Poland - Jaworzno: Engineering works and construction works

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:2023-377742
Date
2023-06-22
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-377742
Releases
2023-06-22 (ocds-pyfy63:2023-377742:2023-377742)
2024-01-10 (ocds-pyfy63:2023-377742:2024-014999)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Jaworzno: Engineering works and construction works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender
Award period
2023-08-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1/ Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie.2/ Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 i ust.2 Pzp oraz art.7 ust.1 ustawy z 13.4.2022 o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z 31.7.2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE)2022/576 z 8.4.2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującą sytuację na Ukrainie Zamawiający nie przewiduje wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 Pzp.3/ Zamawiający nie wymaga złożenia wraz ofertą Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) oraz dodatkowego oświadczenia wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia. Zamawiający będzie żądał złożenia powyższych dokumentów wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. 4/ W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zamawiający wezwie do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art.108 ust.1 pkt 1 i 2 Pzp; art.108 ust.1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego-sporządzoną nie wcześniej niż 6 m-cy przed jej złożeniem;b) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.z 2020 poz.1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;c) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art.108 ust.1 pkt 3 Pzp, art.108 ust.1 pkt 4 Pzp dot.orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art.108 ust. 1 pkt 5 Pzp dot.zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, art.108 ust.1 pkt 6 Pzp. d) informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru - sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem.Cd. cz.III .1.2) niniejszego ogłoszenia.

Economic/financial eligibility:

Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie

Economic/financial minimum level:

cd. (cz.III.1.1)5/ Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z KRK, o której mowa w pkt 4 lit.a) składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie art.108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 Pzp. 6/ Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.5, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art.108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy. 7/ Dokumenty, o którym mowa w pkt.5–6 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 m-cy przed ich złożeniem. 8/ Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej informację z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, o której mowa w pkt. 3) lit. d) – wykonawca składa informację z odpowiedniego rejestru zawierającego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, określający jego beneficjentów rzeczywistych.

Technical/professional eligibility:

Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada niezbędne doświadczenie:dot. części 1: z wykonanego w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie/przebudowie sieci kanalizacyjnej o średnicy min. dn 2000mm i długości całkowitej co najmniej 60m oraz budowie/przebudowie sieci kanalizacyjnej o średnicy min. dn 400mm i długości całkowitej co najmniej 120m. UWAGA! Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału również jeżeli wykonawca zrealizował wymagany zakres prac tj. wymagane długości sieci w ramach jednego zamówienia lub w ramach dwóch oddzielnych zamówień na budowę sieci kanalizacyjnej.dot. części 2:z wykonanego w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie/przebudowie sieci kanalizacyjnej o średnicy min. dn 2000mm i długości całkowitej co najmniej 300m. dot. części 3: z wykonanych w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie/przebudowie sieciowej przepompowni ścieków o wydajności co najmniej 60dm3/s.dot. części 4: z wykonanych w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: - co najmniej jednego zadania (umowę), polegającego na zaprojektowaniu Stacji Uzdatniania Wody (SUW) o wydajności nie mniejszej niż 100 m3/h w technologii oczyszczania wody wykorzystującej technologię filtracji, ozonowania, odwróconej osmozy i odzysku wód popłucznych; - co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie SUW o wydajności nie mniejszej niż 100 m3/h w technologii oczyszczania wody wykorzystującej technologię filtracji, ozonowania, odwróconej osmozy i odzysku wód popłucznych. UWAGA! Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału również jeżeli Wykonawca zrealizował wymagany zakres prac tj. zaprojektowanie i budowę w/w SUW w ramach jednego zamówienia lub w ramach dwóch oddzielnych zamówień na zaprojektowanie SUW lub budowę SUW. dot. części 5: z wykonanych w sposób należyty w ciągu ostatnich 5 lat, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie/przebudowie sieci wodociągowej lub sieci wodociągowej wraz z przyłączami o długości całkowitej co najmniej 5000m oraz budowie/przebudowie sieci kanalizacyjnej o długości całkowitej co najmniej 4500m. UWAGA! Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału również jeżeli Wykonawca zrealizował wymagany zakres prac tj. wymagane długości sieci w ramach jednego zamówienia lub w ramach dwóch oddzielnych zamówień na budowę sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej lub sieci wodociągowej wraz z przyłączami. wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia, tj.: dot. części 1, 2, 3, i 5 Projektantem – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), Kierownikiem budowy – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia budowlane do kierowania

Technical/professional minimum level:

cd. dot. warunku dot. kwalifikacji zawodowych - wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia, tj.: dot. części 1, 2, 3 i 5 Projektantem – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), Kierownikiem budowy – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia). dot. części 4 Kierownikiem budowy/robót – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno–budowlanej bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), Kierownikiem robót/budowy - niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w  specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), Projektant branży konstrukcyjnej – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia), Projektant branży technologicznej – niniejsza osoba ma posiadać uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, wydane na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wystarczające do realizacji przedmiotu zamówienia). UWAGA! Zamawiający dopuszcza pełnienie przez 1 osobę kilku funkcji wymienionych powyżej. Pozostałe informacje dot. spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym także przez podmioty wspólnie ubiegające się o zamówienie znajdują się w SWZ.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-06-22 - 2023-08-02
Value
102 723 949.30 PLN
Minimum value
102 723 949.30 PLN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:obj:1
Classification
CPV / 45220000
Additional classifications
CPV / 45231100
CPV / 71000000
CPV / 45231300
Description
CZĘŚĆ 1: „Zaprojektowanie i budowa systemu kanalizacji deszczowej i odwodnienia terenu Jaworznickiego Obszaru Gospodarczego”.Zadanie obejmuje zaprojektowanie, uzgodnienie i wykonanie robót budowlanych na terenie JOG polegających na: 1. budowie następujących obiektów budowlanych wraz z infrastruktura pomocniczą, w szczególności: • rowu melioracyjnego, • centralnego kanału retencyjnego wraz z zastawkami piętrzącymi, • zbiornika retencyjnego centralnego, • drogi dojazdowej, • wylotu kanału odwodnieniowego do rzeki Przemszy, • połączeniu istniejącego rowu wód dołowych SRK z centralnym kanałem odwodnieniowym, 2. zabudowie deszczomierza, 3. wykonaniu robót odtworzeniowych i towarzyszących. Szczegółowy zakres robót i wymagania związane z wykonaniem dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych, zostały określone w PFU dla w/w zadania.Termin realizacji zamówienia: etap I – do 27 miesięcy od przekazania terenu budowy; etap II – do 2 miesięcy od zakończenia etapu I. Etapy prac szczegółowo zostały opisane w § 5 projektowanych postanowień umowy.Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: dla części 1 - 150 000,00 zł (słownie złotych: stopięćdziesiąt tysięcy 00/100);

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:obj:2
Classification
CPV / 45220000
Additional classifications
CPV / 71000000
CPV / 45231100
CPV / 45231300
Description
CZĘŚĆ 2: Zaprojektowanie i budowa sieci kanalizacji ogólnospławnej w ul. Energetyków – zbiornik retencyjny”.Zadanie obejmuje zaprojektowanie, uzgodnienie i wykonanie robót budowlanych polegających na: 1) budowie zbiornika retencyjnego Ø2200mm dla istniejącej sieci kanalizacji ogólnospławnej w ul.  Energetyków oraz wyłączenie z eksploatacji odcinka istniejącej sieci kanalizacyjnej Ø800, 2) przebudowie sieci kanalizacji ogólnospławnej równoległej do ul. Wojska Polskiego, 3) wykonaniu odcinka kanalizacji ogólnospławnej metodą bezwykopową pod drogą krajową nr 79 (ul. Wojska Polskiego), 4) przełączenie odgałęzień sieci kanalizacji sanitarnej oraz przełączenie wpustów drogowych, 5) wykonaniu robót odtworzeniowych i towarzyszących. Szczegółowy zakres robót i wymagania związane z wykonaniem dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych, zostały określone w PFU dla w/w zadania.Termin realizacji zamówienia: etap I – do 27 miesięcy od przekazania terenu budowy; etap II – do 2 miesięcy od zakończenia etapu I. Etapy prac szczegółowo zostały opisane w § 5 projektowanych postanowień umowy.Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: dla części 2 - 100 000,00 zł (słownie złotych: sto tysięcy 00/100);

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:obj:3
Classification
CPV / 45220000
Additional classifications
CPV / 45231300
CPV / 71000000
Description
CZĘŚĆ 3: „Zaprojektowanie i przebudowa/modernizacja przepompowni Siłownia II przy ul. Dobrej Energii w Jaworznie”. Zadanie obejmuje swoim zakresem: 1) wykonanie dodatkowego zasilania zbiorników retencyjnych, 2) wymianę zastawki w komorze rozdziału (pięciokątna) – kierującej ścieki na ciąg sitopiaskownika, 3) wymianę przykrycia studni S1 (istniejąca na ciągu przed sitopiaskownikiem), 4) wymianę rury PVC w istniejącym sitopiaskowniku, 5) modernizację sitopiaskownika, 6) przebudowę sieci miedzyobiektowych, 7) zabudowę kompaktora skratek przy kracie schodkowej, 8) wykonanie wiaty nad kompaktorem skratek, 9) wykonanie nowego piaskownika, 10) dostawę i montaż płuczki piasku, 11) wykonanie wiaty nad kontenerami piasku i skratek, 12) wykonanie modernizacji instalacji wewnętrznej pompowni, 13) uzbrojenie pompowni rezerwowej, 14) uzbrojenie istniejącego transformatora, 15) ułożenie okablowania zasilającego i sterującego, wykonanie szaf zasilających i sterowniczych, wpięcie urządzeń do istniejącego oprogramowania scada, 16) rozbudowę sieci wodociągowej w obrębie obiektu, 17) zagospodarowanie i zabezpieczenie skarp, poprzez ułożenie siatki zabezpieczającej,Na Wykonawcy spoczywa obowiązek oceny w/w robót pod względem wymagań formalno-prawnych i dokonanie kwalifikacji w zakresie robót: • dla których należy wykonać dokumentację projektową i uzyskać pozwolenie na budowę/przebudowę lub zgłoszenie zamiaru budowy/przebudowy, • które zostaną wykonane w ramach remontu.Szczegółowy zakres robót i wymagania związane z wykonaniem dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych, zostały określone w PFU dla w/w zadania Termin realizacji zamówienia: etap I – do 27 miesięcy od przekazania terenu budowy; etap II – do 2 miesięcy od zakończenia etapu I. Etapy prac szczegółowo zostały opisane w § 5 projektowanych postanowień umowyWykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: dla części 3 - 30 000,00 zł (słownie złotych: trzydzieści tysięcy 00/100);

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:obj:4
Classification
CPV / 45220000
Additional classifications
CPV / 45231300
CPV / 71000000
CPV / 45232430
Description
CZĘŚĆ 4: „Zaprojektowanie i budowa Stacji Uzdatniania Wody „Jan Kanty”.Zadanie obejmuje zaprojektowanie, uzgodnienie i wykonanie robót związanych z budową Stacji Uzdatniania Wody „Jan Kanty”, zgodnie z dokumentacją udostępnioną przez Zamawiającego. Układ pozyskania i oczyszczania wody będzie składać się z następujących modułów technologicznych: • Moduły pompowni na poszczególnych strefach pompowania, • Moduł filtracyjny trzech stopni filtracyjnych • Moduł sprężonego powietrza i tlenu, • Moduł wstępnego i pośredniego systemu ozonowania • Moduł dezynfekcji na lampach UV i podchlorynem sodu, • Moduł pomp płuczących i system dezynfekcji układu technologicznego za pomocą OWWO, • Moduł aparatury kontrolno-pomiarowej i instalacji hydraulicznych, • Moduł magazynowania wody uzdatnionej, popłucznej i osmotycznej, • Moduł produkcji wody zdemineralizowanej wraz z układem mieszania do oczekiwanej twardości • Moduł zagęszczania osadów i odzyskiwania wody z wód popłucznych, • Moduł sterowania i automatyki,Zadanie obejmuje również zaprojektowanie i wykonanie: • hali w konstrukcji stalowej wraz z niezbędnymi instalacjami wewnętrznymi, • zagospodarowania terenu, • zewnętrznych instalacji i przyłączy sanitarnych, • drogi dojazdowej. Szczegółowy zakres robót i wymagania związane z wykonaniem dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych, zostały określone w PFU dla w/w zadania. Termin realizacji zamówienia: etap I – do 27 miesięcy od przekazania terenu budowy; etap II – do 2 miesięcy od zakończenia etapu I. Etapy prac szczegółowo zostały opisane w § 5 projektowanych postanowień umowyWykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: dla części 4 - 400 000,00 zł (słownie złotych: czterysta tysięcy 00/100)

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-377742:obj:5
Classification
CPV / 45220000
Additional classifications
CPV / 71000000
CPV / 45231300
Description
CZĘŚĆ 5: „Zaprojektowanie i budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacji sanitarnej Jaworznickiego Obszaru Gospodarczego”.Zamówienie obejmuje zaprojektowanie, uzgodnienie i wykonanie robót budowlanych na terenie JOG polegających na: a) budowie sieci wodociągowej wraz z odnogami do działek inwestycyjnych, w szczególności: • budowie sieci wodociągowej wraz z odnogami, • uzbrojeniu sieci w zasuwy, hydranty, zawory napowietrzająco-odpowietrzające, studnie spustowe, • budowie komór pomiarowych z przepływomierzem i reduktorem, • wykonaniu prób szczelności, dezynfekcji oraz wpięciu wybudowanych rurociągów do istniejącej sieci wody, • wykonaniu robót odtworzeniowych i towarzyszących. b) budowie sieci kanalizacji sanitarnej z sięgaczami do granic działek inwestycyjnych, w szczególności: • montażu studzienek kanalizacyjnych, • budowie kompletnych przepompowni ścieków, • budowie komór pomiarowych z przepływomierzem, • budowie przewodów kanalizacji grawitacyjnej i tłocznej, • montażu studzienek przepływomierzowych, • wykonaniu robót odtworzeniowych i towarzyszących.Szczegółowy zakres robót i wymagania związane z wykonaniem dokumentacji projektowej oraz robót budowlanych, zostały określone w PFU dla w/w zadania. Termin realizacji zamówienia: etap I – do 27 miesięcy od przekazania terenu budowy; etap II – do 2 miesięcy od zakończenia etapu I. Etapy prac szczegółowo zostały opisane w § 5 projektowanych postanowień umowyWykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: dla części 5 - 250 000,00 zł (słownie złotych: dwieściepięćdziesiąt tysięcy 00/100).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Gmina Miasta Jaworzno, Urząd Miejski w Jaworznie
Street address
ul. Grunwaldzka 33
Locality
Jaworzno
Postal code
43-600
Country
PL
Contact name
Mariusz Rosiak
E-mail
zamowienia@um.jaworzno.pl
Phone
+48 326181586
Fax
+48 326181501
Website
www.jaworzno.pl

Organization data Organization in JSON