Bulgaria - Velingrad: Architectural services for buildings

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-730704:2022-730704
Date
2022-12-28
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-730704
Releases
2022-12-28 (ocds-pyfy63:2022-730704:2022-730704)
2023-03-03 (ocds-pyfy63:2022-730704:2023-128963)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Velingrad: Architectural services for buildings
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Организация на персонала (50)
Award period
2023-01-23 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

не се изисква

Economic/financial eligibility:

При подаване на офертата участникът декларира съответствието с поставения критерий за подбор, като попълва Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Б”, „Икономическо и финансово състояние” от ЕЕДОП. * Разяснение: следва да се има предвид, че застраховка по чл. 171 от ЗУТ е специализирана – тя касае само „проектанта” /чл. 171, ал. 1 от ЗУТ/. Ако съдружник в обединение-участник, което не е ЮЛ, няма да извършва проектиране, то тогава по силата на текста на законовата норма той не може да застрахова отговорността си на основание на специална клауза, която като императивна, не подлежи на разширително тълкуване и приложение.На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валидна застраховка по чл. 171 ЗУТ „Професионална отговорност” в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.Определеният за изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществената поръчка, са длъжни в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представят копие на застраховка по чл.171 ЗУТ „Професионална отговорност в проектирането и строителството” в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За изпълнител, съдружници в обединението-изпълнител, както и подизпълнители, които ще извършват съответна дейност при изпълнението на договора за обществена поръчка, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран.

Economic/financial minimum level:

1. Участникът да притежава валидна /действаща/ застраховка по чл. 171 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) за професионална отговорност предназначена за проектиране по смисъла на ЗУТ и в размер съгласно чл.5, ал.1, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.За участник, установен / регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ). За участник, установен/ регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл.171, ал.1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника. В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейности свързани с проектиране.

Technical/professional eligibility:

1.При подаване на офертата участникът декларира съответствието с поставения критерий за подбор, като попълва Част ІV. „Критерий за подбор”, буква В „Технически и професионални способности“, “Технически лица или органи за контрол на качеството” от ЕЕДОП. На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.Определеният за изпълнител следва в срок не по-късно от датата на сключване на договора да представи Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си.Когато в държавата, в която участникът е установен, не се изискват документи за посочените обстоятелства или когато документите не включват всички обстоятелства, участникът представя декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато декларацията няма правно значение според съответния национален закон, участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен.Ако участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, „Списъкът” и документите, които доказват професионалната компетентност на лицата, се попълва и представят само от онези членове в обединението, чрез които обединението доказва, че отговаря на поставения критерий за подбор. 2.При подаване на офертата участникът декларира съответствието с поставения критерий за подбор, като попълва информацията в Част ІV. „Критерий за подбор”, буква „Г”, „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление” от ЕЕДОП.Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, горепосочения валиден сертификат или еквивалентен, представят онези участници в обединението, които ще изпълняват дейности по проектиране и упражняване на авторски надзор и съобразно разпределението на дейностите по договора за обединение.Т.е. само онези членове на обединението/консорциума (неюридическо лице), които при евентуално спечелване на поръчката, ще изпълняват реално дейностите по проектиране и упражняване на авторски надзор представят валиден сертификат или еквивалентен.На основание и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата, а именно: Заверено копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с предметен обхват „проектиране и упражняване на авторски надзор” или еквивалент.Избраният изпълнител представя копие на валиден Сертификат за въведена система на управление на качеството, съгласно стандарт ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен с предметен обхват „проектиране и упражняване на авторски надзор” или еквивалент.Чуждестранните участници представят еквивалентни на посочените документи съобразно законодателството си.Повече информация се съдържа в указанията към участниците.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът да разполага с персонал за изпълнение на поръчката – проектиране и упражняване на авторски надзор, които ще извършат проектирането и ще участват при упражняването на авторския надзор. Проектантите следва да бъдат по части, както следва:1. Част „Геодезия”2. Част „Архитектура“ 3. Част „Конструктивна“4. Част „ВиК“5. Част „Електро инсталации“6. Част „ОВК“7. Част „Енергийна ефективност“8. Част „Технологична“ 9. Част „Паркоустрояване и благоустрояване“10. Част „Пожарна безопасност“Участникът трябва да посочи за всяка от частите на проекта лица (един експерт може да съвместява две или повече позиции от изискуемия експертен екип). 2. Участникът да прилага системи за управление на качеството съгласно стандарт EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с предметен обхват „проектиране и упражняване на авторски надзор” или еквивалент. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-12-28 - 2023-01-23
Value
83 333.33 BGN
Minimum value
83 333.33 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-730704:obj:1
Classification
CPV / 71221000
Description
Предмет на настоящата процедура е избор на изпълнител за изготвяне на технически инвестиционен проект и упражняване на авторски надзор за обект „Изграждане на нов дом за стари хора „Ела“, гр. Велинград”, в съответствие с предоставената документация и изисквания към настоящата поръчка и с изискванията на стандартите за качество на резидентната грижа за възрастни хора в надтрудоспособна възраст по отношение на специализираната среда за предоставяне на услугата. Целта на проекта е да се изгради нов дом за стари хора в отреден за целта имот на ул. „Съединение“ № 288, гр. Велинград, където за 40 потребители да се осигури близка до домашната среда на живот. Доставчикът на социалната услуга ще гарантира на потребителите среда, в която се зачита правото им на лично пространство и уединение, в условията на сигурност и зачитане на достойнството им.Местоположението на новия дом за стари хора е на ул. „Съединение“ № 288, гр. Велинград. Общата площ на имота е 2701кв.м. и в нея попадат още четири масивни сгради с обща площ 668 кв.м. Площта на терена отговаря на изискванията за заведение за социални услуги за възрастни хора в надтрудоспособна възраст, съгласно Наредба № 7 от 22 декември 2003г. за правила и нормативи за устройство на отделните видове територии и устройствени зони, чл. 44, ал.1, т.2 и изискванията за необходима площ по 40-60 кв.м./обитател.Срок за изготвяне на инвестиционен проект: до 40 (четиридесет) календарни дни, считано от датата на възлагане изпълнението на проектиране от страна на възложителя и представяне на скица с виза. Оферираният срок не подлежи на оценка, но Възложителят определя максимален срок за офериране, който ще приеме, с оглед гарантиране на неговия интерес от своевременно изпълнение на проектантската услуга. Оферта, която съдържа предложение с по-дълъг срок за изпълнение на проектиране, ще се приеме за неподходяща и неотговаряща на изискванията на възложителя и ще бъде отстранена от участие.Срок за осъществяване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР: от датата на съставяне на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво за строежа (Приложение №2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) до подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (Приложение №15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).Повече информация се съдържа в Техническата спецификация, достъпна в профила на купувача на община Велинград.

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA VELINGRAD
Street address
ul. HAN ASPARUH No.35
Locality
gr.Velingrad
Postal code
4600
Country
BG
Contact name
Atanas Aleksiev Paligorov
E-mail
apaligorov@abv.bg
Phone
+359 35953140
Fax
+359 35954341
Website
Link

Organization data Organization in JSON