Bulgaria - Sofia: Construction supervision services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-707795:2022-731456
Date
2022-12-28
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction supervision services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2023-02-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За ОП1 и ОП2:1.Участникът трябва да е вписан в Регистър на лицата, извършващи дейността консултант съгл. чл. 167, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) при Дирекцията за национален строителен контрол (ДНСК) / Министерство на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ) за извършване на дейностите по оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор, съгласно чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ, а чуждестранните лица – в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава-страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП и на Наредба №РД-02-20-25 за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, издадена от Министъра на регионалното развитие и благоустройството.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Участникът не може да използва капацитета на трети лица по отношение на критерия за подбор годност.2.За доказване съответствието с критерия се представя следния документ:2.1. Заверено от участника копие на валидно Удостоверение за извършване дейностите оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор, съгласно чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗУТ и Наредба №РД-02-20-25 за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, издадена от Министъра на регионалното развитие и благоустройството, въз основа на което да е вписан в публичния регистър при ДНСК, с приложен към него списък на правоспособните физически лица, чрез които се упражнява дейността, или заверено копие на валиден Лиценз за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване строителен надзор, съгласно чл. 166, ал. 1 от ЗУТ, §128, ал. 1 от ПЗР към ЗИД на ЗУТ и Наредбата за условията и реда за издаване на лицензи на консултанти за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, приета с ПМС №247 от 31.10.2003 г. (отм.), въз основа на който да е вписан в публичния регистър при МРРБ, с приложен към него списък на правоспособните физически лица, чрез които се упражнява дейността. При подписване на договор с чуждестранно юридическо лице със седалище в друга държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която са установени, за посочения обхват на дейности, съобразно разпоредбите на чл. 60, ал. 1 и § 2, т. 7 от ДР на ЗОП и Наредба №РД-02-20-25 за условията и реда за издаване на удостоверение за вписване в регистъра на консултантите за оценяване на съответствието на инвестиционните проекти и/или упражняване на строителен надзор, същото преди подписване на договора трябва да представи копие на разрешение/лиценз/или друг еквивалентен документ за извършване на консултантски слуги в държавата, в която е установен, както и копие от уведомлението от съответния надзорен орган за извършване на посочената дейност в Република България.Документът се представя от участника, определен за изпълнител в случая на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

не се изискваПродължава от Раздел III.1.3) Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи).Не се допуска Ръководител на екипа да съвместява функциите на друг Ключов или Неключов експерт.Не се допуска един Ключов/неключов експерт да съвместява функциите на друг Ключов/неключов експерт.Ръководителят на екипа, ключовите и неключовите експерти трябва да бъдат на разположение за целия период на изпълнение на проекта.Смяната на ръководителя на екипа, ключовите и неключовите експерти с такива, които не са включени първоначално в Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата, се извършва само при условията, посочени в договора. За чуждестранни лица, установени в държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, Възложителят приема еквивалентни образователно-квалификационна степен, професионална квалификация и специалност, съгласно законодателството на държавата, в която са установени, като еквивалентността се преценява с оглед на продължителността на образователния курс, учебната програма (хорариум) и/или придобита квалификация, като могат да се представят и други данни. Условието се прилага и за български граждани, придобили образованието си в държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.За чуждестранните лица, установени в държава извън държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, Възложителят приема еквиваленти образователно-квалификационна степен, професионална квалификация и специалност, съгласно законодателството на държавата, в който са установени, при условие, че са спазени изискванията за признаване на дипломи и професионални квалификации, посочени в Закон за висшето образование и Закон за признаване на професионалните квалификации. Условието се прилага и за български граждани, придобили образованието си извън държава членка – държава-членка на Европейския съюз, както и държава -страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.Под „изпълнена услуга“ се разбира тази, за която има документ от съответния възложител, клиент, получател или компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението на услугата.Когато участникът участва за повече от една обособена позиция, за всяка обособена позиция задължително се представят различни лица за ръководител на екипа, ключовите и неключовите експерти.3.Участникът да има валиден Сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват на сертификация предмета на поръчката (консултантски услуги: оценка на съответствието на инвестиционните проекти със съществените изисквания към строежите съгласно ЗУТ и извършване на строителен надзор по време на строителството). Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл. 64, ал. 6 и ал. 7 от ЗОП.

Economic/financial minimum level:

не се изисква

Technical/professional eligibility:

За ОП1 и ОП21.Участникът трябва да е изпълнил дейности за услуги с предмет и обем, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката за последните три години от датата на подаване на офертата.Под „дейност за услуга с предмет и обем, сходни с предмета на поръчката“ се разбира изпълнение на услуга, която включва дейности по управление/контрол, оценка на съответствие към строежите съгласно ЗУТ и упражняване на строителен надзор на обекти за ново строителство и/или модернизация/реконструкция на тягова мрежа. Дейностите по управление/контрол, оценка на съответствието с основните изисквания към строежите съгласно ЗУТ, упражняване на строителен надзор, могат да са изпълнени заедно по един или няколко договора.За „изпълнена дейност“ се приема тази, която към датата на подаване на офертата е одобрена и приета от съответния възложител, клиент, получател или компетентен орган или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за изпълнението на услугата.2.Участникът трябва да разполага с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.3.Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по т. 1 и т.2 се доказва от обединението участник, а по т. 3 от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, те трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът ще използва техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.4.За доказване на техническите и професионални способности на участниците се представят следните документи, във връзка с поставените изисквания:4.1. По т. 1.: Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи доказващи извършената услуга, по образец;4.2. По т. 2.: Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата, по образец.4.3. по т. 3: Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията европейски стандарт от ИА БСА или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.Документите се представят при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, от участника, определен за изпълнител.

Technical/professional minimum level:

За ОП1 и ОП21.Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 дейност за услуга с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата.Когато участникът участва за повече от една обособена позиция, е необходимо и достатъчно да е изпълнил минимум една дейност за услуга с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 3 години от датата на подаване на офертата.2.Участникът трябва да разполага с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва:2.1. Ръководител на екипа -Образование и професионална квалификация: образователно-квалификационна степен (ОКС) най-малко "бакалавър", проф. квалиф. „инженер” или „икономист”. Проф. опит: да е изпълнявал функциите на ръководител или зам.ръководител на екип/проект в минимум една изпълнена услуга за строителен надзор за ново строителство и/или модернизация/реконструкция на тягова мрежа.2.2. Ключов експерт част „Енергетика“-Образование и професионална квалификация: ОКС най-малко "бакалавър", проф. квалиф. „електроинженер”, специалност „Електроенергетика и електрообзавеждане” или „Електрически транспорт” или еквивалент. Да притежава валидно удостоверение за придобита минимум V-та квалификационна група, съгласно чл. 15, ал.2 от „Правилника за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи над 1000 V“, или еквивалент. Проф. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт по енергетика в минимум една изпълнена услуга за строителен надзор за ново строителство и/или модернизация/реконструкция на тягова мрежа.2.3.Ключов експерт „Телекомуникации“ -Образование и професионална квалификация: ОКС най-малко „бакалавър“, проф. квалиф. „инженер”, специалност „Комуникационна и осигурителна техника“ или „Комуникационна техника и технологии“ или „Мобилни комуникации“ или „Телекомуникации“ или „Телекомуникационни системи“ или еквивалент в професионално направление „Комуникационна и компютърна техника“. Проф. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт по Телекомуникации в минимум една изпълнена услуга за строителен надзор за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на системи за телекомуникации за железопътната инфраструктура по смисъла на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ) (Определението за железопътна инфраструктура е съгласно клаузите на § 1, т.1 от ДР на ЗЖТ, във връзка с чл.2 от ЗЖТ) и система SCADA.2.4. Ключов експерт „Проектиране“-Образование и професионална квалификация: ОКС най-малко „бакалавър“, проф. квалиф. „инженер“ или „електроинженер”. Проф. опит: да е изпълнявал функциите на ключов експерт или експерт проектиране в минимум една завършена услуга за строителен надзор за ново строителство и/или модернизация и/или реконструкция на техническа инфраструктура. Консултантът трябва да включи в екипа си и други неключови експерти, така, че да се гарантира цялостно, навременно и с необходимото качество изпълнение на изискванията на Техническата спецификация и на останалите части на договора. Консултантът трябва да включи като минимум, следните неключови експерти:•Експерт геология;•Експерт геодезия;•Експерт по конструкции на сгради;•Експерт по безопасност на железопътния транспорт;•Експерт по екология;•Експерт по ВиК;•Експерт по ОВК;Неключовия експерт по конструкции на сгради ще упражнява технически контрол по част „Конструктивна” и следва да бъде включен в списъка, изготвен и ежегодно актуализиран от Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране, който се обнародва в „Държавен вестник”, или в еквивалентен списък или регистър, поддържан от компетентен орган в държава-членка – държава–членка на Европейския съюз, както и държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. За неключовите експерти се изисква мин. „средно образование“.Продълж. в Раздел III.1.2) Иконом. и финанс. състояние.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-12-28 - 2023-02-02
Value
569 914.00 BGN
Minimum value
569 914.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-707795:obj:1
Classification
CPV / 71520000
Description
Основните дейности са:[Дейност 1] Подготвителни дейности;[Дейност 2] Координиране и контрол по изпълнението на договора за проектиране и строителство;[Дейност 3] Оценка за съответствие на инвестиционния проект с основните изисквания към строежите;[Дейност 4] Надзор по време на строителството;[Дейност 5] Проверка и контрол на доставените и влагани в строежа строителни продукти;[Дейност 6] Координатор по безопасност и здраве;[Дейност 7] Координиране на договора за проектиране и строителство с взаимодействащи си договори по други проекти;[Дейност 8] Изготвяне на Технически паспорти;[Дейност 9] Заключителни дейности.Резултатите, които трябва да бъдат постигнати от Консултанта са:- Качествено предоставени инженерно-консултантски услуги при осъществяване на инвестиционните проекти в срок и по ефективен и прозрачен начин в съответствие с изискванията на финансиращите институции и приложимото българско законодателство.- Осъществяване на инвестиционните проекти в рамките на предвидения бюджет.- Качествено проектирани, изпълнени, изпитани и приети строителни работи, които отговарят на заложените изисквания на Възложителя, на условията на договорa за проектиране и строителство, както и на разпоредбите на българското законодателство в областта на строителството.- Получаване на всички строителни документи и документите за оперативна съвместимост съгласно приложимото българско законодателство по време и при приключването на реализацията на инвестиционните проекти с издадени Разрешения за ползване и кандидатстване за издаване на Разрешение за въвеждане в експлоатация съгласно изискванията на Наредба № 57 от 09.06.2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз.- Комплектована, подредена и предадена на Възложителя проектна и строителна документации.- Изготвени и заверени Технически паспорти.Пълното описание на изискванията на възложителя е посочено в Техническата спецификация за обособена позиция 1, Приложение №1 към документацията за обществената поръчка.Обекта е строеж първа категория съгласно чл. 137, ал.1., т.1 буква „а“ и „н“ от ЗУТ и чл. 3 от Наредба №1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи.Обществена поръчка с предмет: „Изготвяне на ПУП, проектиране и модернизация на тягова подстанция Димово с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA и гаранционно обслужване и сервизна поддръжка за срок от 10 години“ е публикувана на: https://app.eop.bg/today/238936.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-707795:obj:2
Classification
CPV / 71520000
Description
[Дейност 1] Подготвителни дейности;[Дейност 2] Координиране и контрол по изпълнението на договора за проектиране и строителство;[Дейност 3] Оценка за съответствие на инвестиционния проект с основните изисквания към строежите;[Дейност 4] Надзор по време на строителството;[Дейност 5] Проверка и контрол на доставените и влагани в строежа строителни продукти;[Дейност 6] Координатор по безопасност и здраве;[Дейност 7] Координиране на договора за проектиране и строителство с взаимодействащи си договори по други проекти;[Дейност 8] Изготвяне на Технически паспорти;[Дейност 9] Заключителни дейности.Резултатите, които трябва да бъдат постигнати от Консултанта са:- Качествено предоставени инженерно-консултантски услуги при осъществяване на инвестиционните проекти в срок и по ефективен и прозрачен начин в съответствие с изискванията на финансиращите институции и приложимото българско законодателство.- Осъществяване на инвестиционните проекти в рамките на предвидения бюджет.- Качествено проектирани, изпълнени, изпитани и приети строителни работи, които отговарят на заложените изисквания на Възложителя, на условията на договорa за проектиране и строителство, както и на разпоредбите на българското законодателство в областта на строителството.- Получаване на всички строителни документи и документите за оперативна съвместимост съгласно приложимото българско законодателство по време и при приключването на реализацията на инвестиционните проекти с издадени Разрешения за ползване и кандидатстване за издаване на Разрешение за въвеждане в експлоатация съгласно изискванията на Наредба № 57 от 09.06.2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз.- Комплектована, подредена и предадена на Възложителя проектна и строителна документации.- Изготвени и заверени Технически паспорти.Пълното описание на изискванията на възложителя е посочено в Техническата спецификация за обособена позиция 2, Приложение №1 към документацията за обществената поръчка.Обекта е строеж първа категория съгласно чл. 137, ал.1., т.1 буква „а“ и „н“ от ЗУТ и чл. 3 от Наредба №1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи.Обществена поръчка с предмет: „Изготвяне на ПУП, проектиране и модернизация на тягова подстанция Бойчиновци с изграждане на система за телеуправление и телесигнализация SCADA и гаранционно обслужване и сервизна поддръжка за срок от 10 години“ е публикувана на https://app.eop.bg/today/238967.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NATsIONALNA KOMPANIYa "ZhELEZOPaTNA INFRASTRUKTURA" DP
Street address
bul. "Knyaginya Mariya Luiza” No. 110
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1233
Country
BG
Contact name
Snezhanka Kusorova
E-mail
s_kusorova@rail-infra.bg
Phone
+359 29326120
Fax
+359 29310663
Website
Link

Organization data Organization in JSON