Bulgaria - Kyustendil: Food, beverages, tobacco and related products

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-221640:2023-221640
Date
2023-04-14
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-221640

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Kyustendil: Food, beverages, tobacco and related products
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-05-11 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да разполага с регистрация или одобрение по реда на чл.23 и сл.чл. от ЗХ, извършена от БАБХ за производство преработка и/или дистрибуция на храни за съответните групи храни, по смисъла на §1, т. 4 от ДР на Закона за храните, включени в предмета на поръчката. При участник чуждестранно лице изискването се прилага по еквивалентен начин съгласно законодателството на страната в която са установени. За доказване на съответствието си с изискването за годност участникът декларира в (ЕЕДОП) съответната информация. Всички участници следва да посочат в раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП следната информация: данни за регистриран или одобрен обект за производство, преработка и/или дистрибуция на храни (вид ,адрес , № на удостоверението, дата на издаване, обхват, националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и др. Издадените до влизането в сила на Закон за храните ( ДВ, бр. 52 от 9.06.2020г в сила от 9.06.2020г. изм. и доп. бр.65 от 21.07.2020г. в сила от 21.07.202 г., изм. бр. 13 от 16.02.2021г. изм. ДВ. бр.102 от 23.12.2022г.) удостоверения за регистрация на обекти за производство и търговия с храни запазват действието си за срока, за които са издадени и ще бъдат приемани от възложителя.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи копие на Удостоверение за регистрация или одобрение по ЗХ или да посочи номер под който е вписан обекта в Национален електронен регистър на обектите за производство, преработка и дистрибуция с храни. Когато избрания за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация и да представи документ, че разполага с поне един обект, регистриран, съгласно българското законодателство Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП.

Economic/financial eligibility:

Участникът трябва да има минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката - /търговия с хранителни продукти/ на стойност не по-малка 1525000 лева (един милион петстотин двадесет и пет хиляди лева), изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно § 2 т. 67 ДР на ЗОП "Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката" е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка .За участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на откриване на процедурата. Под „сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира търговия с хранителни продукти. При подаване на оферта, участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез попълване на Част IV: Критерии за подбор, буква Б: Икономическо и финансово състояние от ЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи годишен финансов отчети или негови съставни части, справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката или еквивалентен документ.2. Участникът следва да е постигнал положително съотношение между определени активи и пасиви за 2022 г. както следва:- Коефициент на обща ликвидност (К ол) минимум 1,5 Участниците следва да са постигнали положително съотношение между определени активи и пасиви, а именно – между текущите активи и текущите задължения за 2022 г.Коефициентът на обща ликвидност се изчислява по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП за установяване на минимални допустими съотношения между определени активи и пасиви, Прил. № 2 към чл. 31, ал. 2 ППЗОП въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г. При подаване на оферта, съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП, като посочва в раздел Б, част IV изчисления на база (ГФО) към 31 декември 2022 г. коефициент на обща ликвидност. - Коефициент на бърза ликвидност (К бл) - минимум 1.Този показател изразява непосредствената способност на предприятието на участника да обслужва текущите си задължения с по-бързо ликвидните краткосрочни активи. Изчислява се по Методиката към чл. 61, ал. 1, т. 3 ЗОП, въз основа на данни (в хил. лв.) от счетоводния баланс към 31 декември 2022 г.При подаване на оферта, съответствието с изискването участникът декларира в ЕЕДОП, като посочва в раздел Б, част IV на ЕЕДОП изчисления на база (ГФО) към 31 декември 2022 г. коефициент на бърза ликвидност.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от определеният изпълнител да представи един или няколко от следните документи: годишен финансов отчети или негови съставни части, когато публикуването му се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП.

Economic/financial minimum level:

Участникът трябва да има минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката - /търговия с хранителни продукти/ не по-малка от 1525000 лева (един милион петстотин двадесет и пет хиляди лева) (прогнозната стойност на поръчката за 1 година), изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.Съгласно § 2 т. 67 ДР на ЗОП "Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката" е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка .За участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на откриване на процедурата. Под „сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира търговия с хранителни продукти. 2. Участникът следва да е постигнал положително съотношение между определени активи и пасиви за 2022г. както следва:- Коефициент на обща ликвидност (К ол) - минимум 1.5; - Коефициент на бърза ликвидност (К бл) - минимум 1.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да е извършил най-малко една доставка, с предмет и обем идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Доставката/доставките следва да са изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата. При подаване на оферта, участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез попълване на Част IV: Критерии за подбор, буква В: Технически и професионални способности от ЕЕДОП с посочване на доставените групи храни, обема (количество), датите и получателите на доставките. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи списък на доставките или услугите с предмет и обем идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка или услуга. Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП. 2. Участникът да разполага с минимум 7 /седем/ специализирани транспортни средства за превоз на хранителните продукти, обект на доставка. Транспортните средства, предвидени от участника за доставка на храни, следва да са вписани в Национален регистър на транспортните средства за превоз на храни, чрез съответната ОДБХ и да притежават стикер, удостоверяващ регистрацията на превозното средство (за хранителните продукти, обект на поръчката, за които е приложимо). Информация за номер на стикер и ДК номер на МПС вписани в Национален регистър на транспортните средства за превоз на храни и обхват на регистрацията, участникът попълва в Част IV: Критерии за подбор, раздел В: Технически и професионални способности, от ЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.Съгласно чл. 67, ал. 5 ЗОП, възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП.3. Участникът трябва да има внедрена система за управление на качество по актуален към датата на подаване на офертата стандарт EN ISO 9001 или еквивалентна с обхват доставка на хранителни продукти. При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с това изискване като попълни информацията в ЕЕДОП в част IV, раздел Г с посочване на номер на документа и дата на издаване, срок на валидност, обхват, издател. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи заверено копие от сертификат по актуален към датата на подаване на офертата стандарт EN ISO 9001 или еквивалентен с обхват – доставка на хранителни продукти. Системата по т. 3 следва да е внедрена в обекта, от който ще се извършват доставките.

Technical/professional minimum level:

За последните три години, считано от датата на подаване на офертата участникът следва да е извършил най-малко една доставка, с предмет и обем идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка. Под идентичен предмет и обем следва да се разбират доставки на хранителните продукти, включени в предмета на обществената поръчка в съответните количества. Под „сходен обем“ следва да се разбира доставка на минимум 1/2 от прогнозните количества, включени в предмета на поръчката за 24 месеца за всяка от посочените по-долу групи храни по смисъла на § 1, т. 4 от ДР на ЗХ, при съобразяване на изискваните от възложителя мерни единици: Група а – “мляко и млечни продукти”- кисело мляко, сирене, кашкавал, масло, извара, прясно мляко и сладолед.;Група в – “месо и месни продукти”- птиче месо, свинско и телешко месо и месни заготовки охладени или замразени, колбаси малотрайни варени или варено пушени, трайни варено пушени колбаси , пастети и др.;Група г – “риба, рибни продукти и други морски продукти”Група д – “яйца и яйчни продукти” /яйца/Група е - “масла и мазнини” - растителни масла / олио, слънчогледово масло /;Група ж – “ зърнено-житни храни и храни на зърнено-житна основа” - зърнени храни - ориз, храни на зърнена основа- брашно, макаронени, изделия галета, овесени ядки ;Група з – “печива” трайни сладкарски изделия /бисквити, вафли, меденки и др./;Група и – “варива” - боб, лещаГрупа к – “зеленчуци - сурови, сготвени, консервирани, замразени, изсушени, ферментирали, зеленчукови сокове” , храни на базата на картофи/ нишесте, "Група л – “плодове - пресни, замразени, изсушени, консервирани, под формата на нектари и плодови сокове, конфитюри, мармалади, желета и компоти“ Група н - "захар, захарни и шоколадови изделия, мед, трапезни подсладители" Група о – “соли, подправки и продукти за подправяне”- сол-хранително -вкусова промишленост, трапезна; подправки -изсушени; оцетГрупа п - "безалкохолни напитки"- бозаГрупа ф – “кафе, чай, какао” Група х – “консерви” подгрупи консерви от бели и червени меса : русенско вареноПоставеното изискване може да се докаже с няколко доставки кумулативно.2. Участникът да разполага с минимум 7 /седем/ специализирани транспортни средства за превоз на хранителните продукти, обект на доставка. Транспортните средства, предвидени от участника за доставка на храни, следва да са вписани в Национален регистър на транспортните средства за превоз на храни, чрез съответната ОДБХ и да притежават стикер, удостоверяващ регистрацията на превозното средство (за хранителните продукти, обект на поръчката, за които е приложимо). За чуждестранни участници изискването се прилага по еквивалентен начин, съгласно законодателството на страната, в която са установени. Когато избрания за изпълнител участник е чуждестранно лице, в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП преди сключване на договора за обществена поръчка, същият следва да извърши регистрация на декларираните транспортните средства съгласно българското законодателство. На основание чл. 50, ал. 3 от ЗХ последното изискване не се прилага за бизнес оператор, регистриран от компетентен орган на друга държава - членка на ЕС. 3 . Система за управление на качеството, актуална към датата на подаване на офертата по стандарт EN ISO 9001 или еквивалентна с обхват доставка на хранителни продукти. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „БСА“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-04-14 - 2023-05-11
Value
4 575 000.00 BGN
Minimum value
4 575 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-221640:obj:1
Classification
CPV / 15000000
Description
Изпълнението на общ. поръчка ще се извършва чрез периодични доставки, въз основа на писмени заявки, направени от звената на бюджетна издръжка - крайни получатели. Посочените в техническата спецификация количества на хранителни продукти са прогнозни за период от 24 месеца, както следва: Прясно мляко 52839 л, Прясно мляко 22516 л, Кисело мляко 132159 бр, Кисело мляко 76491 бр, Кисело мляко 773 кг, Българско бяло саламурено сирене 9994 кг, Българско бяло саламурено сирене 505 кг, Бяло саламурено сирене 2552 кг, Кашкавал от краве мляко 700 кг, Кашкавал от краве мляко 4777 кг, Извара 3607 кг, Краве масло 2074 кг, Масло краве 4604 кг, Сладолед сметанов 100 кг, Млечно кисел десерт с вкус на плодове 405 кг, Кайма смес 1102 кг, Кайма смес 14247 кг, Месо мляно 3950 кг,Пиле грил19381 кг,Пилешки бутчета 5290 кг, Пилешко долно бутче 8510 кг, Пилешко филе 4908 кг, Пилешка пържола от бут 1850 кг, Телешки шол 378 кг, Свински бут без кост 14581 кг, Свинска плешка без кост 3633 кг,Трайно варено пушен салам 76 кг, Малотраен телешки колбас 468 кг, Малотраен телешки колбас 547 кг, Кренвирш свински 849 кг, Кренвирш свински 556 кг, Наденица, тип македонска или еквивалент 1093 кг, Биренки 384 кг, Варена шунка от месо от свински бут без кост 2188 кг, Кюфтета сурови 27185 бр, Кюфтета сурови 17525 бр, Кебапчета сурови 3151 бр, Кебапчета сурови 15434 бр, Пилешки дробчета 145 кг, Риба скумрия 1416 кг, Филе бяла риба 10814 кг, Филе Мерлуза- 4921 кг, Яйца кокоши 309814 бр, Яйца кокоши 23394 бр, Слънчогледово олио 15906 л., Слънчогледово масло 10474 л., Меденка 7654 бр, Вафли тунквани 421 бр, Вафли обикновени 53 бр, Кроасани 3739 бр, Бисквити обикновени с краве масло 21180 бр, Бисквити обикновени 3766 бр, Ориз 14932 кг, Грис пшеничен 2619 кг, Жито 651 бр, Царевично брашно 389 кг, Брашно 11169 кг, Брашно 3927 кг, Брашно 8528 кг, Макарони11412 бр, Спагети 1329 бр, Фиде 4898 бр, Юфка 1745 бр, Кус кус 3330 бр, Овесени ядки 719 кг, Мюсли 491 бр, Кори точени пълнозърнести 1082 бр, Кори точени 2002 бр, Галета 463 бр, Леща 5070 кг, Боб 5513 кг, Домати 17234 кг, Краставици 11403 кг, Зеле 24848 кг, Лук кромид 31387 кг, Праз лук 4219 кг, Моркови 17448 кг, Чушки микс 7861 кг, Чушки люти 79 кг, Гъби пресни 3031 кг, Марули 60 кг, Спанак 106 кг, Тиквички 2799 кг, Тиква 403 кг, Чесън 90 кг, Магданоз 2330 кг, Копър 365 кг, Лимони 1066 кг, Царевица сладка 183 бр, Замразена царевица 212 кг, Замразен спанак 5054 кг, Замразен грах 12612 кг, Замразени зеленчуци микс 1175 кг, Кисело зеле 185 бр, Паприкаш консерва 7767 бр, Гювеч консерва 1255 бр,Зелев лист 453 кг, Туршия мешана 218 бр, Домати консерва 53840 бр, Зелен фасул консерва 17017 бр, Консерва люти чушлета 181 бр, Корнишони 1679 бр, Доматено пюре 1136 бр, Лютеница 8645 бр, Лютеница 674 бр, Грах консерва 2764 бр, Гъби консерва1604 бр, Капия печена белена консерва 891 бр, Маслини без костилка 665 кг, Картофи 85804 кг, Нишесте 7846 бр, Нишесте 1980 кг, Ябълки 26124 кг, Круши 6062 кг, Банани 26549 кг, Сини сливи 218 кг, Пъпеши 7443 кг, Нектарини 296 кг, Кайсии 312 кг, Праскови 3457 кг, Портокали 8809 кг, Мандарини 6022 кг, Киви 3852 кг, Грозде 2692 кг, Дини 14018 кг, Мармалад 605 бр, Компот кайсия 923 бр, Компот белена праскова 559 бр, Компот без захар 114 бр, Конфитюр 8727 бр, Нектар праскова 916 л, Нектар кайсия 2599 л, Натурален плодов сок 11734 л, Натурален плодов сок 5354 л, Рафинирана бяла захар 16241 кг, Пудра захар 137 кг, Халва 1250 кг, Мед пчелен 303 кг, Оцет 662 бр, Трапезна сол – ситна 3892 кг, Ванилия 30302 бр, Бакпулвер 4935 бр, Кимион млян 298 бр, Джоджен сух 1617 бр, Джоджен сух 42 кг, Чесън на прах 1748 бр, Канела 2511 бр, Босилек сух 135 бр, Целина суха 640 бр, Шарена сол 174 бр, Дафинов лист 1167 бр, Сода бикарбонат 937 бр, Червен пипер 4912 бр, Черен пипер млян 980 бр, Чубрица ронена 34 кг, Боза 4751 л., Чай билков 4500 бр, Какао на прах 119 бр,Какао на прах 43 кг, Пастет свински 3745 бр, Русенско варено 1275 бр, Мая за хляб 597 кг. Доставките ще се извършват по предварителна заявка

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA KYuSTENDIL
Street address
pl. "Velbazhd" No.1
Locality
gr. Kyustendil
Postal code
2500
Country
BG
Contact name
Desislava Petrova Alaykova-Stoeva
E-mail
ob_porachki@kustendil.bg
Phone
+359 885963400/+359 78551026
Website
Link

Organization data Organization in JSON