Romania - Voluntari: Secondary school construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-359373:2023-359373
Date
2023-06-16
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-359373
Releases
2023-06-16 (ocds-pyfy63:2023-359373:2023-359373)
2023-07-12 (ocds-pyfy63:2023-359373:2023-420248)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Voluntari: Secondary school construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (75)
- Quality: Perioada de garantie acordata lucrarii (15)
- Quality: Durata de executie (10)
Award period
2023-07-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Motive de excludere: Ofertantii, tertii sustinatori, subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatlile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor : (1) Se va completa DUAE de catre operatorii economici la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi:• certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante,cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;• cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;• dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;• alte documente edificatoare, dupa caz.Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia.De asemenea, vă informăm că răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător).Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului.(2) Ofertantii, tertii sustinatori, subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr.98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitatea de indeplinire: Se va depune o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr.98/2016 de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti), odata cu depunerea DUAE.Persoanele cu functii de decizie privind organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire din cadrul autoritatii contractante sunt urmatoarele:Pandele Florentin Costel – Primar, Iordache Viorel – Viceprimar, Serban Carmen Nicoleta – Secretar, Constantinescu Andreea Marina – Administrator Public, Simion Eugen – Director executiv, Andrei Ninel Florin, Bogaciu Ion, Gruia Daniela, Costache Constantin, Cretulescu Iulian, Dumitru Emil, Grosu Valentin Stefan, Leahu Oana Luminita, Leasa Georgiana, Lepadatu Lia, Majeru Crina, Pandele Florin Valeriu, Rolea Bogdan, Tautu Vasile, Tone Florina Cosmina, Vaida Iulius, Vitalariu Adriana Catalina, Virga Aurelian – consilieri locali, Georgescu Carmen Mariana – presedinte comisie de evaluare, Stelniceanu Dragos Corneliu, Gaina Nelu, Constantin Stefania Paula, Mogos Ion Adrian – membri comisie de evaluareInformatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidența, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitațile care fac obiectul contractului. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: Cerinta nr.1. :Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia.De asemenea, vă informăm că răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător).Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului.Cerința se aplica inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținatori care completeaza informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.Cerinta nr. 2:Ofertantul trebuie sa faca dovada ca detine capacitatea de exercitare a activitatii profesionale prin prezentarea certificarilor/autorizarilor/atestatelor legale necesare prestarii serviciilor si executarii lucrarilor ce fac obiectul contractului, aflate in termen de valabilitate la data prezentarii acestora, conform cerintelor din DUAE - Criterii de selectie, lit. A Capacitatea de a corespunde cerintelorModalitate de indeplinire cerinta nr.2 : prezentarea certificarilor/autorizarilor/atestatelor legale solicitate in DUAE, necesare prestarii serviciilor si executarii lucrarilor ce fac obiectul contractului, aflate in termen de valabilitate la data prezentarii acestora.Nota 1: Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC, iar ofertantul trebuie sa fie autorizat sa desfasoare activitatile aferente contractului, conform art. 15 din Legea nr. 359/2004. In cazul persoanelor fizice autorizate se va prezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a realiza activitatile ce fac obiectul prezentului contract.Nota 2:Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente echivalente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca operatorul economic este adecvat constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract in corelare cu cerintele mai sus mentionate si reglementarile aplicabile in tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit.Nota 3: In cazul participarii la procedura cu oferta comuna si in situatia in care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze parti din contract, cerintele aferente acestui criteriu de calificare pot fi indeplinite in conditiile art. 51 din H.G. nr. 395/2016.

Economic/financial eligibility:

Cifra de afaceri anuala generalaOfertantul trebuie sa aiba o cifra de afaceri minima anuala pe fiecare din ultimii 3 ani (2020, 2021,2022) de cel putin 39.000.000 lei

Economic/financial minimum level:

Ofertantul trebuie sa aiba o cifra de afaceri minima anuala pe fiecare din ultimii 3 ani (2020, 2021, 2022) de cel putin 39.000.000 leiModalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv bilanturi contabile aferente anilor respectivi sau orice alte documente doveditoare ale situatiei financiare anuale a ofertantului, conform legislatiei tarii de provenienta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa aplicarea criteriului de atribuire.In conformitate cu prevederile art.182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 si prevederile art. 48 alin (1), din H.G. nr. 395/2016 capacitatea economica şi financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea contractului si de o alta persoana (tert/terti sustinatori). In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele financiare invocate. Potrivit art. 183 din Legea nr. 98/2016, persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165 si art.167 din Legea nr. 98/2016. Angajamentul ferm trebuie sa reprezinte un instrument juridic care sa asigure dreptul Autoritatii Contractante de a solicita, in mod legitim, indeplinirea anumitor obligatii de catre persoana sustinatoare, potrivit art. 182 alin. (3) din Legea 98/2016 si art. 48 din H.G. nr. 395/2016.Angajamentul privind sustinerea financiara a cifrei de afaceri se prezinta odata cu DUAE. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa aplicarea criteriului de atribuire.Precizari:In situatia in care ofertantul a fost infiintat sau si-a inceput activitatea economica in mai putin de 3 ani, se solicita prezentarea datelor privind cifra de afaceri, corespunzator perioadei efective de activitate.- Conversia lei/alta moneda se va realiza la cursul mediu anual stabilit de B.N.R. pentru fiecare an in parte.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatExperienta similara pentru executie lucrari:Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a executat lucrari similare (lucrari de executie constructii noi / consolidari / modernizare / reabilitare in domeniul constructiilor civile) in ultimii 5 ani in valoare cumulata de minim 39.000.000 lei la nivelul a unul sau maxim 3 contracte. Valoarea se poate demonstra prin prezentarea listei principalelor lucrari executate, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici si/sau privati, din care sa rezulte prestarea de lucrari similare la nivelul a maxim 3 contracte.Valorile sunt fara TVA.Experienta similara pentru prestarea de servicii de proiectareOfertantul trebuie sa faca dovada ca a prestat servicii de proiectare similare (servicii de proiectare constructii noi / consolidari / modernizare / reabilitare in domeniul constructiilor civile) in ultimii 3 ani in valoare cumulata de minim 1.000.000 lei la nivelul a unul sau maxim 3 contracteProportia de subcontractareInformatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontractezeCertificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantii au obligatia prezentarii Certificatelor care atesta respectarea standardelor de calitateCertificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuOfertantii au obligatia de a face dovada implementarii sistemului de management al mediului ISO 14001 sau echivalent, pentru activitatea aferenta obiectului contractului

Technical/professional minimum level:

Modalitate de indeplinire experienta similara executie lucrari:Se va completa DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:- procesul-verbal de receptie finala / procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarilor / proces verbal pe obiect intocmite in conditiile actelor normative care reglementeaza receptia lucrarilor, care sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit si/sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul lucrarii), perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul executiei lucrarilor.- documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori.Modalitate de indeplinire experienta similara prestare servicii de proiectare:Efectuarea serviciilor similare se demonstreaza prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar, din care sa rezulte: - prestarea de servici similare – serviciile au presupus prestarea de servicii de proiectare; proiectarea a avut ca obiect construirea si/sau modernizare si/sau reabilitare constructii civile;- valori – in lei fara tva - perioada prestarii - beneficiari indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati;in DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului / subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Acordul de subcontractare se va prezenta odata cu documentul DUAE si va fi completat in baza Formularului pus la dispozitie de catre Autoritatea Contractanta.Certificat care atesta respectarea standardelor de calitate - ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea aferenta obiectului contractului, in copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul »Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelorOfertantii trebuie sa faca dovada implementarii sistemului de management al mediului ISO 14001 sau echivalent, pentru activitatea aferenta obiectului contractului prin prezentarea unor certificate valabile care atesta respectarea standardelor de protectie a mediului - ISO 14001 sau echivalent, pentru activitatea aferenta obiectului contractului, emise de organisme de certificare independente sau alte probe / dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator de protectie a mediului, in copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea « conform cu originalul ». In conditiile in care obiectul contractului presupune lucrari de specialitate (autorizata), Ofertantii au obligatia prezentarii Certificatelor care atesta respectarea standardelor de protectie a mediului – ISO 14001 pentru fiecare specialitate. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-06-16 - 2023-07-17
Value
41 211 175.08 RON
Minimum value
41 211 175.08 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-359373:obj:1
Classification
CPV / 45214220
Description
Servicii de proiectare si executie de lucrari „CONSOLIDARE, MODERNIZARE, REABILITARE SI EXTINDERE CLADIRE CU DESTINATIA UNITATE DE INVATAMANT (SCOALA NR. 3), DEMOLARE PARTIALA A CORPULUI DE CLADIRE EXISTENT CU DESTINATIA UNITATE DE INVATAMANT (SCOALA 3); CONSTRUIRE SALA DE SPORT; PANOURI FOTOVOLTAICE SI SOLARE; AMENAJARI EXTERIOARE, IMPREJMUIRE TEREN"In vederea realizarii obiectivului de investitii mai sus mentionat solutia tehnica propusa de societatea ce a elaborat studiul de fezabilitate cuprinde urmatoarele: consolidarea, modernizarea și extinderea unui corp de clădire existent (corp A) și demolarea a două corpuri de clădire existente (B și C); Corpul de clădire consolidat (corp A) se va supraetaja cu 2 etaje. În acest corp de clădire se vor regasi spațiile adiministrative, cabinetele medicale (medicină generală, stomatologie și logopedie), 4 laboratoare, 8 săli de clase cu o capacitate maximă de 24 elevi fiecare (192 elevi), grupuri sanitare pe sexe și pentru persoane cu dizabilități pe fiecare nivel în parte. În locul celor două corpuri de clădire demolate (B și C) se propune realizarea unui nou corp de clădire cu un regim de înălțime P + 2E + 3 Er. În aces corp de clădire se vor regăsi 50 săli de clase cu o capacitate de maxim 24 elevi fiecare (1.200 elevi), un spațiu multifuncțional cu destinația principală de bibliotecă și o capacitate de 114 elevi/spectatori, grupuri sanitare pe sexe și pentru persoane cu dizabilități pe fiecare nivel în parte și două lifturi pentru a ajuta deplasarea persoanelor cu dizabilități pe verticală. Pasarela metalica ce se proiecteaza are rolul de permite accesul de la corpul nou construit la corpul reabilitat la nivelul etajului 2 și 3. Pasarela va fi realizată din structură metalică cu tâmplărie de aluminiu și geam tripan.De asemenea se propune o sală de sport acoperită cu regim de înălțime demisol (DS) și parter (P), o capacitate de 100 locuri pe scaun și un loc pentru persoane cu dizabilități. La exterior se vor amenaja din punct de vedere arhitectural o construcție cu destinția de spații tehnice și o platformă pentru depozitare a gunoiului

Parties

Roles
buyer
Organization name
ORAS VOLUNTARI
Street address
Strada: B-dul Voluntari, nr. 74
Locality
Voluntari
Postal code
077190
Country
RO
Contact name
Carmen Mariana Georgescu
E-mail
investitii@primaria-voluntari.ro
Phone
+40 314036118
Fax
+40 212704644
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON