Bulgaria - Stambolovo: Public road transport services

Release

ID
ocds-pyfy63:2023-103606:2023-103606
Date
2023-02-17
Language
BG

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2023-103606
Releases
2023-02-17 (ocds-pyfy63:2023-103606:2023-103606)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Stambolovo: Public road transport services
Award criteria details
Mixed

Award criteria for item 1:
- Price
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците в обществената поръчка трябва да притежават Лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници (лиценз на Общността), издаден по реда и при условията на Закона за автомобилните превози или еквивалент, като лицензите следва да се поддържат валидни през целия срок на действие на съответния договор. Участниците декларират съответствието с горепосочените критерии за подбор чрез попълване на част IV, раздел А „Годност” в приложимите полета на еЕЕДОП.Участниците представят информация като посочват информация за обстоятелствата по отношение на притежавания лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или лиценз на Общността или еквивалент, а именно: орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на притежавания документ, номер на документа, дата на издаване и неговата валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ.Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците или от определения за изпълнител участник да представи валиден лиценз за извършване на обществен превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници (лиценз на Общността), издаден по реда и при условията на Закона за автомобилните превози или еквивалент, съобразно декларираното в ЕЕДОП.В случай че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ за вписването в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент, а за чуждестранно лице – аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър, съгласно законодателството на държавата, в която са установени, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва услугата съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Economic/financial eligibility:

Участникът следва да притежава валидна застраховка „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“.За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“ следва да бъде еквивалентна на тази по Кодекса за застраховането, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.Участниците декларират съответствието с горепосочените критерии за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, раздел Б. Икономическо и финансово състояние, активно поле „Издаден/о от:“. В посоченото поле участниците посочват данните за застрахователната полица - орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа - №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност.Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците или от определения за изпълнител участник актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ (за чуждестранните лица), а в случай че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и новата застрахователна полица.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“ се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва услугата съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Изисквано минимално/ни ниво/а:Участникът следва да притежава валидна застраховка „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“.За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“ следва да бъде еквивалентна на тази по Кодекса за застраховането, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Economic/financial minimum level:

Участникът следва да притежава валидна застраховка „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“.За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“ следва да бъде еквивалентна на тази по Кодекса за застраховането, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.Участниците декларират съответствието с горепосочените критерии за подбор чрез попълване на еЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, раздел Б. Икономическо и финансово състояние, активно поле „Издаден/о от:“. В посоченото поле участниците посочват данните за застрахователната полица - орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа - №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност.Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците или от определения за изпълнител участник актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ (за чуждестранните лица), а в случай че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и новата застрахователна полица.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“ се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва услугата съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Изисквано минимално/ни ниво/а:Участникът следва да притежава валидна застраховка „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“.За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за „Гражданска отговорност“ и „Злополука на пътниците“ следва да бъде еквивалентна на тази по Кодекса за застраховането, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Technical/professional eligibility:

Да разполагат с необходимия брой автобуси от съответната категория/клас – основни и резервни, за извършване на превози по съответната линия/пакет линии, съгласно техническата спецификация, които:а) са включени към лиценза на участника, когато същият притежава лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България;б) отговарят на изискванията за техническа изправност, посочени в наредбата по чл. 147, ал. 1 от Закона за движението по пътищата;в) са оборудвани със съответните уреди и устройства, съгласно Наредба № 12/05.01.2007 година за изискванията за задължителна употреба на контролните уреди за регистриране на данните за движението на автомобилите и работата на екипажите, както и функционалните и техническите изисквания към тях, и Наредба № 13/19.04.2004 г. за изискванията за задължителната употреба на устройства за ограничаване на скоростта, монтирани в моторните превозни средства, в случаите, определени в наредбата;г) резервният автобус може да се използва като такъв максимум за три автобусни линии, независимо от това дали те са самостоятелни линии или включени в пакет.Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, раздел В „Технически и професионални способности” в приложимите полета на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да опишат съответното техническо оборудване, като посочват вид, марка, модел, рег. номер за всеки един автобус, както и информация за това посочения от тях резервен автобус в колко маршрута/автобусни линии се използва като резервен.Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП участникът, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП представя декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, съобразно декларираното в еЕЕДОП.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Изисквано минимално/ни ниво/а:Да разполагат с необходимия брой автобуси от съответната категория/клас – основни и резервни, за извършване на превози по съответната линия/пакет линии, съгласно техническата спецификация, които:а) са включени към лиценза на участника, когато същият притежава лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България;б) отговарят на изискванията за техническа изправност, посочени в наредбата по чл. 147, ал. 1 от Закона за движението по пътищата;в) са оборудвани със съответните уреди и устройства, съгласно Наредба № 12/05.01.2007 година за изискванията за задължителна употреба на контролните уреди за регистриране на данните за движението на автомобилите и работата на екипажите, както и функционалните и техническите изисквания към тях, и Наредба № 13/19.04.2004 г. за изискванията за задължителната употреба на устройства за ограничаване на скоростта, монтирани в моторните превозни средства, в случаите, определени в наредбата;г) резервният автобус може да се използва като такъв максимум за три автобусни линии, независимо от това дали те са самостоятелни линии или включени в пакет.

Technical/professional minimum level:

Да разполагат с необходимия брой автобуси от съответната категория/клас – основни и резервни, за извършване на превози по съответната линия/пакет линии, съгласно техническата спецификация, които:а) са включени към лиценза на участника, когато същият притежава лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България;б) отговарят на изискванията за техническа изправност, посочени в наредбата по чл. 147, ал. 1 от Закона за движението по пътищата;в) са оборудвани със съответните уреди и устройства, съгласно Наредба № 12/05.01.2007 година за изискванията за задължителна употреба на контролните уреди за регистриране на данните за движението на автомобилите и работата на екипажите, както и функционалните и техническите изисквания към тях, и Наредба № 13/19.04.2004 г. за изискванията за задължителната употреба на устройства за ограничаване на скоростта, монтирани в моторните превозни средства, в случаите, определени в наредбата;г) резервният автобус може да се използва като такъв максимум за три автобусни линии, независимо от това дали те са самостоятелни линии или включени в пакет.Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, раздел В „Технически и професионални способности” в приложимите полета на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да опишат съответното техническо оборудване, като посочват вид, марка, модел, рег. номер за всеки един автобус, както и информация за това посочения от тях резервен автобус в колко маршрута/автобусни линии се използва като резервен.Документи за доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 ЗОП участникът, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 9 от ЗОП представя декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, съобразно декларираното в еЕЕДОП.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Изисквано минимално/ни ниво/а:Да разполагат с необходимия брой автобуси от съответната категория/клас – основни и резервни, за извършване на превози по съответната линия/пакет линии, съгласно техническата спецификация, които:а) са включени към лиценза на участника, когато същият притежава лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България;б) отговарят на изискванията за техническа изправност, посочени в наредбата по чл. 147, ал. 1 от Закона за движението по пътищата;в) са оборудвани със съответните уреди и устройства, съгласно Наредба № 12/05.01.2007 година за изискванията за задължителна употреба на контролните уреди за регистриране на данните за движението на автомобилите и работата на екипажите, както и функционалните и техническите изисквания към тях, и Наредба № 13/19.04.2004 г. за изискванията за задължителната употреба на устройства за ограничаване на скоростта, монтирани в моторните превозни средства, в случаите, определени в наредбата;г) резервният автобус може да се използва като такъв максимум за три автобусни линии, независимо от това дали те са самостоятелни линии или включени в пакет.
Main procurement category
services
Procurement method details
Not applicable
Tender period
2023-02-17 - ?
Value
135 000.00 BGN
Minimum value
135 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-103606:obj:1
Classification
CPV / 60112000
Description
Извършване на обществен превоз на пътници по 2 броя линни от републиканската транспортна схема: 1. Автобусна линия Кърджали  – Стамболово / 17,30 часа –  08,00 часа/; 2. Автобусна линия Кърджали – Долно Ботево /13,30 часа – 15,30 часа/. Общественият превоз се извършва ежедневно и целогодишно.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2023-103606:obj:2
Classification
CPV / 60112000
Description
Извършване на обществен превоз на пътници по 2 броя линии от републиканската транспортна схема: 1.  Автобусна линия Хасково – Долно Черковище /15,00 часа – 09,30 часа/; 2.Автобусна линия Хасково – Рабово /14,00 часа – 08,30 часа/. Общественият превоз по първа линия се извършва ежедневно и целогодишно. Общественият превоз по втора линия се извършва ежедневно и целогодишно без неделя.

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA STAMBOLOVO
Street address
6362 s.Stambolovo, obl.Haskovo
Locality
s.Stambolovo
Postal code
6362
Country
BG
Contact name
Adnan Kyazim Yaldaz
E-mail
obshtina.stambolovo@gmail.com
Phone
+359 37207000
Website
Link

Organization data Organization in JSON