Romania - Mihail Kogălniceanu: Airport equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-123800:2023-123800
Date
2023-02-28
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-123800
Releases
2023-02-28 (ocds-pyfy63:2023-123800:2023-123800)
2023-06-20 (ocds-pyfy63:2023-123800:2023-366948)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Mihail Kogălniceanu: Airport equipment
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Perioada de garantie acordata produselor (PGP) (10)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Perioada de garantie acordata produselor (PGP) (10)

Award criteria for item 3:
- Price (90)
- Quality: Perioada de garantie acordata produselor (PGP) (10)

Award criteria for item 4:
- Price (90)
- Quality: Perioada de garantie acordata produselor (PGP) (10)
Award period
2023-03-30 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Ofertantii (ofertant unic/ asociati/ subcontractanti propusi/ terti sustinatori) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. art.177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016, privind achizitiile publice sectoriale.In etapa de ofertare se va completa DUAE de catre toti operatorii economici participanti la procedura: ofertanti / ofertanti asociati / subcontractanti propusi/ tert sustinatori . Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea formularului DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii ofertelor.Pentru indeplinirea cerintei ofertantul clasat pe primul loc va prezenta la cerererea autoritatii contractante de regula urmatoarele informatii si documente:- certificate constatatoare pentru sediile principale privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii; pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.-cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabil la momentul prezentarii;- dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice, valabile la momentul prezentarii; - alte documente edificatoare, dupa caz, valabile la momentul prezentarii.Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor scadente de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.In cazul în care în tara de origine sau tara în care este stabilit ofertantul/nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art.177, 178 și 180, se accepta o declarație pe proprie răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declarație autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.2.Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.73 din Legea nr. 99/2016 pentru ofertanti/ ofertanti asociati/subcontractanti/tert sustinator. Declaratia va fi prezentata odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator). Se va completa Formular nr. 6. In vederea completarii declaratiei privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.73 din Legea nr. 99/2016 precizam ca persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt: Director General –Artagea Bogdan IonutDirector Economic – Acatrinei Horia Mihail Director Tehnic –Zamani GheorgheDirector Dezvoltare –Moldoveanu AncaDirector Operational –Suta NicusorDirector Resurse Umane si Juridic – Sargu Irina-Petronela Responsabil Control Financiar Preventiv – Ruxanda Simona-LilianaMembrii AGA: Mocanu Mihaela– membru AGA Reprezentant MT, Petcu Ramona Zena – membru AGA Reprezentant Consiliul Judetean Constanta, Luca Elisabeta-Luminita–membru AGA Reprezentant MT, Johan Meyer – membru AGA Reprezentant S.C. Fondul Proprietatea S.A.Membrii Consiliul de administratie: Artagea Bogdan-Ionut, Acatrinei Horia-Mihail, Fatu Simona-Adriana, Monea Gabriel, Marin Eugen, Teseleanu George, Mihu Stefan. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat asociat/tert sustinator/subcontractanti) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.Operatorii economici care depun oferta trebuie să dovedească forma de înregistrare in conditiile legii din tara rezidenta, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achizitie sectoriala. Cerința se aplică inclusiv pentru asociati/ subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: In etapa de ofertare se va completa DUAE de catre toti operatorii economici participanti la procedura: ofertanti / ofertanti asociati / terti sustinatori / subcontractanti propusi cu informatiile solicitate de către autoritatea contractanta – informatii referitoare la îndeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale.Dupa aplicarea criteriului de atribuire, dar inainte de atribuirea contractului sectorial, entitatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc sa prezinte documente justificative actualizate care demonstreaza îndeplinirea cerintelor, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise in tara de origine, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. Acestea se vor depune traduse în limba română de traducator autorizat si vor cuprinde urmatoarele informatii: forma de inregistrare ca pers.juridica, obiect de activitate prin care se atesta dreptul ofertantului de presta activitatea solicitata, administratori/imputerniciti legali sa reprezinte societatea, capital social, filiale/sucursale/puncte de lucru, durata societatii. Din certificatul ORC va rezulta obiectul de activitate principal/secundar al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre operatorii economici, individual, pentru partea din contract pe care o realizeaza. In situația în care vor fi executate parti din contract de catre subcontractanti, dovada inregistrarii si corespondenta activitatilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achizitiei se va prezenta obligatoriu si de catre subcontractanti, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3,4Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPentru loturile: toate loturileExperienta similara: Lista principalelor produse similare livrate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati. Ultimii 3 ani vor fi calculati prin raportarea la data limita de depunere a ofertei stabilita de autoritatea contractanta in anuntul de participare. Daca data limita de depunere a ofertei se decaleaza atunci limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii.Livrarile se confirma prin prezentarea unor certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar.Pentru demonstrarea experientei similare, ofertantul va dovedi ca a efectuat in ultimii 3 ani livrari de produse de natura si complexitate comparabile sau superioare cu cele ce fac obiectul achizitiei, in valoare cumulata de cel putin :LOT1. Echipament destinat curatarii depunerilor de cauciuc si vopsea de pe suprafata pistei de decolare/aterizare - Rubber Removal, 6.000.000 RonLOT2. Autospeciala curatare suprafete de miscare aeroportuare si colectare FOD, 3.000.000 RON LOT3. Turn de iluminat tractabil, 2.000.000 RONLOT4. Echipament mobil pentru topirea zapezii (Snow melter), 3.000.000 RONla nivelul unui contract sau maxim 3 contracte pentru fiecare lot.Valorile vor fi exprimate în lei sau echivalent in leu/alta valuta la cursul mediu anual comunicat de BNR pentru anul respectiv.Loturile: 1,2,3,4Proportia de subcontractareSe vor preciza partea/partile din contract pe care operatorul economic intentioneaza sa o/le subcontracteze, dacă este cazul.

Technical/professional minimum level:

In etapa de ofertare ¬ Operatorii economici (lider/asociat/tert sustinator) vor completa DUAE, urmând ca documentele justificative, să fie prezentate doar la solicitarea autorității contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.La nivelul DUAE se vor preciza informatii cum ar fi: 1.numarul si data contractului invocat drept experienta similara,2.valoarea produselor receptionate in lei fara TVA3.beneficiarul acestuia si datele sale de contact, 4.data si numarul documentului de receptie, 5.calitatea avuta in acel contract6. ponderea si activitatile pentru care a fost responsabil, impreuna cu valoarea acestora fara TVA.Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele, fara a se limita la: certificate/documente(copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate de predare-primire, recomandari, procese verbale de receptie, certificari, constatatoare), emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar. Din aceste certificate/documente trebuie sa rezulte îndeplinirea cerintei respectiv trebuie sa indice:a) obiectul (tipul produselor furnizate) astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei;b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati;c) valoarea in lei fara TVA;d) perioada (mai exact intervalul periodic - data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul.Ofertantul va face dovada ca produsele livrate au fost receptionate prin orice documente/certificate pe care le considera relevante.Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerința se demonstrează prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situație si ofertantul asociat va completa DUAE cu informațiile privind experiența similară;Nota 2: In cazul in care beneficiază de susținere din partea unui terț, terțul susținător va completa DUAE cu informațiile privind experiența similară.In acest caz ofertantul va prezenta:a) Angajamentul ferm privind susținerea capacității tehnice acordata de terțul susținător care dovedeste entităţii contractante că operatorul economic a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare. b) Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul/ candidatul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţul susţinător, din care să rezulte ca detine resursele invocate, modul efectiv prin care terţul susţinător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere si modul efectiv prin care va transfera resursele invocate, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.Angajamentul ferm si anexele acestuia vor fi încărcate in mod obligatoriu in SEAP împreună cu DUAE si oferta.Ofertantul are obligația de a preciza partea/partile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei in situatia in care activitati din contract nu pot fi îndeplinite de ofertant (ex.revizia, intretinerea si reparatia in perioada de garantie sau iustruire personal), intrucat realizarea lor de catre un alt operator economic reprezinta, in fapt, o subcontractare a unei parti din contract.În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată, şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe ale căror capacităţi se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile care demonstreaza ca nu se află în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180 din Legea nr. 99/2016, precum şi ca îndeplineşte criteriile privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de entitatea contractantă care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire. În cazul subcontractanţilor pe ale căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile care demonstreaza ca nu se află în niciuna dintre situaţiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 şi 180.Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea Autoritatii contractante. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica pentru partea/partile din contract pe care urmeaza sa le indeplineasca efectiv, autoritatea contractantă respinge subcontractantul propus si solicita ofertantului o singura data – inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant (conform art.187 din legea nr.99/2016).
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-02-28 - 2023-03-30
Value
15 888 015.00 RON
Minimum value
15 888 015.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123800:obj:1
Classification
CPV / 34960000
Additional classifications
CPV / 50000000
CPV / 80530000
Description
Furnizare echipamente aeroportuare pana la sediul beneficiarului, inclusiv operatiunile de instalare, punere în funcțiune, testare, scolarizare personal beneficiar, precum si revizie, intretinere si reparatie in perioada de garantie, astfel :LOT1. Echipament destinat curatarii depunerilor de cauciuc si vopsea de pe suprafata pistei de decolare/aterizare - Rubber Removal, 1 bucData-limită de primire a solicitărilor de clarificări: 18 zile înainte de data termenul stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 19 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul)Data-limită de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări: cu 11 zile înainte de data termenului stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 12 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123800:obj:2
Classification
CPV / 34960000
Additional classifications
CPV / 50000000
CPV / 80530000
Description
Furnizare echipamente aeroportuare pana la sediul beneficiarului, inclusiv operatiunile de instalare, punere în funcțiune, testare, scolarizare personal beneficiar, precum si revizie, intretinere si reparatie in perioada de garantie, astfel :LOT3. Turn de iluminat tractabil, 1 bucData-limită de primire a solicitărilor de clarificări: 18 zile înainte de data termenul stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 19 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul)Data-limită de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări: cu 11 zile înainte de data termenului stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 12 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123800:obj:3
Classification
CPV / 34960000
Additional classifications
CPV / 50000000
CPV / 80530000
Description
Furnizare echipamente aeroportuare pana la sediul beneficiarului, inclusiv operatiunile de instalare, punere în funcțiune, testare, scolarizare personal beneficiar, precum si revizie, intretinere si reparatie in perioada de garantie, astfel :LOT4. Echipament mobil pentru topirea zapezii (Snow melter), 1 bucData-limită de primire a solicitărilor de clarificări: 18 zile înainte de data termenul stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 19 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul)Data-limită de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări: cu 11 zile înainte de data termenului stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 12 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-123800:obj:4
Classification
CPV / 34960000
Additional classifications
CPV / 50000000
CPV / 80530000
Description
Furnizare echipamente aeroportuare pana la sediul beneficiarului, inclusiv operatiunile de instalare, punere în funcțiune, testare, scolarizare personal beneficiar, precum si revizie, intretinere si reparatie in perioada de garantie, astfel :LOT2. Autospeciala curatare suprafete de miscare aeroportuare si colectare FOD, 1 bucData-limită de primire a solicitărilor de clarificări: 18 zile înainte de data termenul stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 19 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul)Data-limită de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări: cu 11 zile înainte de data termenului stabilit pentru depunerea ofertelor (respectiv in a 12 a zi inainte de data prezentarii ofertei. Data prezentarii ofertei nu va fi luata in calcul).

Parties

Roles
buyer
Organization name
S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta S.A.
Street address
Strada: Tudor Vladimirescu, nr. 4
Locality
Mihail Kogalniceanu
Postal code
907195
Country
RO
Contact name
Narcisa Elena Frandos
E-mail
narcisa.frandos@mk-airport.ro
Phone
+40 741920017
Fax
+40 241508022
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON