Romania - Vaslui: Construction supervision services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-218074:2023-218074
Date
2023-04-11
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-218074
Releases
2023-04-11 (ocds-pyfy63:2023-218074:2023-218074)
2023-08-25 (ocds-pyfy63:2023-218074:2023-514833)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Vaslui: Construction supervision services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (72)
- Quality: Propunerea tehnica (18)
- Quality: Experiența profesionala specifica pentru expertul cheie (10)
Award period
2023-05-16 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii NU trebuie sa se regaseasca în sit. prev. la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin (1), (2) si (3) din Legea 98/2016, iar doc. justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerintele privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 se adreseaza si subcontractantilor si tertilor conform art. 170/1 si 183/1 din Legea 98/2016.- Certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/puncte de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate. Documentele prezentate vor evidentia lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora;- Cazierul judiciar al op. ec. si al membrilor organului de administrare, de conducere sau supreveghere al respectivului op. ec., sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau control in cadrul acestuia asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Dupa caz, documente prin care se demonstraza faptul ca op. ec. poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art 171 din Legea nr. 98/2016;- Alte documente edificatoarea, dupa caz.AC va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul/candidatul nu se incadreaza in una dintre sit. prev. la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte doc. echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. In cazul in care in tara de origine sau tara in care este stabilit ofertantul/tertul sustinator/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau doc. nu vizeaza sit. prev. la art. 164, 165 si 167 din Lg. nr. 98/2016, AC va accepta doc. echivalente sau o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale ref. la declaratia pe propria raspundere, o delaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati adm. sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competenta in acest sens. Documentele prezentate trebuie sa fie valabile la momentul prezentarii, insotite de traducerea autorizata a acestora in lb. romana. Nota : (1)In vederea respectarii principiilor transparentei si tratamentului egal, AC are dreptul de a solicita, iar op. ec. are obligatia de a comunica date de identificare a detinatorilor/beneficiarilor reali ai actiunilor la purtator in situatia in care forma de organizare a op. ec. ofertant/candidat, tert sustinator sau subcontractant la procedura este societate pe actiuni, cu capital social reprezentat prin actiuni la purtator. (2)Daca este cazul, odata cu depunerea DUAE, reprezentantul legal a op. ec. depune o declaratie pe propria raspundere cu privire la detinatorii/beneficiarii reali ai actiunilor la purtator sub sanctiunile prevazute de art. 326 dn Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modif. si compl. ulterioare.B. Operatorii economici participanti ( lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016. Se va compl. si prezenta DUAE de catre toti participantii si Formularul „Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 alin. (1) lit. d) si e) din Legea nr. 98/2016, privind achizitiile publice”, declaratie ce va fi prezentata odata cu DUAE.Încadrarea în sit. prev. la art. 60 alin (1) lit. d) si e) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modif. si compl. ulterioare, atrage excluderea ofertantului din procedura de atribuire.In conf. cu prev. art. 60 alin. (1) lit.f din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, reprezinta situatie potential generatoare de conflict de interese situatia in care ofertantul individual/ofertantul asociat/candidatul/subcontractantul propus/tertul sustinator organizat ca societate pe actiuni cu capital social reprezentat prin actiuni la purtator nu respecta prevederile art. 53 alin. 2 si alin. 3 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.AC este obligata sa excluda din procedura de atribuire orice operator economic, organizat ca societate pe actiuni, al carui capital social este reprezentat prin actiuni la purtator si care nu face dovada identitatii detinatorilor/beneficiarilor reali ai actiunilor la purtator.Pentru evitarea conflictului de interese privind neîncadrarea în prevederile art. 59 și 60 din Legea nr. 98/2016, precizăm că persoanele care dețin funcții de decizie din cadrul autorității contractante, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Buzatu Dumitru–președinteMarian Dan Mihai–vicepreședinteTrifan Ciprian-Ionut–vicepreședinteConsilieri județeni: Afteni Mitica, Arcaleanu Marius Marian, Ardeleanu Mihai, Biicu Mihaela Vica, Bularda Carmen, Braniste Sorin, Cain Dan Liviu, Caciula Madalin Claudiu, Chirica Lucian-Corneliu, Cretescu Valentin, Dorin Emil, Filip Liviu, Galateanu Gelu, Galita Alexandru Adrian, Huzum Gicu, Iacob Liviu, Iordache Viorel-Cornel, Lupu Costica, Miron Feraru Roxana-Madalina, Popa Bogdan Vasile, Pricop Ghiorghe, Prisecaru Dan-Eduard, Puf Vasile, Rotariu Bogdan, Stefan Gheorghe, Steimberg Eugenia, Teslariu Iuliana, Tiron Cristina-Mihaiela, Veziteu Gheorghe, Zara Costel.Ursulescu Diana-Elena–secretar general al județuluiCaragață Valeriu–administrator publicDragomir Mihaela–director executivAgafitei Emilian–director executivTutuianu Mircea–director executivAnton Aurel–director executiv adjunctVieru Mariana–director executivToma Cătălin-Alexandru–director executiv adjunctBesliu Marian–arhitect șefBocăneț Ionela–consilier juridicGache Cristina–șef serviciuOnică Simona Ștefania–șef serviciuVasiliu Cristina–șef serviciuAvădănei Mirela-șef serviciuPuni Mircea – sef serviciuCazacu Elena Simona-șef serviciuMunteanu Andreea - consilierIacob Iulia–consilier achizițiiSacaliuc Vlad–consilier achizițiiBahnariu Gabriela-consilier achizițiiState Cosmin Aurel-consilier achizițiiCheser Gina–consilierNovac Leonid–consilierProca Irina–consilier juridicFilipescu Cristina-Monica–consilier juridicMarin Diana–consilier achizițiiDudau Andreea – consilierNastasache Ciprian Mihaita – consilierDudau Alexandru - consilierOp. ec. ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca op. ec este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modaliatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica cu mentiunea ca trebuie sa completeze cu ”DA” sau ”NU” la pct. A – ”Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. La solicitarea AC, înainte de a fi declarat câstigator, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta:1. Pentru persoanele fizice ori juridice române- certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial. Documentele solicitate se vor prezenta în oricare din formele original/copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.2. Pentru persoanele fizice ori juridice straine- Documente relevante echivalente, emise de autoritățile competente din tara in care își are sediul operatorul economic, care sa dovedească o forma de înregistrare si, după caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din tara în care este stabilit operatorul economic, în copie legalizata sau copie lizibila cu mențiunea "conform cu originalul”, însoțite de o traducere autorizata a acestora în limba româna.- Certificat de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic în curs. Documentele se prezinta în copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna.NOTA:Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul depunerii documentului.In cazul in care oferta este depusa de o asociere, cerinta privind obiectul de activitate trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat in parte pentru partea de contract pe care o realizeaza.Indeplinirea acestei cerinte nu poate sa faca obiectul unei sustineri acordate de un tert.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Daca exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste situatia personala/capacitatea de exercitate a activitatii profesionale a unui op. ec., AC poate solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatiile in acest sens.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul (Operatorul Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa faca dovada ca a dus la bun sfarsit* in ultimii 3 ani** servicii de supervizare*** pentru lucrari de construire si/sau reabilitare si/sau consolidare si/sau modernizare/etc., la construcii civile - lucrari executate pentru contracte de tip F.I.D.C sau H.G. 1/2018 sau echivalent, in cel putin un contract, dovedita prin recomandare si/sau orice document emis de terti care sa dovedeasca experienta solicitata, la nivelul a maxim 5 contracte in valoare **** cumulate de minim 1.000.000 lei, fara TVA.*) Prin servicii duse la bun sfarsit se intelege:- servicii receptionate partial, cu conditia ca acestea sa fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent;- servicii receptionate la sfarsitul prestarii.**) ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzatoare a Instructiunii ANAP nr. 2/2017 (art. 13).***) În sensul prezentelor cerinte, prin ”supervizare” se intelege activitatea desfasurata in cadrul unei firme de supervizare angajata de catre Beneficiar/ Investitor, prin care a fost asigurata supravegherea/ verificarea lucrarilor executate sau a activitatilor indeplinite de catre Antreprenor, in ceea ce priveste certificarea valorii lucrarilor executate si certificarea conformitatii calitative si cantitative a acestora cu contractul, documentatia de executie si reglementarile tehnice si legislative in vigoare.**** In calcularea valorii cumulate de minim 1.000.000 lei fara TVA se vor lua in considerare doar valorile aferente serviciilor prestate in ultimii 3 ani. Nu se vor lua in considerare valorile prestatiilor realizate in cadrul acestor contracte anterior ultimilor 3 ani, chiar daca contractual/contractele prezentate au o durata mai mare de 3 ani. Prin ”contract” se intelege: contract de prestari servicii sau contract subsecvent incheiat in baza unui Acord cadru. Astfel, nu vor putea fi prezentate 4 contracte de prestari servicii si un Acord cadru cu 3 contracte subsecvente.Proportia de subcontractareDaca este cazul, Ofertantul are obligatia de a preciza:- partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, procentul sau valoarea aferenta activitatilor indicate in oferta ca fiind executate de subcontractanti ;-datele de identificare ale subcontractantilor propusi daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.

Technical/professional minimum level:

In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractantul la completarea DUAE – Cu mentiunea ca ofertantul trebuie sa completeze cu ”DA” sau ”NU” la pct. A – ”Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza sa fie prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la data incheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 196 alin (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare.
Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerința privind experiența similară (așa cum prevede art. 12 alin. (6) din Instrucțiunea ANAP nr. 2/2017) sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă:
- Copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit
- Recomandări
- Procese verbale de recepție
- Certificate de bună execuție
- Certificate constatatoare
În situația în care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau de către clientul beneficiar, cu indicarea părții din contract și valorii îndeplinite de acesta.
Atunci când contractele sunt exprimate în altă monedă decât leul, echivalența leu/alta monedă va fi efectuată la cursul mediu anual BNR pentru fiecare din anii de referinta (ultimii 3 ani), disponibil pe adresa www.bnr.ro.
Persoanele juridice străine vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență.
Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie sa fie însoțite de traducerea autorizată în limba română.
Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime, orice Operator Economic Ofertant are dreptul să participe în comun cu alți Operatori Economici la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016.
NOTA 1: Pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor de calificare ofertantii au dreptul de a utiliza initial doar DUAE (Document unic de Achizitie European). DUAE este o declaratie pe propria raspundere care poate fi completata direct in SEAP in sectiunea dedicata a procedurii de atribuire.
NOTA 2: În cazul în care un Operator Economic Ofertant își exercită dreptul de a participa în comun cu alți Operatori Economici la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016, pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime, atunci acesta trebuie:
1. Să transmită împreună cu Oferta, până la termenul limită comunicat pentru depunerea Ofertei următoarele:
a. Acordul de asociere;
b. Un formular DUAE (răspuns) separat pentru Operatorul Economic cu care participă la această procedură, care să cuprindă informațiile solicitate completat în mod corespunzător de Operatorul Economic cu care prezintă Oferta în asociere.
2. Să marcheze „Da” în propriul DUAE (răspuns), Partea II: Informații referitoare la operatorul economic, Secțiunea A: Informații privind operatorul economic la rubrica „Operatorul economic participă la procedura de achiziții publice împreună cu alții?” și să completeze informațiile.
NOTA 3: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, cu respectarea prevederilor art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016. In acest caz, tertul sustinator va completa DUAE - sectiunea "Criteriile de selectie" - pct. C "Capacitatea tehnica si profesionala".
In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta:
a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator, in conformitate cu formularul anexat la documentatia de atribuire. Angajamentul ferm va fi incarcat in SEAP impreuna cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, in cond legii.
b) documentele transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm.Ofertantul va include informatiile cu privire la partea de contract pe care eventual are intentia sa o subcontracteze in formularul DUAE din documentatia de atribuire, si va anexa Acordul/Acordurile de subcontractare.
In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru indeplinirea criteriilor de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE, separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completand cu ”DA” sau ”NU” la pct. A – ”Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”.
Daca prin subcontarctant indeplineste o cerinta de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar in scopul demonstrarii neincadrarii in motive de excludere. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeza a fi prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la data incheierii raportului procedurii, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.
Documente relevante care se vor prezenta in vederea sustinerii celor mentionate in DUAE sunt:
-Documentele relevante in vederea sustinerii experientei similare prin subcontractanti;
-Alte documente relevante solicitate de Autoritatea Contractanta in vederea dovedirii indeplinirii cerintelor de calificare prin subcontractanti, dupa caz.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-04-11 - 2023-05-16
Value
1 400 000.00 RON
Minimum value
1 400 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-218074:obj:1
Classification
CPV / 71520000
Description
Obiectul contractului este prestarea Serviciilor de supraveghere a lucrarilor prin Supervizor, asa cum sunt mentionate in modelul de acord contractual aprobat prin H.G. 1/2018, cu modificarile si completarile ulterioare, pentru obiectivul de investitii: „Construire sectii la Spitalul nr. 2 Vaslui”, pe durata executiei lucrarilor si pe perioada de garantie a lucrarilor, pana la semnarea procesului verbal de receptie finala a lucrarilor. Lucrarile ce urmeaza a fi supervizate constau in: demolari, executia unui zid de sprijin, construirea a 2 corpuri noi de cladire, cladire grup electrogen, cladire centrala termica, cladire statie de oxigen, cladire deseuri, gospodarie apa, bazin de retentie ape pluviale, spatie de preepurare, retele exterioare, sistematizare pe verticala, cabina poarta, spatii verzi, imprejmuire, bransamente, organizare de santier. Prestatorul va avea rolul și atribuțiile Dirigintelui de Șantier, conform legisłației în domeniu (Ordinul nr.1496/2011, Legea nr.10/1995) și a Supervizorului potrivit prevederilor HG nr. 1/2018, cu modificările și completările ulterioare.Prestatorul va îndeplini toate responsabilitățile stabilite în sarcina Supervizorului în modelul de acord contractual aprobat prin HG nr.1/2018, pentru aprobarea condițiilor generale și specifice pentru anumite categorii de contracte de achiziție aferente obiectivelor de investiții finanțate din fondurile publice.Contractul de servicii de supraveghere a lucrărilor prin Supervizor cuprinde activitatea unui expert cheie (coordonator echipă supervizare) și a unui număr de experți non-cheie cum ar fi: inginer asigurarea calității, inginer de cantități, diriginți de șantier, coordonator în materie de securitatea și sănătatea muncii, alt personal considerat necesar pentru îndeplinirea contractului. Prestatorul va avea obligatiile si raspunderile precizate in legislatia in vigoare și în conformitate cu cerințele din caietul de sarcini, specifice etapelor de implementare a proiectului, respectiv:a) activități preliminare emiterii ordinului administrativ de executie a lucrarilor,b) activități pe parcursul derulării execuției lucrărilor,c) activități post–executie, dupa semnarea procesului verbal de receptie la terminarea lucrărilor.

Parties

Roles
buyer
Organization name
JUDETUL VASLUI
Street address
Strada: Ştefan cel Mare, nr. 79
Locality
Vaslui
Postal code
730168
Country
RO
Contact name
Gabriela Bahnariu
E-mail
licitatie@cjvs.eu
Phone
+40 235361089
Fax
+40 235361090
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON