Poland - Warsaw: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:2023-349687
Date
2023-06-12
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-349687

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Warsaw: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: termin realizacji zamówienia (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: termin realizacji zamówienia (40)

Award criteria for item 3:
- Price (60)
- Quality: termin realizacji zamówienia (40)

Award criteria for item 4:
- Price (60)
- Quality: termin realizacji zamówienia (40)

Award criteria for item 5:
- Price (60)
- Quality: termin realizacji zamówienia (40)
Award period
2023-07-13 - ?
Eligibility criteria
Technical/professional eligibility:

Wykonawca spełni warunek jeśli wykaże, że spełnia minimalne warunki dotyczące osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia – zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że na czas realizacji zamówienia, będzie dysponował osobami o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia tj. - co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2021r., poz. 2351 ze zm.) (dotyczy części 2 i 4 postępowania);- co najmniej 1 osobą posiadająca uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wymaganych przepisami ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 poz. 2351 z późn. zm.) – ( dotyczy części 1, 3, 5 zamówienia). W/w osoby, które posiadają uprawnienia budowlane (zgodnie z przepisami ustawy o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa) muszą być wpisane na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego oraz posiadać aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyniknąć w związku z wykonywaniem samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie. Wskazana powyżej osoba musi posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazana osoba nie posiada biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić tłumacza(y) języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy. Przez uprawnienia należy rozumieć: uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2021r. poz. 2351 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. z 2014r. poz. 1278 ze zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t. j. Dz. U. z 2016r. poz. 65) do pełnienia samodzielnej funkcji w budownictwie.Zamawiający określając wymogi dla osób w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszcza odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające uprawnienia wydane obywatelom państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów Prawo Budowlane oraz ustawy o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskich, wówczas wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien być biegłym w tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-06-12 - 2023-07-13

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Description
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na wyposażeniu budynku siedziby OT KOWR w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w jeden główny wyłącznik prądu wraz z remontem rozdzielnicy napięcia.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:obj:2
Classification
CPV / 71320000
Description
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na remoncie pomieszczenia 106 w siedzibie Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 zamkniętego szklaną witryną bez klasy odporności ogniowej EI 30 poprzez zastosowanie witryny o wymaganej klasie lub zastosowaniu ścian z płyt kartonowo-gipsowych i wymaganej klasie.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:obj:3
Classification
CPV / 71320000
Description
wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na wyposażeniu siedziby Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w system sygnalizacji pożarowej wraz z monitoringiem do PSP w oparciu o posiadany projekt, który winien zostać uzupełniony i zaktualizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:obj:4
Classification
CPV / 71320000
Description
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej robót budowlanych polegających na remoncie podłóg w siedzibie Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 poprzez zastosowanie podłóg z atestami niepalności.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-349687:obj:5
Classification
CPV / 71320000
Description
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej robót budowlanych polegających na wyposażeniu siedziby Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w instalację odgromową zlokalizowaną na zewnątrz budynku.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Karajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Locality
Warszawa
Country
PL
Contact name
Radosław Stróżyk, Katarzyna Staszak
E-mail
zamowienia.publiczne.poznan@kowr.gov.pl
Website
Link

Organization data Organization in JSON