Bulgaria - Kazanlak: Water-main refurbishment construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-149312:2023-149312
Date
2023-03-10
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-149312
Releases
2023-03-10 (ocds-pyfy63:2023-149312:2023-149312)
2023-07-12 (ocds-pyfy63:2023-149312:2023-422539)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Kazanlak: Water-main refurbishment construction work
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-04-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците да са вписани в търговски и/или професионален регистър за изпълнение на строежи от четвърта група, първа категория (строежи по чл.137, ал.1, т.1, буква „б" от ЗУТ и чл. 2, ал.2, т.4 от Наредба №1/30.07.2003г. на МРРБ /обн. ДВ, бр.№72/2003г./ за номенклатурата на видовете строежи), а за чуждестранни лица – в аналогични регистри по смисъла на чл. 25а от Закона за камарата на строителите, съгласно законодателството на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, в която са установени, даващи им право за предоставяне на строителните услуги, предмет на настоящата поръчка. В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, такава регистрация трябва да има всеки член на обединението/консорциума, който ще извършва строителни дейности съгласно чл. 3, ал. 3 и ал. 4 ЗКС.

Economic/financial eligibility:

1. Изискване за реализиран минимален общ оборот, както и минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислени на база годишните обороти.2.Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“

Economic/financial minimum level:

1.През последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, е реализирал минимален общ оборот в размер на прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка, изчислен на база годишните му обороти.2. През последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на минимум 6 000 000,00 лв., изчислен на база годишните му обороти.!!! Пояснения:„Годишен общ оборот“ е сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството (§2, т. 66 от ДР на ЗОП)."Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката" е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка (§2, т. 67 от ДР на ЗОП). Под дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка, да се разбира строителство и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или рехабилитация на обекти –строежи с обект проводи и/или, съоръжения и/или устройства към тях в областта на водоснабдяването и/или канализацията, както и елементи на водоснабдителните и/или канализационните мрежи и/или съоръжения и/или инсталации.!!! Доказване: При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с конкретно поставеното минимално изискване за икономическо и финансово състояние, само като попълва изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел Б „Икономическо и финансово състояние, предоставяйки данни и информация относно: реализирания от него общ оборот и оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.!!! Данните за оборота трябва да обхващат последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която Участникът е създаден или е започнал дейността си.За Участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева, към крайната дата за съответния отчетен период.2.Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ за лицата, които ще осъществяват строителството, покриваща минималната застрахователна сума на категорията строеж, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 1 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или за чуждестранни участници еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът, с минимален праг на застрахователната сума 600 000 лв., съответстващ на групата и категорията строеж, предмет на поръчката. Съгласно чл.171 а от ЗУТ изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В тези случаи, когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, държавните органи или възложителят могат да изискват допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.!!! Доказване: При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с това минимално изискване за икономическо и финансово състояние, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел Б „Икономическо и финансово състояние“.

Technical/professional eligibility:

1. Възложителят изисква от участника да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата - за строителство.2.Участниците в процедурата следва да разполагат с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.3.Възложителят изисква от участника да прилага системи за управление на качеството.

Technical/professional minimum level:

1.Участникът следва да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата дейности – строителство с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката. За строителни дейности с предмет и обем „сходен с тези на настоящата поръчка“, се приема строителство и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт и/или рехабилитация на обекти –поне един строеж с обект проводи и/или, съоръжения и/или устройства към тях в областта на водоснабдяването и/или канализацията, както и елементи на водоснабдителните и/или канализационните мрежи и/или съоръжения и/или инсталации, с дължина минимум 29 096,03 л.м. Обектите да са приключили с акт обр. 15. Дейностите (строителството) се считат за „изпълнени”, когато за завършения строеж, по реда на чл. 176, ал. 1 от ЗУТ е съставен Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа - обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя.При подаването на офертата си, Участникът декларира съответствие с това от минималните изисквания, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, като за всяко, посочено като изпълнено от него строителство предостави данни и информация относно:(1)СМР) които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените строителни интервенции; (2) лицето, получило строителните дейности (Възложител/Инвеститор); (3) стойност на изпълнените строителни работи; (4) датата, на която е приключило изпълнението на строителните дейности – посочва се датата, на която е съставен Констативния акт по чл. 176, ал. 1 от ЗУТ за установяване на годността за приемане на строежа – обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя/Инвеститора, с ясно посочване и на конкретния документ.!!! В случаите, в които Участникът декларира строителни дейности при изпълнението на които е участвал като Партньор в Обединение или като Подизпълнител, се описва само тази част от дейностите, които Участникът сам е изпълнил и за които може да представи съответните доказателства.;2.2.1. Участникът трябва да разполага с екип от експерти, които отговарят за извършването на строителството, със следната професионална компетентност:Б.1. Технически ръководител-лице с квалификация "строителен инженер", "инженер" или "архитект", както и лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" и "Техника" или еквивалентна;Професионален стаж: да притежава минимум 2 (две) години стаж на позиция технически ръководител или еквивалентна.Б.2. Специалист „Контрол на качеството“ -да притежава валидно удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен сертификат за участниците от други държави членки;Б.3. Длъжностно лице по безопасност и здраве-да притежава валидно удостоверение/сертификат или друг еквивалентен документ за преминат курс по безопасност и здраве в строителството или еквивалентен сертификат за участниците от други държави членки;Важно!!! Посочените експерти могат да изпълняват и повече от една длъжност.!!! При подаването на офертата, Участникът декларира съответствието си с така поставеното минимално изискване за технически и професионални способности, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, като следва да се предоставят данни и информация относно: /продължава в раздел VI допълнителна информация
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-03-10 - 2023-04-05
Value
10 775 624.49 BGN
Minimum value
10 775 624.49 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-149312:obj:1
Classification
CPV / 45232151
Description
Сключване на рамково споразумение за изпълнение на „Реконструкция на водопроводната мрежа на с. Енина, общ. Казанлък -Първи, втори и трети етап“ съгласно изготвен инвестиционен проект, техническа спецификации и КСС

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA KAZANLaK
Street address
bul. "ROZOVA DOLINA" No. 6
Locality
gr.Kazanlak
Postal code
6100
Country
BG
Contact name
Miglena Dimitrova Toleva-Ilieva
E-mail
m.toleva@kazanlak.bg
Website
Link

Organization data Organization in JSON