Bulgaria - Sofia: Construction-site supervision services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-262335:2023-262335
Date
2023-05-02
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-262335
Releases
2023-05-02 (ocds-pyfy63:2023-262335:2023-262335)
2023-10-16 (ocds-pyfy63:2023-262335:2023-623953)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction-site supervision services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-06-01 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Изисква се участникът в процедурата да притежава валиден Лиценз за упражняване на дейността, съгласно § 128 ПЗР към ЗИДЗУТ или валидно Удостоверение, съгласно чл. 166, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗУТ - оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, или да притежава еквивалентен документ за такава регистрация в търговски или професионален регистър в държавата членка, в която е установен, удостоверяващ правото да извършва такава дейност, за участниците – чуждестранни лица.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/ договора за създаване на обединението.*ВАЖНО: При попълване на ЕЕДОП, участникът в процедурата трябва да има предвид, че:За доказване на минималното изискване следва да посочи в ЕЕДОП наименование, № и дата на съответния документ!При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в ЕЕДОП, в съответствие с указанията за попълването му, приложени към документацията.Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.В тези случаи, както и при сключване на договор за изпълнение на поръчката, съответствието с изискването се доказва с представянето на:Заверено копие от документа за Лиценз за упражняване на дейността, съгласно § 128 ПЗР към ЗИДЗУТ или валидно Удостоверение, съгласно чл. 166, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от ЗУТ – оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, или еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, съгласно чл. 166 от ЗУТ, удостоверяващ правото да извършва такава дейност, за участниците – чуждестранни лица.

Economic/financial eligibility:

Изисква се участникът в процедурата за последните три приключили финансови години да е реализирал минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти на участника.При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в ЕЕДОП, в съответствие с указанията за попълването му, приложени към документацията.Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.В тези случаи, както и при сключване на договор за изпълнение на поръчката, съответствието с изискването се доказва с представянето на:1. удостоверения от банки или 2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, или3. справка за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (в свободен текст).Информацията по т. 2 и т. 3 обхваща последните три приключили финансови години, като информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

Economic/financial minimum level:

Изисква се участникът в процедурата за последните три приключили финансови години да е реализирал минимален общ оборот в размер, не по - малък от 70 000 лв. без ДДС, включително минимален оборот в размер на 17 500 лв. без ДДС, в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, а именно изготвяне на Комплексен доклад за оценка на съответствието на инвестиционен проект с основните изисквания към строежа, включително извършване на технически контрол по част „Конструктивна“ (или еквивалентна дейност – за чуждестранните лица) и/или изпълнение на консултантска/и услуга/и / строителен надзор или еквивалентна/и такава/ива (за консултантска/и услуга/и, предоставяна/и в други държави), във връзка с изпълнението на обект/и, засягащ/и ново строителство и/или реконструкция, и/или рехабилитация, и/или основен ремонт на автомагистрала/и и/или на път/ища от Републиканската пътна мрежа (РПМ), и/или на улица/и, и/или на път/ища от Общинската пътна мрежа (ОПМ), и/или на пътно/и съоръжение/я към тях в страната, и/или на еквивалентни такива извън страната, изчислен на база годишните обороти на участника.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.

Technical/professional eligibility:

Изисква се участникът в процедурата:1.Да е изпълнил дейност/и с предмет и обем,идентични или сходни с тези на поръчката,за посл. 3г. от датата на подаване на офертата,а именно:а)изготвяне на Комплексен доклад за оценка на съответствието на инв. проект с основните изисквания към строежа,вкл. извършване на техн. контрол по част „Конструктивна“ и б) упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции.*ВАЖНО:При попълване на ЕЕДОП,уч-кът в процедурата трябва да има предвид,че:1.1.Дейността „изготвяне на Комплексен доклад за оценка на съответствието на инв. проект с основните изисквания към строежа,вкл. извършване на техн. контрол по част „Конструктивна“ (по т.1,б. „а“) се счита за изпълнена,когато към датата на подаване на офертата същата е одобрена и приета от съответния Възложител или компетентен орган,за което обстоятелство следва да посочи в ЕЕДОП наименование,№ и дата на съответния документ или съответен линк в публичен регистър,в който е публикувана информация за съответната услуга!1.2.Дейността „упражняване на строителен надзор“ (по т.1,б. „б“) се счита за изпълнена,когато за декларирания обект има съставен и подписан Констативен акт обр. 15/Протокол обр. 16 или друг документ за предаване и приемане на строежа,за което обстоятелство следва да посочи в ЕЕДОП наименование,№ и дата на съответния документ или съответен линк в публичен регистър,в който е публикувана информация за съответната услуга!1.3.Мин. изисквания следва да се тълкуват в кумулация,т.е. да бъдат изпълнени едновременно и двете условия по т.1, б. „а“ и „б“!1.4.Изискуемият от Възл-я опит,разписан в т.1,б. „а“ и „б“ може да бъде доказан от участниците с изпълнението на едно или няколко възлагания,както и по отношение на един или няколко обекта!2.Да прилага система за управление на качеството,серт. съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или екв. сертификат,издаден от органи,установени в др. държави членки).*ВАЖНО:При попълване на ЕЕДОП,уч-кът в процедурата трябва да има предвид,че:2.1.Мин. изискване може да бъде доказано с един сертификат с обхват,включващ оценяване на съответствието на инв. проекти и упражняване на стр. надзор по време на строителството на пътища и/или на пътни съоръжения,и/или на обекти от транспортната инфраструктура (като цяло) или с два сертификата-един с обхват,включващ оценяване на съответствието на инв. проекти и втори с обхват,включващ упражняване на стр. надзор по време на строителството на пътища и/или на пътни съоръжения,и/или на обекти от транспортната инфраструктура (поотделно)!2.2.При доказване на мин. изискване е в сила разпоредбата на чл. 64,ал. 5,ал. 6,ал. 7 и ал. 8 от ЗОП!3.Да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена проф. компетентност за изпълнението на поръчката.*ВАЖНО:При попълване на ЕЕДОП,уч-кът в процедурата трябва да има предвид,че:3.1.Едно физическо лице може да изпълнява функциите само на един експерт в офертата на един участник!3.2.За предложения в процедурата КБЗ следва да посочи в ЕЕДОП наименование,№ и дата на съответния/ите документ/и,удостоверяващ/и завършен курс за КБЗ!3.3.За „изпълнен обект“ се счита обектът,за който има съставен и подписан Констативен акт обр. 15/Протокол обр. 16 или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя,за което обстоятелство следва да посочи в ЕЕДОП наименование,№ и дата на съответния документ!При подаване на оферта,информацията относно изискванията се посочва от участника в ЕЕДОП,в съответствие с указанията за попълването му,приложени към документацията.Съгласно чл. 67,ал. 5 от ЗОП,Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите,чрез които се доказва информацията,посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката.В тези случаи,както и при сключване на договор за изпълнение на поръчката,съответствието с изискванията се доказва с представянето на: ... продължава в поле VI.3)

Technical/professional minimum level:

Изисква се участникът в процедурата:1.Да е изпълнил дейност/и с предмет и обем,идентични или сходни с тези на поръчката,за посл. 3г. от датата на подаване на офертата,а именно: а)изготвяне на Комплексен доклад за оценка на съответствието на инв. проект с основните изисквания към строежа,вкл. извършване на технически контрол по част „Конструктивна“ (или еквивалентна дейност–за чуждестранните лица),във връзка с изпълнението на обект/и,засягащ/и ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на пътно съоръжение с единичен отвор не по-малък от 5 м,към автомагистрала и/или път от РПМ,и/или улица,и/или път от ОПМ в страната,и/или на еквивалентно такова извън страната и б)упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции, или еквивалентна/и такава/ива (за консултантска/и услуга/и,предоставяна/и в др. държави),във връзка с изпълнението на обект/и,засягащ/и ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на пътно съоръжение с единичен отвор не по-малък от 5 м,към автомагистрала и/или път от РПМ,и/или улица,и/или път от ОПМ в страната,и/или на еквивалентно такова извън страната.2.Да прилага система за управление на качеството,сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентен сертификат,издаден от органи,установени в др. държави членки) с обхват,включващ оценяване на съответствието на инв. проекти и упражняване на стр. надзор по време на строителството на пътища и/или на пътни съоръжения,и/или на обекти от транспортната инфраструктура.3.Да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена проф. компетентност за изпълнението на поръчката,включващ най-малко:А)Ръководител на екипа-1бр.:Специфичен опит:опит на ръководна позиция при упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции,или еквивалентна/и такава/ива (за консултантска/и услуга/и,предоставяна/и в др. държави) в мин. 1 изпълнен обект за ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на автомагистрала и/или на път от РПМ,и/или на улица,и/или на път от ОПМ,и/или на пътно съоръжение към тях в страната,и/или на еквивалентни такива извън страната.Б)Инженер по част „Пътна“-1бр.:Професионална област (квалификация):стр. инженер или еквивалент за чуждестранните лица.Специфичен опит:извършване на дейности по част „Пътна“ при упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции,или еквивалентна/и такава/ива (за консултантска/и услуга/и,предоставяна/и в др. държави) в мин. 1 изпълнен обект за ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на автомагистрала и/или на път от РПМ,и/или на улица,и/или на път от ОПМ,и/или на пътно съоръжение към тях в страната,и/или на еквивалентни такива извън страната.В)Инженер по част „Конструктивна“-1бр.:Професионална област (квалификация):стр. инженер или еквивалент за чуждестранните лица.Специфичен опит:извършване на дейности по част „Конструктивна“ при упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции,или еквивалентна/и такава/ива (за консултантска/и услуга/и,предоставяна/и в др. държави) в мин. 1 изпълнен обект за ново строителство и/или реконструкция,и/или рехабилитация,и/или основен ремонт на автомагистрала и/или на път от РПМ,и/или на улица,и/или на път от ОПМ,и/или на пътно съоръжение към тях в страната,и/или на еквивалентни такива извън страната.Г)Инженер по част „Геодезия“-1бр.:Професионална област (квалификация):да има висше образование по специалност „Геодезия, фотограметрия и картография” или „Земеустройство”,или „Геодезия”,или „Маркшайдерство“,или „Маркшайдерство и геодезия”,или еквивалентна специалност за чуждестранни лица.Специфичен опит:извършване на полско–измервателни работи при упражняване на стр. надзор,в съответствие с посочените в ЗУТ функции,или еквивалентна/и такава/ива ... продължава в поле VI.3)
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-05-02 - 2023-06-01
Value
35 000.00 BGN
Minimum value
35 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-262335:obj:1
Classification
CPV / 71521000
Additional classifications
CPV / 71340000
Description
Предметът на обществената поръчка включва изпълнение на дейностите по поръчката, както следва:А) Етап I - Изготвяне на Комплексен доклад за оценка на съответствието с основните изисквания към строежите и технически контрол по част „Конструктивна“ на предоставения Технически проект;Б) Етап II - Упражняване на строителен надзор по време на строителството, в съответствие с изискванията на Закона за устройство на територията (ЗУТ) и подзаконовите нормативни актове;В) Етап III - Упражняване на строителен надзор по време на отстраняване на проявени дефекти през гаранционните срокове;Г) Всички останали задължения, необходими за изпълнението на предмета на обществената поръчка и гаранционното поддържане на строежа, посочени в документацията и приложенията ѝ, както и тези, посочени в договора за инженеринг, и законовите разпоредби.Изпълнението на услугите, предмет на настоящата обществена поръчка, са свързани със следния обект: Мостът над р. Кременица има един отвор със светла дължина 6,00 м. Ситуационно и нивелетно мостът се намира в права. Пътното платно е с габарит 6,00 м, в т.ч. платно за движение 5,00 м и два тротоара по 0,50 м с монтирани на тях стоманени парапети. Долният височинен габарит на моста е около 3,60 м. Настилката на моста е асфалтобетонна, а на тротоарите - бетонна. Мостът е уширен от лявата страна с пешеходна пасарелка от бетонни устои, върху които е монтирана стоманена връхна конструкция от 2 бр. 2Т главни греди, напречни връзки и настилка от рифелова ламарина.Мостът представлява зидано сводово съоръжение. Устоите на моста са реализирани от каменна зидария. Крилата са успоредни, реализирани също от каменна зидария.Пътно платно: Пътното платно е с габарит 6,00 м, в т.ч. платно за движение 5,00 м и два тротоара по 0,50 м, на които са монтирани стоманени парапети. Асфалтовата настилка на съоръжението, както и на подходите към съоръжението, е изпълнена от неплътен асфалтобетон. Състоянието на настилката в зоната на подходите е добро, а в зоната на съоръжението е с налични деформации и мрежовидни пукнатини, силно изразени в дясната лента за движение. Десният парапет е ударен и силно деформиран.Връхна конструкция: Състоянието на връхната конструкция се характеризира с множество пукнатини и разрушения по зидания свод, както и разфугиране на зидарията. В резултат от течовете камъните са подложени на множество цикли на замразяване и размразяване, в резултат от което са силно изветрели и ронещи се. Повредите по челните стени намаляват носещата им способност и създават предпоставка за изтичане на надсводовия пълнеж и свличане на платното за движение.Долно строене: Състоянието на долното строене е идентично с това на горното строене, характеризиращо се с множество течове и дефекти по каменната зидария. Камъните от зидарията са силно изветрели.Комуникации: Наличен е водопровод в насипа над каменния свод на съоръжението.

Parties

Roles
buyer
Organization name
AGENTsIYa "PaTNA INFRASTRUKTURA"
Street address
bul. MAKEDONIYa No. 3
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1606
Country
BG
Contact name
inzh. Elena Asenova/ inzh. Petya Yaneva
E-mail
e.asenova@api.bg
Phone
+359 29173396
Fax
+359 29173398
Website
Link

Organization data Organization in JSON