Romania - Sfântu Gheorghe: Engineering-design services for traffic installations

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-113092:2023-113092
Date
2023-02-22
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-113092
Releases
2023-02-22 (ocds-pyfy63:2023-113092:2023-113092)
2023-07-17 (ocds-pyfy63:2023-113092:2023-431240)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Sfântu Gheorghe: Engineering-design services for traffic installations
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (75)
- Quality: 2 - Experiența deținută de Expert cheie 2 - INGINER PROIECTANT DRUMURI (5)
- Quality: 1 - Experiența deținută de Expert cheie 1 – ȘEFUL ECHIPEI DE PROIECTARE (10)
- Quality: 4 - Experiența deținută de Expert cheie 4 – INGINER PROIECTANT INSTALAȚII (5)
- Quality: 3 - Experiența deținută de Expert cheie 3 – INGINER PROIECTANT PODURI (5)
Award period
2023-03-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A. Ofertantul nu trebuie să se încadreze în situațiile prevăzute la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publiceOfertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 164 din Legea nr. 98/ 2016. In acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător va completa DUAE.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autoritatii contractante, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016.Se vor solicita următoarele documente:- Cazierul judiciar al OE și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului OE, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabil la momentul depunerii acestuia.B. Ofertantul nu trebuie să se încadreze în situațiile prevăzute la art. 165 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publiceOfertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 165 din Legea nr. 98/ 2016. In acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător va completa DUAE.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autoritatii contractante conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.Se vor solicita următoarele documente:- Certificat fiscal eliberat de Administrația Finanțelor Publice valabil la momentul prezentării care să ateste lipsa datoriilor restante la plata impozitelor taxelor, contribuțiilor etc, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul"- Pentru sediul principal: Certificat fiscal eliberat de Autoritățile Publice Locale valabil la momentul prezentării care sa ateste lipsa datoriilor restante la plata impozitelor taxelor, contribuțiilor etc., in original/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul".- Pentru sediile secundare/punctele de lucru: o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate.- Documente prin care se demonstrează faptul ca OE poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice; alte documente edificatoare, după caz.Persoanele juridice străine vor prezenta documente edificatoare (certificate/ documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) din care sa rezulte lipsa datoriilor restante la bugetul local, bugetul de stat etc.Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata in limba romana.C. Ofertantul nu trebuie să se încadreze în situațiile prevăzute la art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publiceOfertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător trebuie sa demonstreze ca nu se incadreaza in prevederile art. 167 din Legea nr. 98/ 2016. In acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul susținător va completa DUAE.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autoritatii contractante conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.Se vor solicita următoarele documente:- certificate, caziere, documente prin care se demonstrează faptul ca OE poate beneficia de derogările prevăzute la art. 167 alin. (2) si art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;- alte documente edificatoare, după caz.Încadrarea in situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achiziție publica.D. Ofertantul nu trebuie să se încadreze în situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publiceOfertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul/Tertul susținător trebuie sa prezinte o Declarație pe propria răspundere privind neincadrarea in prevederile art. 59-60 din Legea 98/2016, in conformitate cu modelul prezentat in secțiunea III Formulare. Declarația va fi transmisa in mod obligatoriu impreuna cu DUAE, prin intermediul SEAP si va fi semnat cu semnătură electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in condițiile legii.Persoanele cu funcții de decizie din cadrul AC, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt după cum urmează: Tamás Sándor – președinte, Henning Laszlo-Ianos – vicepreședinte, Jakab István-Barna – vicepreședinte, Ambrus József, Antal Esztilla, Bartók Enikő-Mária, Calinic Sabin, Csáki Attila, Cseh Csaba, Dimény György, Farkas Ferenc, Fazakas Péter, Fejér Zsolt, Floroian Stelian-Olimpiu, Gáj Nándor, Opra – Beni Béla, Imre Csaba Loránd, Kelemen Szilárd-Péter, Leaua Jănel, Muntean Felicia-Maria, Nagy Zoltán, Neagoe Daniel, Oláh István, Orbán Miklós, Para János, Szász István-Endre, Szöllösi Tamás, Taierling Johann, Tarczali Maria, Tóth Zoltán, Váncza Tibor-István – consilieri județeni, Kovács Ödön – administrator public, Riti Oliver-Raul - arhitect șef, Sztakics István-Attila – secretar general al județului, Székely Réka – director executiv, Domokos Réka – director executiv adjunct, Csog Éva, Jánó Beáta-Katalin, Orosz Andrea – consilieri juridici, Veres János – director executiv, Kozma Karolina-Rózália – șef serviciu, Szőts Pál, Szász Jenő – consilieri, Incze Gyula, Bagossy Csaba, Szabó Ágoston – consilieri achiziții publice, György Ede-Zsolt - șef serviciu, Biszok Attila-Zsolt, Orosz Zoltán, Marti Imre, Sbîrcea Ileana, Kovács Barabás Enikő – inspectori de specialitate.Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitate profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.În vederea demonstrării îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activității profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ terțul susținător/subcontractantul va completa DUAE.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Se vor solicita urmatoarele documente:Certificatul constatator emis de Oficiul Naţional al Registrului Comerţului – în original/copie legalizată/copie lizibilă cu menţiunea „conform cu originalul”, din care să rezulte obiectul principal şi domeniile secundare de activitate ale societăţii. Obiectul contractului trebuie să aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC.Din Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și urmatoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare.Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul depunerii cerificatului.Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare/autorizare ori apartenență din punct de vedere profesional, sau orice alte documente echivalente, emise (în conformitate cu cerințele legale) în țara de rezidență. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.

Economic/financial eligibility:

Cifra de afaceri anuala generalaOfertantul trebuie să demonstreze că cifra de afaceri anuală totală a fost de minim 1.000.000,00 lei în fiecare dintre exercițiile financiare aferente anilor: 2020, 2021 și 2022.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Aceste documente vor fi prezentate și de către ofertantul asociat, în situația în care resursele acestuia au fost luate în considerare pentru îndeplinirea cerinței.

Economic/financial minimum level:

Se vor solicita următoarele documente:-Situațiile financiare sau extrase din situațiile financiare aferente anilor 2020, 2021 și 2022. Nota 1: Dacă din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat să facă dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document echivalent.Nota 2: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, împreuna cu DUAE și cu oferta, este obligatorie încărcarea în SEAP a Acordului de Asociere-Formulare conform model atașat, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.Nota 3: În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terți. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare, și ale art. 48 din HG nr. 395/2016, cu completările și modificările ulterioare. Nota 4: Terțul susținător va completa DUAE.Nota 5: În cazul în care beneficiază de susținere din partea unui terț, ofertantul va prezenta:a) Angajamentul ferm privind susținerea economică și financiară acordată de terțul susținător, conform model atașat. Angajamentul ferm va fi încărcat în mod obligatoriu în SEAP împreună cu DUAE și cu oferta și va fi semnat cu semnatură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.b) Documentele transmise ofertantului de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, care se constituie în anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie să indice concret resursele pe care terțul le va mobiliza în cazul în care ofertantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului sau se va afla în imposibilitatea derulării contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligațiile asumate de ofertant și terțul susținător prin angajamentul ferm. Terțul susținător va dovedi prin documentele prezentate că deține toate resursele invocate ca element de susținere a ofertantului.Aceste documente vor fi încărcate în mod obligatoriu în SEAP împreună cu Angajamentul ferm, cu DUAE și cu oferta, și vor fi semnate cu semnatură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.Nota 6: Autoritatea Contractantă va lua în considerare susținerea acordată de terțul/ terții sustinățor/i pentru îndeplinirea criteriilor minime impuse în documentația de atribuire, dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:a) terțul/ terții susținător(i) pot dovedi că dețin resursele invocate ca element de susținere a ofertantului,b) ofertantul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entitților ce acordă susținerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terțul susținător nu este declarat subcontractant.Nota 7: a) Pentru transformarea în Lei se va utiliza cursul mediu pentru, 2020 – 1 Euro = 4,8371 Lei, 2021 – 1 Euro = 4,9204 Lei, 2022 – 1 Euro = 4,9315 Leib) Pentru alte monede decât Euro, se transformă mai întâi în Euro, utilizându-se cursul mediu pentru anul 2020, 2021 și 2022, publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro în Lei se vor urma indicațiile de la punctul a).

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractareAvând în vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se solicită tuturor ofertanților, ca odată cu depunerea DUAE să prezinte angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora), acordul de asociere (formular model atașat) și acordul de subcontractare (formular model atașat).Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertanții trebuie să demonstreze că au dus la bun sfârșit în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) servicii de elaborare și/sau actualizare și/sau revizuire studii de fezabilitate și/sau documentații de avizare a lucrărilor de intervenții (DALI) și/sau Proiectului Tehnic (PT), Detaliilor de Execuție (DE), Caietelor de Sarcini (CS), Documentație Tehnică pentru obținerea Autorizației de Construire (DTAC) pentru construcție nouă și/sau modernizare și/sau lărgire și/sau reabilitare de drumuri naționale și/sau drumuri expres și/sau autostrăzi și/ sau drumuri județene, în valoare cumulată de minim 1.000.000,00 lei fara TVA, în cadrul a maximum 3 contracte.Prin servicii duse la bun sfârșit se înțeleg:- servicii recepționate parțial, cu condiția ca acestea să fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent;- servicii recepționate la sfârșitul prestării.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiDovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent. În vederea indeplinirii cerinței, ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.

Technical/professional minimum level:

AC solicită ofertantului să precizeze în ofertă: a) partea/părţile din contract pe care intenţionează să o/le subcontracteze; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare.În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat.NotaNedepunarea o data cu DUAE a angajamentului ferm al terțului susținător, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere poate face subiectul unei clarificări" conform Notificarii nr. 258, erata la Notificarea nr. 256/2016.La nivelul DUAE ofertanţii vor preciza următoarele informaţii: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA, în conformitate cu prevederile art. 12 ale Instrucțiunii ANAP nr. 2/2017.Documentele justificative (Certificate/ documente/ recomandări emise de beneficiarul serviciilor/ Procese verbale de recepție/Documente constatatoare emise de autoritățile contractate/ Certificate/ alte documente după caz) cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați, vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autorității contractante conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Aceste documente vor fi prezentate și de către ofertantul asociat, în situația în care resursele acestuia au fost luate în considerare pentru îndeplinirea cerinței.Nota 1: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În această situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, împreuna cu DUAE și cu oferta, este obligatorie încarcarea în SEAP a Acordului de Asociere-Formularul conform model atașat, semnat cu semnătura electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.Nota 2: În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor terț/terți. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificîrile ulterioare, si ale art. 48 din HG nr. 395/2016, 2016 cu completările și modificările ulterioare. Nota 3: Terțul susținător va completa DUAE.Nota 4: În cazul în care beneficiază de susținere din partea unui terț, ofertantul va prezenta:a) Angajamentul ferm privind susținerea economică și financiară acordată de terțul susținător- formular conform model atașat. Angajamentul ferm va fi încărcat în mod obligatoriu în SEAP împreună cu DUAE și cu oferta și va fi semnat cu semnatură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.b) Documentele transmise ofertantului de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, care se constituie în anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie să indice concret resursele pe care terțul le va mobiliza în cazul în care ofertantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului sau se va afla în imposibilitatea derulării contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligațiile asumate de ofertant și terțul susținător prin angajamentul ferm. Terțul susținător va dovedi prin documentele prezentate că deține toate resursele invocate ca element de susținere a ofertantului.Aceste documente vor fi încărcate în mod obligatoriu în SEAP împreună cu Angajamentul ferm, cu DUAE și cu oferta, și vor fi semnate cu semnatură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.Nota 5: Autoritatea Contractantă va lua în considerare susținerea acordată de terțul/ terții susținător/i pentru îndeplinirea criteriilor minime impuse în documentația de atribuire, dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:a) terțul/ terții susținător(i) pot dovedi că dețin resursele invocate ca element de susținere a ofertantului,b) ofertantul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităților ce acordă susținerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terțul susținător nu este declarat subcontractant.Nota 6: a) Pentru transformarea în Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2020 – 1 Euro = 4,8371 Lei, 2021 – 1 Euro = 4,9204 Lei, 2022 – 1 Euro = 4,9315 Leib) Pentru alte monede decât Euro, se transformă mai întâi în Euro, utilizându-se cursul mediu pentru anul 2020, 2021 și 2022, publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro în Lei se vor urma indicațiile de la punctul a).Se vor solicita urmatoarele documente:Certificat/e emis/e de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, prin raportare la domeniul în care se încadreaza activitatea/activitățile principalî/principale ce fac obiectul contractului.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2023-02-22 - 2023-03-28
Value
1 000 000.00 RON
Minimum value
1 000 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-113092:obj:1
Classification
CPV / 71322500
Description
Contractul are ca scop achiziționarea serviciilor de proiectare în vederea execuției lucrărilor de reabilitare și modernizare unei porțiuni de aproximativ 20 km a drumului județean DJ 114 și are drept scop asigurarea viabilității sectorului de drum prin: sporirea capacității portante, asigurarea scurgerii apelor în bune condițiuni, prevederea unor semnalizări rutiere în conformitate cu normele în vigoare, amenajarea intersecțiilor cu rețelele rutiere intersectate, amenajarea intersecțiilor cu drumurile și accesele agricole, amenajarea acceselor la proprietăți, modernizarea/reabilitarea lucrărilor de scurgere a apelor (poduri,podețe), amenajare parcări, amenajare trotuare, creare piste de biciclete, amenajare stații de autobuz, crearea de spații verzi, implementarea unui sistem de monitorizarea traficului și controlul greutății, implementarea unui sistem de iluminat ,,smart” pe tot traseul drumului județean DJ114, amplasarea unor stații de încărcare electrice pentru mașini electrice, montarea de senzori de poluare, detectoare de zgomot, senzori de densitate de trafic, senzori pentru controlul greutății, soluții tehnologice în scopul îmbunătățirii siguranței rutiere.Date tehnice:- clasa tehnică a drumului IV – drum de interes județean; - clasa de încărcare E (convoiul de calcul A30-V80); - Viteza de proiectare este de 60 km/h, cu sectoare cu viteza redusa( intre 20 si 60 km/h). - platformă drum 8 m; - parte carosabilă 6,00 m; - acostament 2x0,75m; - bandă de încadrare 2x0,25m; - pantă transversală drum 2,5%; - pantă transversală acostament 4%; - pistă de biciclete;- asigurarea scurgerii apelor (rigole carosabile în intravilan).Obiectivul privind strategia locală/regională/națională la a cărui realizare contribuie contractul în cauză: ”Planul Potsa” – Strategia de dezvoltare a județului Covasna 2015-2020: ,,Îmbunătățirea accesabilității județului și a infrastructurii tehnico-edilitare, educaționale, de sănătate și sociale”

Parties

Roles
buyer
Organization name
Judetul Covasna
Street address
Strada: Piata Libertatii, nr. 4
Locality
Sfantu Gheorghe
Postal code
520008
Country
RO
Contact name
Csaba Bagossy
E-mail
bagossycsaba@kvmt.ro
Phone
+40 267311190
Fax
+40 267351228
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON