Bulgaria - Sofia: Sewage, refuse, cleaning and environmental services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-313248:2023-313248
Date
2023-05-26
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-313248
Releases
2023-05-26 (ocds-pyfy63:2023-313248:2023-313248)
2023-08-11 (ocds-pyfy63:2023-313248:2023-491797)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Sewage, refuse, cleaning and environmental services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender
Award period
2023-06-23 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участникът трябва да притежава валиден регистрационен документ за извършване на дейности по събиране и транспортиране на отпадъци по чл. 78 от Закона за управление на отпадъците (ЗУО), във връзка с чл. 35, ал. 3 от ЗУО, издаден по реда на Глава пета, Раздел II от същия закон, или еквивалентен документ, за следните видове отпадъци, изброени в приложението към Решение 2000/532/ЕО и Приложение № 1 към чл. 5, ал. 1 и чл. 6, ал. 1, т. 1 от Наредба № 2/23.07.2014 г. за класификация на отпадъците, а именно:- 20 03 02 – отпадъци от пазари;- 20 03 01 - смесени битови отпадъци.При участие на чуждестранни лица, същите следва да притежават еквивалентен/еквивалентни регистрационен/регистрационни документ/и съгласно законодателството на държавата, в която са установени.ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването като посочва в Част IV, раздел А „Годност“ от ЕЕДОП информация, относно: съответния документ за регистрация, индивидуализирайки: (1) наименованието на документа; (2) номерът и датата на вписване на документа в съответния Регистър, съобразно законодателството на държавата, в която Участникът е установен; (3) издателят на документа и (4) срокът му на валидност.Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП) - копие на валиден Регистрационен документ, издаден от компетентния орган по реда на чл. 35, ал. 3 и ал. 5, във връзка с ал. 2, т. 2 от ЗУО, за изпълнение на дейности по събиране и транспортиране на отпадъци по смисъла на § 1, т. 41 и т. 43 от Допълнителните разпоредби на ЗУО или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския Съюз или на друга държава – страна по споразумението на ЕИП. Ако определеният изпълнител е чуждестранен участник, при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договора, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т.1, като попълва част IV, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, поле „конкретен годишен оборот“ от ЕЕДОП.Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП): - Справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата на която участникът е учреден или е започнал дейността си. Или - Копия на годишните отчет или техни съставни части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен. Забележка: Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Economic/financial minimum level:

1. Участникът трябва да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от прогнозната стойност на обществената поръчка. За участник – чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ ще се приема: реализиран оборот от изпълнението на дейности по сметосъбиране и сметоизвозване.Забележка: Изискуемия оборот се изчислява на база годишните обороти по смисъла на § 2, т. 67 от ДР на ЗОП.

Technical/professional eligibility:

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т. 1, чрез попълване на Част IV, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „за поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от ЕЕДОП, като предостави и информация за стойностите, датите и получателите на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката. Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП) - Списък на услугите, идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертите, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.2. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т.2 чрез представяне на ЕЕДОП, като посочи в полета „Образователна и професионална квалификация” на Част IV, раздел В, лицата от персонала, които ще изпълняват поръчката в това число: - Специалист/експерт (две имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на обществената поръчка);- Допълнителна квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател) - в приложимите случаи;Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП) - Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата.3. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т. 3, като попълва в Част IV, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „инструменти, съоръжения или техническо оборудване“ информация за специализираната техника с която разполага за изпълнение на поръчката.Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП) – Декларация за техническото оборудване, което ще бъде използвано при изпълнение на обществената поръчка.4. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването по т.4, чрез попълване на Част IV, раздел Г от ЕЕДОП като посочи и вида, номера и дата на валидност на съответните сертификати.Документи за доказване (представят се само при условията на чл. 67, ал. 5 и 112, ал. 1,т. 2 от ЗОП) - копия на валидни сертификати за система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001: 2015 или еквивалентен и система за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен. Забележка: При доказване на минималното изискване са в сила разпоредбите на чл. 64, ал. 3, ал. 5, ал. 7 и ал. 8 от ЗОП!

Technical/professional minimum level:

1. През последните 3 /три/ години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил услуга, с предмет идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под услуга, с предмет „идентичен или сходен с предмета на поръчката“ следва да се разбира изпълнението на всяка една от следните дейности: - сметосъбиране и транспортиране на битови отпадъци;- дезинфекция на съдове за битови отпадъци; - лятно почистване на площи за обществено ползване;- снегопочистване и снегоизвозване;- събиране и транспортиране на отпадъци от подземни контейнери.Изискването за изпълнени услуги за посочения период може да се покрие в рамките на една или няколко услуги/дейности за един или няколко възложители.Забележка 1: Като релевантни („сходни“) няма да се приемат дейности по разделно събиране на отпадъци и опаковки.Забележка 2: За „изпълнена” ще се приема тази дейност/услуга, чието изпълнение е приключило и е прието без забележки до датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането ѝ.Забележка 3: Възложителят не поставя изискване за обем2. Участникът трябва да разполага със следния персонал за изпълнение на поръчката:- по едно лице за управление на сметосъбиращата техника и специализираните автомобили, с квалификация за работа с тях - минимум 6 (шест) броя шофьори;- сметосъбирачи - минимум 6 (шест) броя;3. Участникът трябва да разполага със следното минимално техническо оборудване за изпълнение на обществената поръчка:- Сметосъбиращ автомобил с обем мин. 16 м3 с варио или ротопреса за обслужване на съдове за отпадъци контейнер тип „Бобър” 1.1м3. – 1 бр.;- Сметосъбиращ автомобил с обем мин. 16 м3 с кран с рото или вариопреса предназначен за обслужване на подземни контейнери – 1 бр.- Специализиран автомобил (автоцистерна/водоноска) за лятно почистване и поддържане чистотата (миене) – 1 бр.;- Специализиран автомобил за зимно почистване, оборудван с гребло и устройство за разпръскване на смеси - 1 бр.;- Специализирана техника за измиване и дезинфекция на контейнери – 1 бр.;- Специализирана машина за отпушване с вакуум – 1 бр.;- Специален мултифункционален автомобил/самосвал за транспортиране на ЕГО - 1 бр.;Забележка: Предлаганите от Участника инструменти, съоръжения или техническо оборудване следва да бъдат съобразени с технологичните възможности и условия за извършване на дейностите, предвидени в Техническата спецификация.!!! За техника, автомобили или оборудване с посочен тип, съгласно чл. 49, ал. 2 от ЗОП, следва да се има предвид „или еквивалентно”4. Участникът да има внедрени следните системи:- система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001: 2015 или еквивалентен с обхват в областта на сметосъбирането и транспортирането на битови отпадъци;- система за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на сметосъбирането и транспортирането на битови отпадъци.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-05-26 - 2023-06-23
Value
1 348 320.48 BGN
Minimum value
1 348 320.48 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-313248:obj:1
Classification
CPV / 90000000
Description
I. Дейностите включени в обхвата на настоящата обществената поръчка са следните:1). Сметосъбиране и транспортиране на смесени отпадъци (битови отпадъци (БО) и производствени отпадъци, приравнени към битовите) от съдовете за битови отпадъци до съоръжение/депо за третиране както следва:- 30 броя съдове за БО тип „Бобър” 1,1 куб.м. от ПП „Женски пазар”, ПП „Димитър Петков” и ПП „Временен цветен пазар – Ботевградско шосе” – в периода от 01 ноември до 31 март се извършва един път на ден всеки ден, а в периода от 01 април до 31 октомври – по един път на ден – в понеделник, вторник, сряда, четвъртък и неделя и по два пъти на ден – в петък и събота;- 4 броя подземни контейнери 3 куб.м. от ПП „Женски пазар” – ежедневно;- 12 броя подземни контейнери 1 куб.м. от ПП „Женски пазар” – ежедневно;2). Лятно почистване и поддържане на чистотата (миене) от 01 април до 31 октомври всяка календарна година на:- ПП „Женски пазар” – 3 пъти седмично (12 пъти месечно) планово;- ПП „Димитър Петков” – 3 пъти седмично (12 пъти месечно) планово;- ПП „Временен цветен пазар – Ботевградско шосе” – 1 път седмично (4 пъти месечно) планово;3). Зимно почистване и снегоизвозване на територии за обществено ползване в границите на:- ПП „Женски пазар” от 01 ноември до 31 март всяка календарна година – според метеорологичните условия и необходимостта – планово;- ПП „Димитър Петков” от 01 ноември до 31 март всяка календарна година – според метеорологичните условия и необходимостта – планово;- ПП „Временен цветен пазар – Ботевградско шосе” от 01 ноември до 31 март всяка календарна година – според метеорологичните условия и необходимостта – планово;4). Дезинфекция на съдове за битови отпадъци за периода от 01 април до 31 октомври всяка календарна година, както следва:- 30 броя съдове за БО тип „Бобър” 1,1 куб.м. на ПП „Женски пазар”, ПП „Димитър Петков” и ПП „Временен цветен пазар – Ботевградско шосе” –– 7 пъти годишно (по заявка);5). Почистване и дезинфекция на 4 бр. подземни контейнери 3 куб.м. и 12 бр. подземни контейнери 1 куб.м. на ПП „Женски пазар” за периода от 01 април до 31 октомври всяка календарна година – 1 път годишно (планово);6). Вакуумно почистване на канали, ревизионни шахти и колектори на територията на ПП „Женски пазар” - от 01 април до 31 октомври всяка календарна година – 2 пъти годишно;7). Транспортиране на едрогабаритни отпадъци (ЕГО) от ПП „Женски пазар” до съоръжение/депо за третиране – ежемесечно (по заявка).II. Посочената прогнозна стойност е лимитирана сума, планирана за разходване и предвидена за финансиране на подлежащите на изпълнение услуги, предмет на възлагане за целия период на обществената поръчка и е крайна за Възложителя, респ. максимална пределна стойност по отношение подаваните от Участниците оферти.III. Срокът за изпълнение на услугите, предмет на договора е 36 (тридесет и шест) календарни месеца или до достигане на максимално допустимата стойност на договора, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.

Parties

Roles
buyer
Organization name
PAZARI VaZRAZhDANE EAD
Street address
ul. Tsar Samuil No. 90B
Locality
Sofiya
Postal code
1202
Country
BG
Contact name
Snezhina Dineva
E-mail
office@pazari-vazrajdane.com
Phone
+359 29832184
Website
Link

Organization data Organization in JSON