod corespunzător privind elaborarea de documentații tehnice pentru oricare dintre fazele SF/DALI/PT/PT+DE, în contractele de servicii şi/sau contractele de lucrări care au în componență servicii de proiectare pentru: construcții noi/lucrări de reabilitare/modernizare/extindere aferente unor construcții /clădiri civile. Ultimii trei ani vor fi calculați până la data limită de depunere a ofertei, cu mențiunea că modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalări ale termenului limita prevăzut în anunțul de participare. Pentru îndeplinirea acestei cerințe ofertantul poate beneficia de susținerea prin angajament ferm de către o altă persoană conform art. 182 din Legea nr. 98/2016 și ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Ofertanții vor dovedi experiența similară prin prezentarea celor precizate în DUAE. Dacă documentele sunt înscrise în altă moneda, pentru conversie se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valută comunicat de Banca Naționala a României/Banca Central Europeană pentru fiecare an în parte. Nu vor fi luate în considerare prestări servicii relevante cu mai mult de 3 ani anteriori datei limită de depunere a ofertelor. Numărul de ani aferenți experienței similare se calculează prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilită de autoritatea contractantă în anunțul de participare.

Technical/professional minimum level:

Operatorul economic (lider/asociat/terț susținător) va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire. Acestea vor fi vor fi emise sau contrasemnate de beneficiarii serviciilor și vor fi însoțite de procese verbale de acceptanță, documente constatatoare, etc. În situația în care ofertantul derulează un astfel de contract fără să îl finalizeze până la momentul depunerii ofertelor, acesta poate invoca, pentru dovedirea experienței similare, partea de contract executată până la momentul solicitării, cu condiția ca serviciile să fie prestate și să îndeplinească cerința minimă impusă. În cazul asocierilor, condiția se va considera a fi îndeplinita în mod cumulativ. Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documentele respective însoțite de traducerea autorizata a acestora în limba româna. Informații privind subcontractanții (dacă este cazul): În cazul în care ofertantul intenționează să subcontracteze, DUAE va include informațiile solicitate cu privire la denumirea subcontractanților și datele de contact ale acestora, partea/părțile din contract care urmează a fi îndeplinite de către aceștia, valoarea la care se ridică partea/părțile respective, precum și acordul subcontractanților cu privire la acest aspect .Ofertantul/ asociatul/ terțul susținător/ subcontractantul nu trebuie să se afle în situația care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165, art. 167 sau în situații potențial generatoare de conflict de interese, in sensul prevederilor art. 59 si 60 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice. Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinesc menționând numărul și data acordului/contractului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Autoritatea contractantă ia în considerare capacitatea tehnică a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contract care urmează să fie îndeplinite, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română. Toate documentele solicitate de autoritatea contractantă vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, în secțiunea dedicată, semnate cu semnătura electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr.455/2001, republicată, privind semnătura electronică. Modalități de îndeplinire: Se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia și se va depune împreună cu acordul de subcontractare. Fiecare dintre participanții la procedura, indiferent de calitatea acestora, va prezenta o dată cu depunerea DUAE, declarația pe propria răspundere în conformitate cu art. 60 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice. Autoritatea Contractantă va avea dreptul de a solicita clarificări și/sau completări referitoare la această declarație oricând pe parcursul procedurii de atribuire, în cazul în care intervin modificări. Operatorul economic clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-06-27 - 2023-07-31
Value
3 979 775.00 RON
Minimum value
3 979 775.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-381969:obj:1
Classification
CPV / 71322000
Additional classifications
CPV / 71356200
Description
00000

Parties

Roles
buyer
Organization name
Ministerul Afacerilor Externe
Street address
Strada: Modrogan, nr. 14
Locality
Bucuresti
Postal code
011826
Country
RO
Contact name
mirela Colici
E-mail
mirela.colici@mae.ro
Phone
+40 214311870
Fax
+40 213102179
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON