Poland - Warsaw: Software package and information systems

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-352780:2023-352780
Date
2023-06-14
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-352780
Releases
2023-06-14 (ocds-pyfy63:2023-352780:2023-352780)
2023-09-04 (ocds-pyfy63:2023-352780:2023-531915)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Warsaw: Software package and information systems
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Termin dostawy dokumentów (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Termin dostawy dokumentów (40)
Award period
2023-07-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zamawiający nie stawia wymagań w przedmiotowym zakresie.---------------Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - Zamawiający nie stawia wymagań w przedmiotowym zakresie.---------------Informacje zawarte w części II SWZ - Warunki szczególne (WSZ), sekcja A - Informacja o warunkach udziału w postępowaniu i podstawach wykluczenia oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych, pkt.:2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: 2.1. warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w części II SWZ lit. A ust. 1 zostaną spełnione jeżeli Wykonawcy wykażą, że łącznie spełniają te warunki:1) odnośnie do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia mogą oni polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają zamówienia, do realizacji których te zdolności są wymagane;2) Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie nabyte w ramach zamówień wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz: o którym mowa w ust. 16 pkt 16.1 sekcji A, części II SWZ, dotyczy zamówień, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.3) W przypadku gdy Wykonawca powołuje się na doświadczenie nabyte w ramach zamówienia zrealizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), Zamawiający nie dopuszcza by Wykonawca wykazywał doświadczenie grupy Wykonawców, której był członkiem, jeżeli faktycznie i konkretnie nie wykonywał danego zakresu czynności;4) Zamawiający zastrzega sobie możliwość zwrócenia się do Wykonawcy o udzielenie wyjaśnień w zakresie faktycznie i konkretnie zrealizowanego zakresu czynności oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowiązków czy wystawionych przez wykonawcę faktur.2.2. W celu potwierdzenia, które zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy do oferty należy załączyć oświadczenie, z którego wynika, które zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy (zgodnie z wzorem określonym w Formularzu DP.1), jeżeli dotyczy zamówienia.3. W przypadku polegania na potencjale innych podmiotów udostępniających zasoby: Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania opisanych w Części II SWZ lit. A ust. 1 warunków udziału w postępowaniu, polegać na zdolnościach innych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych, przy czym:3.1. w przypadku posługiwania się przez Wykonawcę potencjałem innych podmiotów dot. doświadczenia lub kwalifikacji zawodowych Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane;3.2. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, zobowiązany jest udowodnić, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając stosowne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny środek dowodowy potwierdzający, ze Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Dokumenty w tym zakresie Wykonawca składa wraz z ofertą. 3.3. Szczegółowe wymagania w tym zakresie zostały określone w ust. 3 pkt. 3.4.4.-3.4.8 Część I SWZ.3.4. Warunkiem polegania na zdolnościach innych podmiotów jest brak zaistnienia w stosunku do tych podmiotów podstaw wykluczenia z postępowania określonych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129 z późn. zm.) i art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z---------------Kontynuacja informacji w sekcji III pkt 1.2 ogłoszenia o zamówieniu (poniżej).

Economic/financial eligibility:

Zamawiający nie stawia wymagań w przedmiotowym zakresie.---------------Kontynuacja informacji z sekcji III pkt 1.1 ogłoszenia o zamówieniu. (powyżej)Informacje zawarte w części II SWZ - Warunki szczególne (WSZ), sekcja A - Informacja o warunkach udziału w postępowaniu i podstawach wykluczenia oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych, pkt:3.5. Zamawiający ocenia, czy udostępniane Wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, w zależności od postawionych warunków udziału, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 pkt 3) i 4) ustawy Pzp, oraz, jeżeli to dotyczy, kryteriów selekcji, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy, zgodnie z punktem 3.4.4. W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia oraz wstępnego potwierdzenia spełniania ww. warunków udziału w postępowaniu Wykonawca/ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia/Podmioty udostępniające zasoby składają wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w Części II SWZ w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia tzw. JEDZ, zwane dalej „jednolitym dokumentem”, oraz Oświadczenie w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L z 2014 r. Nr 229, str. 1, z późn. zm.) (Formularz DP.5). Oświadczenia, o których mowa w zdaniu pierwszym stanowią dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, potwierdzający na dzień składania ofert spełnianie warunków udziału w postępowaniu i brak podstaw do wykluczenia.5. Szczegółowe wymagania w zakresie formy dokumentu określonego w ust. 4 i sposobu jego złożenia zostały określone w ust. 7 pkt. 7.2-7.6 Część I SWZ.6. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, Zamawiający na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych:6.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1)-2) i pkt 4) ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;6.2. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275 z późn. zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej(zgodnie z wzorem określonym w Formularzu DP.4);---------------Kontynuacja informacji w sekcji III pkt 1.2 ogłoszenia o zamówieniu (poniżej).

Economic/financial minimum level:

Kontynuacja informacji z sekcji III pkt 1.2 ogłoszenia o zamówieniu (powyżej).Informacje zawarte w części II SWZ - Warunki szczególne (WSZ), sekcja A - Informacja o warunkach udziału w postępowaniu i podstawach wykluczenia oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych, pkt:6.3. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (zgodnie z wzorem określonym w Formularzu DP.3), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: 6.3.1. art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp,6.3.2. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, 6.3.3. art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, 6.3.4. art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp,6.3.5. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129 z późn. zm.),6.3.6. art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1, z późn. zm.).7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów i oświadczeń, o których mowa w ust. 6:7.1. Pkt 6.1. – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w 6.1..8. Dokumenty, o których mowa w punkcie 7.1. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed ich złożeniem. 9. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 7, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Przepis ust. 8 stosuje się odpowiednio.10. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w ust. 6 pkt 6.1. i 6.3. dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania. 11. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepis ust. 7 stosuje się odpowiednio.12. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcja, spółki cywilne), dokumenty wskazane w ust. 6 składa każdy z tych Wykonawców. ---------------Kontynuacja informacji w sekcji III pkt 1.3 ogłoszenia o zamówieniu (poniżej).

Technical/professional eligibility:

Zamawiający nie stawia wymagań w przedmiotowym zakresie---------------Zamówienie może zostać udzielone Wykonawcy, który:A) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie obligatoryjnych przepisów art. 108 ust. 1 Pzp (z uwagi na ograniczoną liczbę znaków w przedmiotowym formularzu - Ogłoszenia o zamówieniu - brak możliwości przytoczenia pełnego brzmienia wskazanych wyżej podstaw wykluczania. Pełne brzmienie podstaw wykluczenia wskazano w Cz. I SWZB) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129 z późn. zm., zwana dalej: „UPWAU”)C) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm., dalej: „Rozporządzenie 833/2014”) D) spełnia warunki udziału w postępowaniu opisane w Części II SWZ;E) złożył ofertę niepodlegającą odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 ustawy Pzp---------------W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia i spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, o którym mowa szczegółowo w Części II SWZ, zwane dalej: „oświadczeniem z art. 125 ust. 1”, „JEDZ” bądź „jednolitym dokumentem”, oraz Oświadczenie w zakresie art. 7 ust. 1 UPWAU i art. 5k Rozporządzenia 833/2014 (Formularz DP.5). Oświadczenie stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, potwierdzający na dzień składania ofert, brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu

Technical/professional minimum level:

Nie dotyczy zamówienia z uwagi na fakt, że Zamawiający nie stawia wymagań w zakresie przedmiotowych zdolności---------------Kontynuacja informacji z sekcji III pkt 1.3 ogłoszenia o zamówieniu (powyżej).13. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 5) ustawy Pzp jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie następujące przesłanki:13.1. naprawił lub zobowiązał się do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem, w tym poprzez zadośćuczynienie pieniężne; 13.2. wyczerpująco wyjaśnił fakty i okoliczności związane z przestępstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidłowym postępowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie współpracując odpowiednio z właściwymi organami, w tym organami ścigania, lub zamawiającym;13.3. podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom, wykroczeniom lub nieprawidłowemu postępowaniu, w szczególności: a) zerwał wszelkie powiązania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidłowe postępowanie wykonawcy, b) zreorganizował personel, c) wdrożył system sprawozdawczości i kontroli, d) utworzył struktury audytu wewnętrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów, e) wprowadził wewnętrzne regulacje dotyczące odpowiedzialności i odszkodowań za nieprzestrzeganie przepisów, wewnętrznych regulacji lub standardów.14. Zamawiający ocenia, czy podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 13, są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu Wykonawcy. Jeżeli podjęte przez Wykonawcę czynności, o których mowa w ust. 13, nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, Zamawiający wyklucza Wykonawcę.15. W przypadku wskazania przez Wykonawcę dostępności podmiotowych środków dowodowych lub dokumentów, o których mowa w § 13 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23.12.2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, (Dz. U. z 2020 poz. 2415) pod określonymi adresami internetowymi ogólnodostępnych i bezpłatnych baz danych, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski pobranych samodzielnie przez Zamawiającego podmiotowych środków dowodowych lub dokumentów, jeśli te podmiotowe środki dowodowe lub dokumenty są sporządzone w języku innym niż język polski.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-06-14 - 2023-07-17

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-352780:obj:1
Classification
CPV / 48000000
Additional classifications
CPV / 48213000
Description
1. Przedmiot zamówienia stanowi w części I stanowi przedłużenie wsparcia technicznego producenta oprogramowania wirtualizacyjnego VMware na okres 12 miesięcy liczony od dnia 4 sierpnia 2023 r. zgodnie ze szczegółowymi informacjami zawartymi w SWZ.2. Zamawiający nie przewiduje i nie żąda złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych.3. Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych.4. Termin dostawy dokumentów potwierdzających przedłużenie wsparcia technicznego producenta - realizacji zamówienia wynosi maksymalnie 13 dni kalendarzowych licząc od dnia zawarcia umowy, przy czym Wykonawca będzie zobowiązany do realizacji zamówienia w terminie zadeklarowanym w formularzu Oferta (Formularz OF.0). Uwaga: termin realizacji stanowi kryterium oceny ofert.5. Celem realizacji zamówienia jest przedłużenie wsparcia technicznego producenta na oprogramowanie wirtualizacyjne Vmware do dnia 3 sierpnia 2024 r. oraz na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych Veeam do dnia 7 sierpnia 2024 r.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-352780:obj:2
Classification
CPV / 48000000
Additional classifications
CPV / 48710000
Description
1. Przedmiot zamówienia stanowi w części II stanowi przedłużenie wsparcia technicznego producenta oprogramowania do wykonywania kopii zapasowych Veeam do na okres 12 miesięcy liczony od dnia 8 sierpnia 2023 r. zgodnie ze szczegółowymi informacjami zawartymi w SWZ.2. Zamawiający nie przewiduje i nie żąda złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych.3. Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych.4. Termin dostawy dokumentów potwierdzających przedłużenie wsparcia technicznego producenta - realizacji zamówienia wynosi maksymalnie 13 dni kalendarzowych licząc od dnia zawarcia umowy, przy czym Wykonawca będzie zobowiązany do realizacji zamówienia w terminie zadeklarowanym w formularzu Oferta (Formularz OF.0). Uwaga: Termin dostawy dokumentów stanowi kryterium oceny ofert.5. Celem realizacji zamówienia jest przedłużenie wsparcia technicznego producenta na oprogramowanie wirtualizacyjne Vmware do dnia 3 sierpnia 2024 r. oraz na oprogramowanie do wykonywania kopii zapasowych Veeam do dnia 7 sierpnia 2024 r.

Parties

Roles
buyer
Organization name
SKARB PAŃSTWA - GŁÓWNY INSPEKTORAT TRANSPORTU DROGOWEGO
Street address
Al. Jerozolimskie 94
Locality
Warszawa
Postal code
00-807
Country
PL
Contact name
Milena Luty
E-mail
zamowieniapubliczne@gitd.gov.pl
Phone
+48 220-44-02
Fax
+48 220-48-99
Website
www.gov.pl/web/gitd

Organization data Organization in JSON