Romania - Reșița: Food, beverages, tobacco and related products

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-355837:2023-355837
Date
2023-06-16
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-355837
Releases
2023-06-16 (ocds-pyfy63:2023-355837:2023-355837)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Reșița: Food, beverages, tobacco and related products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare V Vest (EP) (30)
- Quality: Lantul de aprovizionare (30)

Award criteria for item 2:
- Price (40)
- Quality: Realizarea unei etape de producţie în regiunea de dezvoltare V Vest (EP) (30)
- Quality: Lantul de aprovizionare (30)
Award period
2023-07-18 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa 1. Neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 164, art. 165, si art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terţul susţinător şi subcontractantul nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 164,165,167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completarea DUAE de către ofertant şi separat de ofertantul asociat/subcontractant/terţ susţinător participant la procedura de atribuire, conform art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Ofertele depuse de catre toţi ofertanţii, ofertanţii asociaţi, terţii susţinători şi subcontractanţii au obligativitatea de a fi însoţite de formularul DUAE, sub sancţiunea respingerii acesteia ca inaceptabilă conform art.137, alin (2) lit.b din HG 395/2016.Ofertantul, ofertantul asociat, terţul susţinător şi subcontractantul nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 164,165,167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completarea DUAE de către ofertant şi separat de ofertantul asociat/subcontractant/terţ susţinător participant la procedura de atribuire, conform art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Ofertele depuse de catre toţi ofertanţii, ofertanţii asociaţi, terţii susţinători şi subcontractanţii au obligativitatea de a fi însoţite de formularul DUAE, sub sancţiunea respingerii acesteia ca inaceptabilă conform art.137, alin (2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorităţii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 4 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele solicitate operatorilor economici clasati pe primele 4 locuri vor fi încarcate în SEAP, semnate cu semnătură electronică, ştampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:Certificat de atestare fiscală eliberat de organul fiscal central, respectiv unităţile subordonate Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală (ANAF), pe raza căreia societatea își are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentării - formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie să prezinte certificat de atestare fiscală în termen de valabilitate la data prezentării;Certificat privind plata impozitelor şi taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentării Ofertantul clasat pe primul loc trebuie să prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/ biroul/ serviciul/ direcţia de impozite si taxe locale din cadrul unităţii administrativ teritoriale pe raza căreia operatorii economici își au sediul social/sediul principal, pentru care există obligații de plată, privind plata impozitelor şi taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentării, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declarație pe proprie răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate; Cazierul judiciar al operatorului economic şi al membrilor organului administrativ, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aşa cum rezultă din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;Documente edificatoare care demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 166 alin.2, art. 167 alin. 2 si art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, alte documente edificatoare după caz.În conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile ulterioare, în cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, se va accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.Dupa caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile ulterioare.Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însoțite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SICAP, in sectiunea dedicata, semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnatura electronica.Vor prezenta aceste documente: Ofertantii, ofertanti asociati (dacă este cazul), tertii sustinatori ( dacă este cazul) și subcontractanții (dacă este cazul). Cerinţa 2. Neîncadrarea în situaţiile prevăzute art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Declaraţia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odată cu DUAE. Ofertantul/ofertantul asociat, terţul susţinator şi subcontractatul nu trebuie să se încadreze în situaţiile prevăzute la art. 59 si 60 din Legea 98/2016 privind achiziţiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Declaraţia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr.1. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerinţe toţi operatorii economici participanţi la procedură vor completa o declaraţie în acest sens Formularul nr.1În sensul prevederilor art. 60 si art. 167 alin. 1 lit. e) din Legea 98/2016, persoanele ce detin funcții de decizie în cadrul autorităţii contractante în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire sunt următoarele: Director Executiv - Amzoi Elena; Director Executiv Adjunct - Milos Marioara Daniela; Director Executiv Adjunct - Cristina Enuica; Director Executiv Adjunct Economic- Traia Carmen Simona; Șef Serviciu Financiar Contabilitate – Chincea Tania; Sef Serviciu – Draghin Rus Anca; Consilier Juridic - Andra Stefan; Consilier Juridic - Feieș Otilia - Cristina; Inspector de Specialitate - Elena Grecu; Consilier Juridic - Roseti Fabian; Șef Serviciu - Muresan Valentin; Consilier Achizitii Publice - Vlad Alina Rodica; Consilier Achizitii Publice - Ghera Liliana; Consilier Achizitii Publice - Ungureanu Mariana Adriana; Consilier Achizitii Publice - Serban Tarbuzan Cristina Mihaela.Autoritatea contractantă va avea dreptul de a solicita clarificări si/sau completari referitoare la această declaratie oricând pe parcursul procedurii de atribuire, în cazul în care intervin modificări în Lista de mai sus.Autoritatea contractanta are obligatia completarii formularului de integritate conform art.5 din Legea nr.184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese in procedura atribuire a contractelor de achizitie publica.Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale conform art. 173 din Legea nr. 98 / 2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare.Operatorii economici ce participa la depunerea unei oferte trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara sa de rezidenta, respectiv ca este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii si ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de achizitie publica si care cad in sarcina sa conform ofertei depuse.Modalitate de indeplinire:Ofertantii (inclusiv asociatii/ tertii sustinatori/subcontractanți) au obligatia completarii si prezentarii initiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat să prezinte documentele solicitate la această secţiune pentru partea din contract pe care o realizează.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 4 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor (inclusiv asociatii / subcontractantii / tertii sustinatori).Aceste documente sunt:- Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justitiei - Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte denumirea completa, sediul social si punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane imputernicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare si codurile CAEN aferente acestora - Pentru persoanele juridice straine: se vor solicita documente edificatoare (în limba în care au fost emise, însoțite de traducerea în limba română efectuată în mod obligatoriu de către traducători autorizați) care sa dovedeasca o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta a operatorului economic.Informațiile cuprinse în documentele antemenționate trebuie să fie reale/actuale/valabile la data prezentării.

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1,2Specificati cifra de afaceri medie anualaInformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Informaţii generale si informaţii privind media cifrei de afaceri globale, din ultimii 3 ani, respectiv pentru anii 2020, 2021, 2022.Pentru demonstrarea cerinţei operatorii economici vor depune bilanţurile contabile pe ultimii trei ani (2020, 2021, 2022) inregistrate la organele competente, sau orice alte documente pe care operatorii economici le pot prezenta in susţinerea cifrei de afaceri medii globale care trebuie sa fie cel puţin egala cu valoarea estimata in lei fara TVA a celui mai mare contract subsecvent si anume: Lot 2- Ouă - 36.881,88 lei fara TVA; Lot 6 - Produse lactate -324.695,86 lei fara TVA. In cazul in care valorile prezentate in documentele ofertantului sunt exprimate in euro/alta valuta, pentru conversia in lei se va utiliza obligatoriu, cursul de schimb leu/euro/alta valuta mediu anual comunicat de Banca Naţionala a Romaniei pentru fiecare an in parte.Persoanele nou-infiintate vor prezenta cifra de afaceri doar pe anii scursi de la data infiintarii. Valorile vor fi exprimate in lei, la cursul leu/valuta mediu comunicat la BNR pentru fiecare an in parte.Ofertanţii nerezidenti vor prezenta traducerea autorizata in limba romana a documentelor solicitate mai sus.

Economic/financial minimum level:

Se va completa DUAE, urmand ca, la solicitarea autoritatii contractante, operatorii economici clasaţi pe primele 4 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, sa depuna bilanţurile contabile pe ultimii trei ani (2020, 2021, 2022) inregistrate la organele competente, sau orice alte documente pe care operatorii economici le pot prezenta in susţinerea cifrei de afaceri medii globale, care trebuie sa fie cel puţin egala cu valoarea estimata in lei fara TVA a celui mai mare contract subsecvent.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2Utilaje, instalatii si echipament tehnicCerinta nr. 2Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 1 mijloc de transport autorizat sanitar–veterinar, conform Ordinului nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv art. 34^1, alin. 14 din Ordinul 106/2019 și potrivit Ordinului ANSVSA 57/2010 cu modificarile ulterioare şi de a respecta prevederile art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 28 ianuarie 2022 de stabilire a principiilor şi a cerinţelor generale ale legislaţiei alimentare, de instituire a Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară şi de stabilire a procedurilor în domeniul siguranţei produselor alimentare, cu modificările şi completările ulterioare.Loturile: 1,2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatCerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 aniCapacitatea tehnica si/sau profesională reprezintă un indicator prin a cărui demonstrare operatorul economic este considerat calificat pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică.Ofertantul va prezenta o listă a principalelor livrări de produse similare din ultimii 3 ani ( calculați retroactiv de la data limită de depunere a ofertelor și dacă termenul de depunere al ofertelor se decalează, se va extinde corespunzător, cu zilele de decalare si perioada aferenta experientei similare) cu indicarea valorilor, datelor și beneficiarilor publici sau privați, la nivelul unui contract sau mai multor contracte.Prin lista prezentata, ofertantul trebuie sa demonstreze ca a efectuat in ultimii 3 (trei) ani furnizari de produse similare, in baza a unuia sau mai multor contracte de furnizare. Pentru conversia valorilor prezentate în alte monede decât RON, se va utiliza cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR.

Technical/professional minimum level:

Modalitatea de indeplinire:
Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 4 locuri (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz), dupa finalizarea evaluarii ofertelor, conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.
Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 1 mijloc de transport adecvat închis, izoterm, răcit în prealabil şi prevăzut cu instalaţie frigorifică, pentru a asigura menţinerea temperaturii necesare păstrării calităţii produselor pe tot timpul transportului (documentele care confirmă modul de dispunere a acestuia: în proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport produse alimentare, respectiv faptul că operatorul economic poate asigura transportul produselor alimentare în condiții sanitare și termice adecvate cu respectarea prevederilor legale în vigoare, documentele și autorizația vor fi în termen de valabilitate la data prezentarii.În conformitate cu prevederile art 193 alin.1 din Legea 98/2016, toti operatorii economici participanți la procedura de atribuire (lider,asociat,terț susținător, subcontractant) vor completa cerința corespunzătoare în Formularul DUAE cu informaţii referitoare la principalele produse similare furnizate, de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, calculaţi până la data limită stabilită pentru depunere a ofertelor, respectiv Formularul DUAE va cuprinde informaţii cu privire la: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia, obiectul contractului (astfel încât să fie furnizate toate informaţiile solicitate şi necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinţei privind experienta similară), perioada în care s-a derulat contractul, valoarea acestuia în lei, data şi numărul documentului constatator/documentului de recepţie a produselor/document relevant sau echivalent emis sau contrasemnat de beneficiarul/ii contractului/contractelor menţionat/e.
Documentele justificative solicitate sunt contracte şi documente constatatoare/ procese verbale de receptie /documente relevante sau echivalente, emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului de furnizare menţionat, iar aceste documente doveditoare cu privire la îndeplinirea contractului trebuie sa conţină informaţii din care să rezulte faptul că furnizarile aferente contractului au fost efectuate în conformitate cu obligatiile contractuale.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de operatorii economici clasaţi pe primele 4 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art. 193-196 din Legea nr. 98/2016 coroborat cu art. 65 din HG nr. 395/2016.
Completare DUAE de către ofertant şi separat de subcontractanţi/terţ susţinător/asociat.

a) Informatii privind tertii sustinãtori.
Capacitatea tehnica si/sau profesionalã a operatorului economic poate fi sustinutã în conformitate cu art.183 din Legea 98/2016. Se va depune, odata cu oferta si DUAE, angajamentul ferm al tertului sustinãtor din care rezultã modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia. În cazul în care ofertantul demonstreazã îndeplinirea cerintei invocând sustinerea acordatã de catre un tert, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiazã, prin prezentarea unui angajament al persoanei respectiv, prin care aceasta confirmã faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua prestarea obligatiilor din contract. Prin angajamentul ferm, terțul/terți se va/vor angaja ca va/vor rãspunde în mod solidar cu ofertantul pentru îndeplinirea contractului de achiziție publicã.

b) Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția sã o subcontracteze.
Se va depune, odatã cu oferta si DUAE, acordul de subcontractare. În cazul în care ofertantul intentioneazã sã subcontracteze o parte/pãrți din contract, DUAE include si informatii privind partea din contract (procentul) care urmeaza a fi eventual subcontractatã, si va avea anexat acordul de subcontractare. Autoritatea contractantã poate respinge subcontractantul propus dacã acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadreazã printre motive de excludere și solicitã ofertantului o singurã datã – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant.
Experienta similarã a subcontractantilor va fi luatã în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeazã a fi atribuit.

c) Informații privind asocierea.
Se va prezenta împreunã cu DUAE: - Acordul de asociere.
Oferta trebuie semnatã de cãtre reprezentantul legal al asocierii si partea (procentul) din contract pe care o va îndeplini fiecare asociat.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 4
Tender period
2023-06-16 - 2023-07-18
Value
717 203.38 RON
Minimum value
717 203.38 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-355837:obj:1
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15500000
Description
Cantitătile minime şi maxime ale acordului-cadru sunt conform caietului de sarcini;Produse Lactate - Lot 6: cantitate minima 2 buc- cantitate maxima 22.080 buc;Cantitatile minime si maxime ale contractului subsecvent sunt conform celor precizate in caietul de sarcini;Produse lactate - Lot 6 : cantitate minima 2 buc - cantitate maxima 11.040 buc.Valorile minimesi maxime astimate:Produse Lactate - Lot 6- valoare minima estimata acord- cadru 64.660.64 lei fara TVA - valoare maxima estimata 646.606,42 lei fără TVA.Produse Lactate - Lot 6 - Valoare minima estimata subsecvent: 53.651,76 lei fara TVA Valoare maxima estimata subsecvent 324.695,86 lei.În situaţia rezilierii contractului subsecvent, în urma încălcării clauzelor contractuale autoritatea contractanta v-a proceda la atribuirea contractului subsecvent in cascada in ordinea clasametului rezultat în urma evaluarii. Frecventa si valoarea contractelor ce vor fi atribuite: Contractele subsecvente vor fi încheiate pentru o perioada de 6 luni cu ofertanții clasați pe locurile I sau, după caz, locurile II, III și IV. Cantitatile minime si maxime stabilite de autoritatea contractanta sunt cele precizate in caietul de sarcini si reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi achizitionate pe durata intregului acord-cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate.În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate autoritatii contractante in termenul de la punctul I.1, termenul limita in care autoritatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18. Raspunsul autoritatii contractante se va transmite nu mai tarziu de a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-355837:obj:2
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 03142500
Description
Cantitătile minime şi maxime ale acordului-cadru sunt conform caietului de sarcini;Ouă – Lot 2: cantitate minima 8404 buc - cantitate maxima 84.044 buc;Cantitatile minime si maxime ale contractului subsecvent sunt conform celor precizate in caietul de sarcini;Ouă - Lot 2: cantitate minima 7318 buc - cantitate maxima 43.907 buc;Valoarile minime si maxime estimate :Oua - Lot 2 - Valoare minima estimata acord- cadru 7.059.70 lei fara TVA - valoare maxima estimata 70.596,96 lei fără TVA. Oua - Lot 2 - Valoare minima estimata subsecvent: 6.146,98 lei fara TVA Valoare maxima estimata subsecvent 36.881.88 lei.În situaţia rezilierii contractului subsecvent, în urma încălcării clauzelor contractuale autoritatea contractanta v-a proceda la atribuirea contractului subsecvent in cascada in ordinea clasametului rezultat în urma evaluarii. Frecventa si valoarea contractelor ce vor fi atribuite: Contractele subsecvente vor fi încheiate pentru o perioada de 6 luni cu ofertanții clasați pe locurile I sau, după caz, locurile II, III și IV. Cantitatile minime si maxime stabilite de autoritatea contractanta sunt cele precizate in caietul de sarcini si reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi achizitionate pe durata intregului acord-cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate.În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate autoritatii contractante in termenul de la punctul I.1, termenul limita in care autoritatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18. Raspunsul autoritatii contractante se va transmite nu mai tarziu de a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Caras Severin
Street address
Strada: Trei Ape, nr. 4
Locality
Resita
Postal code
320191
Country
RO
Contact name
CRISTINA SERBAN
E-mail
dgaspccs@rdsmail.ro
Phone
+40 255217048
Fax
+40 255217048
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON