Czechia - Jindřichův Hradec: Sewage treatment works

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-148459:2023-148459
Date
2023-03-10
Language
CS
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-148459
Releases
2023-03-10 (ocds-pyfy63:2023-148459:2023-148459)
2023-11-07 (ocds-pyfy63:2023-148459:2023-674973)

Releases in JSON

Tender

Title
Czechia - Jindřichův Hradec: Sewage treatment works
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2023-04-21 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona. Způsobilým dodavatelem pro plnění této veřejné zakázky je dodavatel, který prokáže, že splňuje profesní způsobilost: dle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují. Dodavatel předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu(ů) v rozsahu odpovídajícímu předmětu plnění veřejné zakázky, a to na tyto předměty podnikání: Provádění staveb, jejich změn a odstraňování. dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením dokladu osvědčující splnění odborné způsobilosti. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží: osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen autorizační zákon) pro obory: Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (vodohospodářské stavby),Technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení, Technologická zařízení staveb; úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb. (§ 13 odst. 1 písm. a) a písm. c)), o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále v nabídce uvede, zda osoby, jimiž prokazuje profesní způsobilost, jsou zaměstnanci dodavatele. V případě, že se jedná o prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob, musí být doloženy příslušné doklady dle § 83 zákona.

Economic/financial eligibility:

Zadavatel požaduje, aby minimální roční obrat dodavatele dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Minimální úroveň je stanovena na 200 mil. Kč. Dodavatel prokáže obrat výkazem zisku a ztrát či jiným dokladem podle právního řádu země sídla dodavatele (§ 78 odst. 5 zákona). V případě, že nabídku bude podávat více dodavatelů a ekonomickou kvalifikaci prokazují společně nebo svou kvalifikaci prokazuje dodavatel prostřednictvím poddodavatele, platí v souladu s ustanovením § 84 zákona, že zadavatelem požadovaná výše obratu bude dodavateli prokázána následovně: jeden z dodavatelů (či poddodavatel) musí samostatně prokázat obrat minimálně 150 mil. Kč, tj. například při podání nabídky v případě společné účasti dvou dodavatelů platí pravidlo: 150 + 50 = 200.

Technical/professional eligibility:

Dle § 79 odst. 2 písm. a) zákona předložit: seznam obdobných nejvýznamnějších stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 7 let. Za nejvýznamnější ze stavebních prací provedených dodavatelem se s ohledem na předmět veřejné zakázky dle zadávacích podmínek považuje provedení: stavebních prací (včetně dodávek a montáží) na čistírnách komunálních odpadních vod prováděných bez přerušení provozu (dále jen „ČOV za provozu“) v celkovém finančním objemu min. 100 mil. Kč bez DPH/zakázka. Součástí seznamu budou minimálně 3 (tři) takové zakázky (referenční stavby), z nichž každá musí splňovat alespoň jednu z níže uvedených podmínek (viz body a) nebo b)). a) součástí zakázky bylo vystrojení kruhových dosazovacích nádrží s pojezdem po kolejnicích se zajištěním pohybu nuceným pohonem ozubnicí nebo cévovou tyčí, nebo b) součástí zakázky bylo hydraulické zatížení ČOV min. 40 000 EO (ekvivalentních obyvatel) Dle § 79 odst. 2 písm. d) zákona dodavatel doloží seznamem členů realizačního týmu a osvědčením o vzdělání a profesní kvalifikaci osob, které jsou odpovědné za provádění prací: 1. Hlavní stavbyvedoucí 2. Stavbyvedoucí 3. Hlavní technolog 4. Technolog 5.Technik pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení 6. Elektrotechnik ČOV. § 79 odst. 2 písm. k) zákona - doložit seznamem strojů a zařízení dle vzoru v ZD. Podrobný popis v " Požadavcích a podmínkách pro zpracování nabídky " na profilu zadavatele.

Technical/professional minimum level:

Ad.1. autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, min. 10 let praxe v oboru vodoh. staveb, praxe v délce min. 36 měsíců v oboru stavebnictví získaná v posledních 5 letech, realizace min. 2 obdob. staveb (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 80 mil. Kč bez DPH/stavba v období posled. 10 let, a to na pozici hlavního stavbyvedoucího či stavbyved., znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, účast na stavbě min. 8 hodin týdně. Ad.2. autorizace v oboru Stavby vodního hospodářství a krajin. inženýrství nebo Pozemní stavby, min 5 let praxe v oboru vodoh. nebo pozem. staveb, praxe min. 36 měsíců v oboru stavebnictví získaná v posledních 5 letech, realizace min. dvou obdobných staveb (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 50 mil. Kč bez DPH/stavba v období posledních 10 let na pozici hl. stavbyvedoucího či stavbyvedoucího dle stavebního zákona, znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, každodenní účast na stavbě v průběhu stavby. Ad.3. autorizace v oboru Technologická zařízení staveb, min. 5 let praxe v oboru vodoh. staveb, praxe v délce min. 36 měsíců v oboru stavebnictví v posledních 5 letech, realizace min. 2 obdob. zakázek (ČOV za provozu) ve fin. obj. min. 80 mil. Kč bez DPH/stavba, z nichž alespoň jedna obsahovala hydraulické zatížení ČOV min. 40 000 EO, a to v období posledních 10 let na pozici technologa (osoby odpovědné za provádění strojně-technologické části ČOV), znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, účast na stavbě 1x týdně 8 hod. v době provádění montáže provozních souborů. Ad. 4. autorizace v oboru Technologická zařízení staveb, min. 5 let praxe v oboru vodoh. staveb, praxe min. 36 měsíců v oboru stavebnictví v posledních 5 letech, realizace min. jedné obdobné zakázky (ČOV za provozu), která obsahovala železobetonovou vyhnívací či jinou kruhovou nádrž s pojezdem po kolejnicích se zajištěním pohybu nuceným pohonem ozubnicí nebo cévovou tyčí, a to v období za posledních 10 let, na pozici technologa (osoby odpovědné za provádění strojně-technologické části ČOV), znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, každodenní účast na stavbě v době provádění montáže provozních souborů. Ad. 5. Osvědčení pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení, min. praxe 5 let při práci na vyhrazených plynových zařízeních, praxe min. 36 měsíců v oboru stavebnictví nebo plynařství v posledních 5 letech, znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, každodenní účast na stavbě v době provádění montáží na plynových zařízeních. Ad. 6. osvědčení podle §7 nař. vlády 194/2022 Sb., o požadavcích na odb. způsobilost v elektrotechnice nebo dříve platné vyhl. č. 50/1978 Sb. o odborné způsobilosti v elektrotechnice pro řízení činnosti prováděné dodavatelským způsobem (dle § 8 této vyhlášky), min. 5 let praxe jako elektrotechnik při výstavbě vodohosp. staveb, praxe min. 36 měsíců v oboru stavebnictví v posledních 5 letech, znalost českého nebo slovenského jazyka pro odbornou komunikaci, každodenní účast v době provádění elektrotechnických prací a montáží. U všech osob bude doložen struktur. profesní životopis.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-03-10 - 2023-04-21
Value
258 224 323.00 CZK
Minimum value
258 224 323.00 CZK

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-148459:obj:1
Classification
CPV / 45232421
Description
Předmětem veřejné zakázky je intenzifikace stávající ČOV Jindřichův Hradec, konkrétně 1. etapa stavby, tzn. mechanicko biologické čištění odpadních vod, kalové hospodářství a plynové hospodářství tak, aby bylo možné v budoucnu navázat na již vybudované objekty. Nyní je předmětem plnění 14 stavebních objektů (SO) a 11 provozních souborů (PS). V rámci 1. etapy budou rekonstruovány a doplněny objekty SO 01 Hrubé předčištění, SO 03 Aktivační nádrže, SO 04 Dosazovací nádrže, SO 05 Kalové hospodářství (DSO 05.2 Vyhnívací nádrže, DSO 05.3 Externí jímky), SO 06 Plynové hospodářství (hořák zbytkového plynu), SO 07 Strojovny, SO 08 Armaturní chodba, SO 09 Spojovací potrubí, SO 10 Komunikace a zpevněné plochy, SO 12 Terénní a zpevněné plochy, SO 13 Stavební elektroinstalace, SO 14 Venkovní osvětlení, SO 17 Technika prostředí staveb (vzduchotechnika v objektech SO 01, SO 05 a SO 07) a SO 18 Trafostanice. Pokračování v bodě VI.3 Další informace.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Město Jindřichův Hradec
Street address
Klášterská 135/II
Locality
Jindřichův Hradec
Postal code
37701
Country
CZ
Contact name
Zuzana Kovářová
E-mail
zuzana.kovarova@apinvesting.cz
Phone
+420 541426064
Website
Link

Organization data Organization in JSON