Romania - București: Printing and delivery services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-241132:2023-241132
Date
2023-04-24
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - București: Printing and delivery services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Experiența personalului desemnat pentru executarea contractului (30)
Award period
2023-05-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A: Motive referitoare la condamnari penale:Ofertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164 din Legea nr. 98/2016Se va completa DUAE – Motive de excludere cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 164 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractanta va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Ofertantul (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) are obligatia de a prezenta documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:- cazier judiciar pentru ofertant si pentru toate persoanele care sunt membri ai organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului ofertant sau are putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana. - documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 171 din Legea nr. 98/2016 (daca este cazul). Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana. B: Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile socialeOfertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 165 din Legea nr. 98/2016.Se va completa DUAE – Motive de excludere cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 165 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractanta va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Ofertantul (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) are obligatia de a prezenta documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:- certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) pentru sediul principal ,valabile la momentul prezentarii din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din Legea 98/2016, iar pentru sediile secundare / punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate (Art. 165 (3) din Legea 98/2016)-documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2) art. 171 din Legea nr. 98/2016 (daca este cazul). Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, declaratii pe proprie raspundere sau alte documente echivalente emise de autoritatile competente din tara respectiva, insotit de traducere autorizata in limba romana. C: Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionaleOfertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 167 din Legea nr. 98/2016.Se va completa Formularul DUAE – Motive de excludere cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractanta va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Ofertantul (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator)are obligatia de a prezenta documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv:- pentru operator economic roman - certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul competent teritorial.Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie sa rezulte:a) situatia juridica a ofertantului si starea acestuia;b) reprezentantii legali- pentru operator economic strain: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse in limba romana de catre un traducator autorizat, reale/actuale la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa cuprinda informatii cu privire la starea ofertantului.- documente prin care se demostreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute art. 171 din Legea nr. 98/2016 (daca este cazul). Ofertantii si, dupa caz, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii constractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:Consiliul de Administratie BNR:Guvernator – Mugur Isarescu,Prim-Viceguvernator – Florin Georgescu Viceguvernator- Leonardo Badea Viceguvernator – Eugen NicolaescuMembru – Csaba BalintMembru – Gheorghe GherghinaMembru- Cristian PopaMembru- Dan-Radu RuşanuMembru – Virgiliu Jorj StoenescuConducerea Directiei AchizitiiGabriela Preda – DirectorConducerea Directiei Buget si Analiza FinanciaraIon Paduraru – Director Gabriela Otilia Latea – Director AdjunctConducerea Directiei ContabilitateIulia Stanciu – DirectorDaniela Ilie – Director Adjunct Conducerea Directiei JuridiceAlexandru Paunescu – Director Conducerea Directiei Studii EconomiceElena Iorga – DirectorWilhelm Salater – Director adjunctLista persoanelor cu functie de decizie se regaseste pe site-ul Bancii Nationale a Romaniei http://www.bnr.roNOTA GENERALA:Documentele justificative actualizate de la sectiunile de mai sus vor fi prezentate de operatorul economic (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Informatiile cuprinse in aceste documente, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.Ofertantii , terții susținători și subcontractanții care depun oferte trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.Se va completa DUAE – Criterii de selecție – A. Capacitatea de a corespunde cerințelor, in raport cu dispozitiile art. 173 alin 1 din Legea nr. 98/2016. DUAE va fi completat în SEAP, de către fiecare participant la procedura de atribuire respectiv ofertant unic, ofertant asociat, subcontractant și/sau tert sustinator.Pentru demonstrarea capacității de exercitare a activității profesionale vor fi prezentate de către ofertantul Ofertantul (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) situat pe prima poziție a clasamentului întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire, următoarele documente:- pentru operator economic român - certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă Tribunalul competent teritorial.Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie să rezulte:a) obiectul de activitate principal și obiectele de activitate secundare. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat al operatorului economic.b) situația juridică a ofertantului și starea acestuia;c) persoanele care reprezintă ofertantul în relația cu terții.Se permite dovedirea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale si prin prezentarea certificatului constatator emis de catre ONRC in forma electronica, semnat cu semnatura electronica extinsa. - pentru operator economic străin: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în română de către un traducător autorizat, reale/actuale la data prezentării, care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică/juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și în care să se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, conform cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. Documentele prezentate trebuie să cuprindă informații cu privire la starea ofertantului .Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în domeniile de activitate pentru care este autorizat respectivul operatorului economic.Documentele justificative actualizate vor fi prezentate de catre operatorul economic (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Informațiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentării.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertanţii vor face dovada experienţei similare prin prezentarea listei principalelor prestări de servicii de tipărire efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valorile, perioadele de prestare şi beneficiarii, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi.Ofertantul trebuie să facă dovada că a prestat în ultimii 3 ani, în cadrul unui contract, servicii similare în valoare de cel puțin 50 000 lei fără TVA.Proportia de subcontractareOfertantul trebuie sa precizeze partea/partile din contract pe care intentioneaza sa le subcontracteze, procentul din contract ce corespunde activitatilor pe care urmeaza sa le realizeze subcontractantul, pentru fiecare subcontractant in parte precum si datele de identificare ale subcontractantilor (cel putin denumire, forma juridica – SRL, SA etc. si cod unic de inregistrare – CUI).Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul trebuie sa faca dovada implementarii unui sistem de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea PRINCIPALA a obiectului contractului, respectiv activitatea de tipografie.

Technical/professional minimum level:

Se va prezenta Formularul DUAE - Criterii de selectie - C. Capacitatea tehnica si profesionala completat cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016.Formularul DUAE va fi completat în SEAP, de către fiecare participant la procedura de atribuire respectiv ofertant unic, ofertant asociat, subcontractant și/sau tert sustinator.Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante, astfel: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, obiectul contractului, valoarea acestuia fara TVA, beneficiarul acestuia și datele sale de contact, data și numărul documentului de recepție, ponderea și/sau activitățile pentru care au fost responsabili.Prin servicii similare se înțelege orice serviciu de tipărire de publicații cum ar fi: reviste de specialitate, anuare statistice, rapoarte de specialitate etc.Dovada experienței similare se face prin prezentarea contractelor, părților relevante din contracte si a certificatelor de bună execuție, recomandări, procese-verbale de receptie, sau a altor documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau semnate de beneficiar care sa ateste faptul ca serviciile au fost prestate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârșit . Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a verifica informațiile furnizate.Documentele justificative vor fi prezentate de operatorul economic (respectiv ofertant, asociat, subcontractant sau tert sustinator) clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Informatiile cuprinse in aceste documente, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.Se va completa Formularul DUAE – Criterii de selecție – C. Capacitatea tehnică și profesională, cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 179 lit. k) din Legea nr. 98/2016.Formularul DUAE va fi completat în SEAP, de către fiecare participant la procedura de atribuire respectiv ofertant unic, ofertant asociat, subcontractant și/sau tert sustinator. Ofertantii vor prezenta în cadrul secțiunii Documente de calificare:- acordul de subcontractare din care sa rezulte cel putin informatiile privind subcontractantul si datele de identificare, partea/partile din contract ce urmeaza sa fie executate de catre subcontractant, procentul din contract ce urmează să fie îndeplinit de către subcontractant si modul efectiv prin care subcontractantul asigura indeplinirea obligatiilor asumate.Se va completa DUAE – in raport cu dispozitiile art. 179 lit. m din Legea nr. 98/2016. Documentul justificativ este Certificatul de conformitate a sistemului de management al calităţii ISO 9001 emis de organisme independente, care să ateste faptul că operatorul economic respectă standardele de asigurare a calităţii în activitatea de tipografie sau orice alte probe sau dovezi prezentate de acesta, daca prin aceste probe sau dovezi se confirma autoritatii contractante asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, potrivit prevederilor art.179 lit m) din Legea 98/2016Documentul justificativ trebuie sa fie in termen de valabilitate la momentul prezentarii acestuia.In cazul in care la procedura participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerinta trebuie indeplinita de fiecare membru al asociatiei pentru partea de contract care o realizeaza.Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de o alta persoana.Documentele justificative actualizate vor fi prezentate de operatorul economic clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Informatiile cuprinse in aceste documente, trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-04-24 - 2023-05-29
Value
741 870.00 RON
Minimum value
741 870.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-241132:obj:1
Classification
CPV / 79823000
Description
Prestatorul va presta servicii de tipărire a publicaţiilor BNR, conform specificaţiilor tehnice si in cantitatile mentionate în caietul de sarcini.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Banca Nationala a Romaniei
Street address
Strada: Doamnei, nr. 8
Locality
Bucuresti
Postal code
030051
Country
RO
Contact name
Silvia Ciurea
E-mail
Silvia.Ciurea@bnro.ro
Phone
+40 311323251
Fax
+40 213110162
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON