Poland - Poznań: Parts of locomotives or rolling stock

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-123808:2023-225896
Date
2023-04-17
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-123808

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Poznań: Parts of locomotives or rolling stock
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Termin realizacji dostawy (20)

Award criteria for item 2:
- Price (80)
- Quality: Termin realizacji dostawy (20)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-04-17 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123808:obj:1
Classification
CPV / 34631000
Description
1.Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty na produkt o innym numerze katalogowym lub oznaczeniu od wskazanego w Formularzu cenowym, którego charakterystyka została zdefiniowana w § 1 ust. 7 Wzoru umowy (dalej „Produkt zastępujący”).2. Obowiązki dokument. wynikające z zaoferowania przez wykonawcę Produktu zastępującego określ. zostały w §1 ust. 8-10 Wzoru umowy i realizowane są w toku realizacji zamówienia.3. We wszystkich zapisach ogłoszenia o zamówieniu, SWZ oraz jej załączn., w których Zamaw. opisuje przedm. zamówienia przez wskazanie znaków towarow., patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególn. procesu, który charakter. produkty lub usługi dostarczane przez konkretn. wykonawcę, to należy uznać, że Zamaw. dopuszcza produkt równoważny, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważny" (dalej „Produkt równoważny”).4. W przypadku zaoferowania przez wykonawcę Produktów równoważn., tj. wskazania przez wykonawcę tej okoliczności w złożonej ofercie, wykonawca, obowiązany jest wykazać, że zaoferowane przez niego Produkty równoważne spełniają wymagania określone przez Zamaw. W takiej sytuacji wykonawca zobowiąz. jest złożyć wraz z ofertą następ. dokumenty:a) sprawozdanie (dokumentację) sporządzoną zgodnie z rozporządz. nr 402/2013 zał. 1 pkt. 5.2 z oceny znaczenia zmiany (oceny potencjalnego wpływu zmiany na bezpiecz.) oraz sprawozdanie (dokumentację) z procesu zarządzania ryzykiem z wprowadzonej zmiany polegającej na zastosow. części zamiennych równoważn., sporządzoną zgodnie z art. 2 pkt 1 rozporządz. wykonawczego Komisji (UE) nr 402/2013 z dnia 30 kwietnia 2013r. w sprawie wspólnej metody oceny bezpieczeństwa w zakresie wyceny i oceny ryzyka i uchylające rozporządz. (WE) nr 352/2009 (Dz. U. UE. L. z 2013 r. Nr 121, str. 8 z późn. zm.),b) w przypadku gdy wykonawca podejmie decyzje, że podmiotem odpowiedzialnym za wprowadzenie zmiany w typie poj. kolejowego dla którego cześć zamienna równoważna jest przeznaczona jest właściciel zezwolenia, wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: deklarację zgodności z typem, w odniesieniu do wprowadz. zmiany w pojazdach szynowych polegającej na zastosowaniu części zamiennej równoważn. lub norm równoważn., wystawioną przez właściciela zezwolenia dla typu pojazdu o których mowa w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/545 z dnia 4 kwietnia 2018 r. ustanaw. uzgodn. praktyczne na potrzeby procesu udzielania zezwoleń dla poj. kolejowych i zezwoleń dla typu pojazdu kolejowego zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797 (Dz. U. UE. L. z 2018 r. Nr 90, str. 66 z późn. zm.). Deklaracje zgodności o której mowa w zdaniu poprzednim należy dostarczyć oddzielnie dla każdego z typów poj. szynowych dla których część zamienna równoważna jest przeznaczana.lubc) W przypadku gdy wykonawca przeniesie odpowiedzialność za wprowadzenie zmiany w poj. kolejowych dla których część zamienna równoważna jest przeznaczona na Zamaw., wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: certyfikat weryfikacji WE dla podsystemu z wykorzyst. części zamiennej równoważnej, wraz z dokument. techn.podsystemu towarz. weryfikacji WE, wydany przez jednostkę notyfikowaną posiadającą uprawnienia zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797 z dn. 11 maja 2016 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei w UE (Dz.U.UE. L. z 2016 r. Nr 138, str. 44 z późn. zm.). Z zastrzeż., że Zamaw. nie dopuszcza dostaw części zamiennych równoważn., jeżeli w wyniku ich zastosowania w konfiguracji pojazdów szynowych dla których są przeznaczone spełnione są kryteria art. 15, ust.1, lit c) lub d) Rozporządz. Wykonawcz.Komisji (UE) 2018/545 z dnia 4 kwietnia 2018 r. ustanawiającym uzgodnienia praktyczne na potrzeby procesu udzielania zezwoleń dla pojazdów kolejowych i zezwoleń dla typu pojazdu kolejowego zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797(Dz.U.UE. L. z 2018 r. Nr 90, str. 66 z późn. zm.),(dalej wszystkie wskazane powyżej dokumenty zwane łącznie dalej "Dokumentami potwierdzającymi równoważność")

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123808:obj:2
Classification
CPV / 34631000
Description
1.Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty na produkt o innym numerze katalogowym lub oznaczeniu od wskazanego w Formularzu cenowym, którego charakterystyka została zdefiniowana w § 1 ust. 7 Wzoru umowy (dalej „Produkt zastępujący”).2. Obowiązki dokument. wynikające z zaoferowania przez wykonawcę Produktu zastępującego określ. zostały w §1 ust. 8-10 Wzoru umowy i realizowane są w toku realizacji zamówienia.3. We wszystkich zapisach ogłoszenia o zamówieniu, SWZ oraz jej załączn., w których Zamaw. opisuje przedm. zamówienia przez wskazanie znaków towarow., patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególn. procesu, który charakter. produkty lub usługi dostarczane przez konkretn. wykonawcę, to należy uznać, że Zamaw. dopuszcza produkt równoważny, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważny" (dalej „Produkt równoważny”).4. W przypadku zaoferowania przez wykonawcę Produktów równoważn., tj. wskazania przez wykonawcę tej okoliczności w złożonej ofercie, wykonawca, obowiązany jest wykazać, że zaoferowane przez niego Produkty równoważne spełniają wymagania określone przez Zamaw. W takiej sytuacji wykonawca zobowiąz. jest złożyć wraz z ofertą następ. dokumenty:a) sprawozdanie (dokumentację) sporządzoną zgodnie z rozporządz. nr 402/2013 zał. 1 pkt. 5.2 z oceny znaczenia zmiany (oceny potencjalnego wpływu zmiany na bezpiecz.) oraz sprawozdanie (dokumentację) z procesu zarządzania ryzykiem z wprowadzonej zmiany polegającej na zastosow. części zamiennych równoważn., sporządzoną zgodnie z art. 2 pkt 1 rozporządz. wykonawczego Komisji (UE) nr 402/2013 z dnia 30 kwietnia 2013r. w sprawie wspólnej metody oceny bezpieczeństwa w zakresie wyceny i oceny ryzyka i uchylające rozporządz. (WE) nr 352/2009 (Dz. U. UE. L. z 2013 r. Nr 121, str. 8 z późn. zm.),b) w przypadku gdy wykonawca podejmie decyzje, że podmiotem odpowiedzialnym za wprowadzenie zmiany w typie poj. kolejowego dla którego cześć zamienna równoważna jest przeznaczona jest właściciel zezwolenia, wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: deklarację zgodności z typem, w odniesieniu do wprowadz. zmiany w pojazdach szynowych polegającej na zastosowaniu części zamiennej równoważn. lub norm równoważn., wystawioną przez właściciela zezwolenia dla typu pojazdu o których mowa w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/545 z dnia 4 kwietnia 2018 r. ustanaw. uzgodn. praktyczne na potrzeby procesu udzielania zezwoleń dla poj. kolejowych i zezwoleń dla typu pojazdu kolejowego zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797 (Dz. U. UE. L. z 2018 r. Nr 90, str. 66 z późn. zm.). Deklaracje zgodności o której mowa w zdaniu poprzednim należy dostarczyć oddzielnie dla każdego z typów poj. szynowych dla których część zamienna równoważna jest przeznaczana.lubc) W przypadku gdy wykonawca przeniesie odpowiedzialność za wprowadzenie zmiany w poj. kolejowych dla których część zamienna równoważna jest przeznaczona na Zamaw., wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: certyfikat weryfikacji WE dla podsystemu z wykorzyst. części zamiennej równoważnej, wraz z dokument. techn.podsystemu towarz. weryfikacji WE, wydany przez jednostkę notyfikowaną posiadającą uprawnienia zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797 z dn. 11 maja 2016 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei w UE (Dz.U.UE. L. z 2016 r. Nr 138, str. 44 z późn. zm.). Z zastrzeż., że Zamaw. nie dopuszcza dostaw części zamiennych równoważn., jeżeli w wyniku ich zastosowania w konfiguracji pojazdów szynowych dla których są przeznaczone spełnione są kryteria art. 15, ust.1, lit c) lub d) Rozporządz. Wykonawcz.Komisji (UE) 2018/545 z dnia 4 kwietnia 2018 r. ustanawiającym uzgodnienia praktyczne na potrzeby procesu udzielania zezwoleń dla pojazdów kolejowych i zezwoleń dla typu pojazdu kolejowego zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europ. i Rady (UE) 2016/797(Dz.U.UE. L. z 2018 r. Nr 90, str. 66 z późn. zm.),(dalej wszystkie wskazane powyżej dokumenty zwane łącznie dalej "Dokumentami potwierdzającymi równoważność")

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-123808:award:0
Title
Zadanie nr 1 - Części naprawcze do silników spalinowych zespołów trakcyjnych SA132 (218 Ma) produkcji PESA Bydgoszcz
Status
cancelled

Award

ID
ocds-pyfy63:2023-123808:award:1
Title
Zadanie nr 4 - Części złączne do silników spalinowych zespołów trakcyjnych SA132 (218Ma) produkcji PESA Bydgoszcz
Status
cancelled

Parties

Roles
buyer
Organization name
Koleje Wielkopolskie Sp. z o.o.
Street address
ul. Składowa 5
Locality
Poznań
Postal code
61-897
Country
PL
Contact name
Dorota Molczyk - Wydział Zamówień Publicznych
E-mail
zamowienia@koleje-wielkopolskie.com.pl
Phone
+48 785061049
Website
Link

Organization data Organization in JSON