Romania - Călărași: Refuse collection services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-167195:2023-167195
Date
2023-03-21
Language
RO

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-167195
Releases
2023-03-21 (ocds-pyfy63:2023-167195:2023-167195)
2023-12-01 (ocds-pyfy63:2023-167195:2023-727664)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Călărași: Refuse collection services
Award criteria details
Other

Award criteria for item 1:
- Criterion: Pretul ofertei
- Criterion: Nivel de asigurare a protecției mediului
Award period
2023-05-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Informații si formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:Cerința nr. 1Ofertanții, terții susținători si subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 79, 80 si 81 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii.- Toate documentele întocmite/ emise de către ofertant în scopul participării la procedura vor fi prezentate în original si vor fi semnate cu semnătura olografa. Pentru celelalte documente solicitate în cadrul acestei secțiuni pentru persoanele fizice/ juridice române se permite depunerea acestora în oricare din formele original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”, iar pentru persoanele fizice/ juridice străine, documentele se prezinta în original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul” și vor fi însoțite de traducere autorizată în limba română. Documentele relevante ce urmează a fi prezentate în susținerea îndeplinirii criteriilor de calificare/ selecție vor fi solicitate intr-o maniera echivalentă indiferent de faptul că ofertantul/ candidatul este o persoana fizica/ juridică Română sau străină.- În cazul în care persoana care semnează declarațiile/ formularele solicitate nu este reprezentantul legal al operatorului economic, se va atașa o împuternicire pentru aceasta pentru a putea prezenta procedura de atribuire.- Documentele justificative solicitate atât ofertantului asociat, subcontractantului cât și terțului susținător, care probează îndeplinirea cerințelor:1. Declaratia prin care ofertantul certifică faptul că nu se încadrează la prevederile art. 79 din Legea nr. 100/2016 – Formularul 82.Declarație privind neîncadrarea în prevederile art. 80 din Legea nr. 100/2016 – Formularul 93. Declarația privind neîncadrarea la prevederile art. 81 din Legea nr. 100/2016 – Formularul 104. Declarația privind neîncadrarea la prevederile art. 44 din Legea nr. 100/2016 – Formularul 115. Certificate fiscale din care sa rezulte ca operatorul economic nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este stabilit termenul limită pentru depunerea ofertelor (buget local, buget de stat etc.).6. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;7. După caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 80 alin. (5), art. 81 alin. (2), art. 84 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii;8. Alte documente edificatoare, după caz.Pesoanele cu funcție de decizie în cadrul AC: - presedintele asociatiei, Marius Fulga,- director al asociatiei, Ionel Stănescu,- Specialist management deseuri si membru al comisiei de evaluare, Creanga Mariana,- Specialist management deseuri si membru al comisiei de evaluare, Cuzeli Ion,- Expert achizitii publice cooptat, Caju ValentinInformații si formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:Demonstrarea capacitații de exercitare a activității profesionale (forma de înregistrare precum și obiectul de activitate). Ofertantul trebuie să aibă obiect de activitate corespunzător exercitării activității profesionale pentru îndeplinirea contractului ce face obiectul prezentei proceduri. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data limită de depunere a ofertelor.În situația unei asocieri cerințele trebuie să fie îndeplinite de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizează.Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii:a) Persoane juridice /fizice română- Ofertantul va prezenta Certificat constatator eliberat de Ministerul Justiției – Oficiul Registrului Comerțului sau echivalent din care să rezulte obiectul de activitate, denumirea completă, sediul, persoanele autorizate/administratori, în original, copie legalizată/autentificată sau copie lizibilă cu mențiunea «conform cu originalul»;b) Persoane juridice /fizice străine- Ofertantul trebuie sa prezinte documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenența din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident, în copie legalizată/autentificată sau copie lizibilă cu mențiunea « conform cu originalul ». Se vor prezenta traduceri autorizate în limba română ale acestor documente.În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente.Cerința nr. 2Autorizații necesare exercitării activității profesionale pentru îndeplinirea contractului ce face obiectul prezentei proceduria) Persoane juridice/fizice româneOfertantul va prezenta o declarație pe propria răspundere prin care se va angaja că va obține licența necesară prestării serviciilor în aria delegată, în termen de 90 de zile de la data semnării contractului de delegare, potrivit prevederilor OUG nr. 58/2016 Conform Hotărârii 745/2007 pentru aprobarea regulamentului privind acordarea licențelor in domeniul serviciilor comunitare de utilități publice b) Pentru persoane juridice /fizice străine:Ofertantul va prezenta o declarație pe propria răspundere prin care se va angaja că va obține licența necesară prestării serviciilor în aria delegată, în termen de 90 de zile de la data semnării contractului de delegare, potrivit prevederilor OUG nr. 58/2016Conform Hotărârii 745/2007 pentru aprobarea regulamentului privind acordarea licențelor in domeniul serviciilor comunitare de utilități publice

Economic/financial eligibility:

Bonitate/acces la resurseOfertantul (asociații în cazul ofertelor comune, subcontractanții în cazul subcontractării), trebuie să dovedească trebuie să demonstreze că are acces la sau că are disponibile resurse reale negrevate de datorii pentru realizarea cashflow-ului de susţinere a costurilor de operare pentru primele 3 luni de derulare a contractului, în valoare minim 1,224,582.24 lei.În situaţia în care este depusă o ofertă de către operatori economici care participă în comun la procedura de atribuire, Autoritatea contractantă va lua în considerare resurse reale negrevate de datorii pentru realizarea cashflow-ului de susţinere a contractului a oricarui membru al asocierii individual/proporţional cu cota de implicare în executarea viitorului contract.

Economic/financial minimum level:

Ofertantul trebuie să prezinte un document legal cu suma maximă a creditului obtenabil, nominalizată pentru contractul licitat, emis de o instituţie financiară abilitată (contract de credit, scrisoare de confort etc.) prin care să demonstreze că va avea acces la sau că are disponibile resurse reale negrevate de datorii pentru realizarea cashflow-ului de susţinere a contractului de operare pentru primele 3 luni de derulare a contractului, în valoare de minim 1,224,582.24 lei.Suma respectivă va fi imobilizată pentru realizarea contractului de către ofertantul câştigător înainte de semnarea contractuluiPentru ofertanții străini se depun documente echivalente emise în conformitate cu legislatia aplicabilă în țara de rezidență însoțite de traducerea autorizată în limba română.Pentru demonstrarea posibilității de acces la resurse financiare necesare derulării contractului pentru primele 3 luni, ofertantul poate utiliza, dar fără a se limita, următoarele opțiuni: resurse reale negrevate de datorii care vor fi exclusive folosite pentru derularea contractului, linii de credit confirmate de bănci, alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash – flow – ul. Susţinerea acordată de unul sau mai mulţi terţi este luată în considerare cu condiţia ca ofertantul să poată demonstra că dispune efectiv de resursele terţului/terţilor care acordă susţinerea, necesare pentru executarea contractului de concesiune în cauză.Angajamentul de susţinere dat de terţ/terţi trebuie să prevadă care sunt resursele financiare respective şi să specifice faptul că disponibilizarea acestora se realizează necondiţionat, în funcţie de necesităţile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului de concesiune în cauză.

Technical/professional eligibility:

Ofertantul și/sau, după caz, asociații (în cazul ofertelor comune), terțul susținător (în cazul susținerii), va/vor face dovada că au prestat servicii de colectare si transport a unei cantități de deșeuri menajere de minim 6544 tone/an sau au deservit o populație de minim 51 000 locuitori.În cazul unei asocieri, se va prezenta un tabel centralizator cuprinzând experiența tuturor membrilor asocierii.Autoritatea contractantă nu solicită prezentarea experienței similare pentru subcontractanții propuși de ofertant, dar va lua în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie atribuit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens.Cerința nr. 2Ofertantul va prezenta o listă a tuturor resurselor umane necesare în scopul furnizării de servicii. Lista va menționa calificarile angajaților și categoria lor de muncă. Calificările profesionale și istoria locurilor de muncă trebuie precizate în cazul personalului de conducere.Personalul cheie obligatoriu a face parte din echipa Concesionarului este::1. Manager contract – 1 persoană cu studii superioare și cu experiență specifică de minim 5 ani în managementul contractului/gestionarea deșeurilor/salubrizare.2. Manager colectare - 1 persoană cu studii superioare în domeniul științelor inginerești cu experiență specifică de minimum 5 ani în domeniul deșeurilor.3. Responsabil tehnic - 1 persoană cu experiență specifică de minimum 5 ani în coordonarea activității în domeniul deșeurilor.Autoritatea contractantă nu solicită prezentarea Resurselor umane și structura organizatorică pentru subcontractanții propuși de ofertant, dar va lua în considerare capacitatea profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie atribuit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens.Parea/părţile din contractul de concesiune pe care operatorul economic intenţionează să o/le subcontracteze

Technical/professional minimum level:

Ofertantul și/sau, după caz, asociații (în cazul ofertelor comune), terțul susținător (în cazul susținerii) vor prezenta o listă a concesiunilor de servicii din care să rezulte că a fost realizată operarea contractului de concesiune de servicii, însoțită de documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea cerinței privind experiența similară:- copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit;- recomandări;- procese-verbale de recepție;- certificări de bună execuție;- certificate constatatoare, emise sau contrasemnate de o autoritate sau de către clientul beneficiarului.Enumerarea anterioară nu este limitativă sau cumulativă, ci are rol doar de exemplu. Astfel, ofertanții pot depune orice documente justificative dacă din acestea rezultă următoarele elemente:- prestatorul serviciilor,- beneficiarul serviciilor,- obiectul serviciilor,- perioada de realizare a serviciilor.Pentru situațiile în care serviciile prezentate au fost realizate într-o asociere, se vor lua în considerare doar serviciile prestate de ofertant.Capacitatea tehnică și profesională poate fi susținută, pentru îndeplinirea contractulu și de o altă persoană, indiferent de natura relațiilor juridice existente între ofertant și persoana respectivă, în conformitate cu prevederile art. 76-78 din Legea nr. 100/2016.În cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea tehnică și profesională invocând susținerea acordată de către o altă persoană, atunci ofertantul are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta să precizeze care sunt resursele respective şi să specifice faptul că disponibilizarea acestora se realizează necondiţionat, în funcţie de necesităţile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului de concesiune în cauză.Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita terţului/terţilor susţinător/susţinători, oricând pe parcursul procesului de evaluare, documente şi informaţii suplimentare în legătură cu angajamentul de susţinere dat sau cu documentele prezentate, în situaţia în care există rezerve în ceea ce priveşte corectitudinea informaţiilor sau documentelor prezentate sau cu privire la posibilitatea de executare a obligaţiilor asumate prin respectivul angajament.În cazul în care contractantul întâmpină dificultăţi pe parcursul executării contractului de concesiune, iar susţinerea acordată de unul sau mai mulţi terţi vizează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi/sau profesională, terţul/terţii susţinător/susţinători este/sunt obligat/obligaţi să pună la dispoziţia contractantului resursele prevăzute în cuprinsul angajamentului de susţinere dat, necondiţionat şi fără întârziere, la primirea unei solicitări din partea contractantului.Se va prezenta Formularul nr. 14 - Angajament ferm privind susținerea tehnică și profesională și anexa la acesta.Pentru persoanele nominalizate, cu rol important, se vor anexa:- CV-urile acestora semnate - in original;- copii după actele de studii /atestate /calificare /autorizare etc., care sa dovedească pregătirea profesionala a respectivelor persoane, astfel cum a fost aceasta solicitata . Documentele vor putea fi depuse in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila semnata si stampilata cu mențiunea „conform cu originalul”- orice documente care sa ateste experiența profesionala minim solicitata Informații si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate.Se va completa Formularul 17Operatorii economici vor depune Declaraţie privind lista subcontractanţilor şi partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de aceştia completată de catre ofertantul individual / liderul asocierii si Acordul de subcontractare.
Main procurement category
services
Procurement method details
Concession award procedure
Tender period
2023-03-21 - 2023-05-02
Value
26 964 262.00 RON
Minimum value
26 964 262.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-167195:obj:1
Classification
CPV / 90511000
Additional classifications
CPV / 90500000
CPV / 90511100
CPV / 90511300
CPV / 90511400
CPV / 90512000
Description
DELEGARE A GESTIUNII ACTIVITĂŢII DE COLECTARE ŞI TRANSPORT A DEŞEURILOR REZIDUALE, RECICLABILE, VERZI BIODEGRADABILE DIN ZONA 4 CIOCANESTI, JUDETUL CALARASI care presupune delegarea prin concesiune a activității de colectare si trasnport a deseurilor municipale si similare din aria de delegare (activitate componentă a serviciului de salubrizare, respectiv activitatea de colectare si transport a deșeurilor municipale și a deșeurilor similare, prevăzută la art. 2 alin . (3) lit. a) din Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a localităţilor).Obiectul Contractului consta in delegarea gestiunii activităților componente ale serviciului de salubrizare, care compun “Serviciul”, respective colectare si transport pentru :(1) deșeuri menajere respectiv fracțiile de deșeuri reciclabile (hârtie, carton, plastic, metale, sticlă), deșeuri menajere periculoase și deșeuri reziduale;(2) deșeuri similare provenind din activități comerciale, din industrie și instituții, respectiv fracțiile de deșeuri reciclabile (hârtie, carton, plastic, metale, sticlă), biodeșeuri, deșeuri voluminoase și deșeuri reziduale;(3) deșeuri din piețe, respectiv fracțiile de deșeuri reciclabile (hârtie, carton, plastic, metale, sticlă), biodeșeuri și deșeuri reziduale;Detalii suplimentare cu privire la lucrările ce urmează să fie executate se găsesc în Caietul de sarcini și Regulamentul serviciului de salubrizare.Număr zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 de zile înainte de data limita de depunere a ofertelor.Autoritatea contractantă va transmite un răspuns consolidat tuturor clarificărilor, în măsura în care solicitările de clarificări sau informaţii suplimentare au fost adresate în termenul prevăzut de lege, cu cel puţin 16 zile înainte de termenul stabilit pentru primirea ofertelor/solicitărilor de participare.

Parties

Roles
buyer
Organization name
A.D.I."ECOMANAGEMENT SALUBRIS"
Street address
Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 1
Locality
Calarasi
Postal code
910019
Country
RO
Contact name
MARIUS FULGA
E-mail
ecomanagementsalubris@yahoo.com
Phone
+40 242313304
Fax
+40 242313304
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON