- Title
-
Bulgaria - Veliko Tarnovo: Stadium construction work
- Award criteria
-
priceOnly
- Award criteria details
-
Lowest price
Award criteria for item 1:
- Price
- Award period
-
2023-01-16
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи първа група, минимум трета категория, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват строителство.При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за подбор като попълват раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. В тези случаи, изискването се доказва с представяне на копие от документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България, за изпълнение на строежи първа група, минимум трета категория. За чуждестранни лица – аналогичен документ, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент.Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят ще изиска от участника, определен за Изпълнител, да предостави актуални документи, доказващи изпълнението на горното изискване, а именно: копие на документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България за изпълнение на строежи първа група, минимум трета категория. При сключването на договор, избраният за изпълнител - чуждестранно лице представя документ, с който следва да се докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация, съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
Economic/financial eligibility:
1. Участникът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с критерия за подбор като попълва раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП, предоставяйки данни и информация относно: реализирания от него оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.За Участник – чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева, към крайната дата за съответния отчетен период.Данните за оборота трябва да обхващат последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която Участникът е създаден или е започнал дейността си.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с изискването за минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.При необходимост, на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал.1 от ЗОП, горното изискване се доказва с документите по чл. 62, ал. 1 от ЗОП - за доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания: 1.удостоверения от банки; 2.годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;3.справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.2. Участникът да има сключена валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“.При подаване на офертата участникът попълва съответните данни (издател, вид, номер и дата на документа, професионалната дейност, предмет на застраховката, застрахователна сума и др.) в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел Б. Икономическо и финансово състояние, Застрахователна полица за риск „професионална отговорност“, за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал. 1 от ЗУТ при лимит на отговорността, съгласно чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен за чуждестранните лица документ. При необходимост, на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал.1 от ЗОП, участникът следва да представи заверено копие на актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ (за чуждестранните лица), съобразно декларираното в ЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица. Когато по основателна причина Участник не е в състояние да представи изисканите от Възложителя документи по т. 1 и т. 2., той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителя приеме за подходящ.
Economic/financial minimum level:
1. За последните три приключили финансови години /2019 г, 2020 г., 2021 г./ до момента на подаване на офертата участникът да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, в размер на минимум 4 000 000 лв. (четири милиона лева) без ДДС. Информацията може да обхваща и по-кратък период, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.„Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката" е сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка (§2, т. 67 от ДР на ЗОП). Под „дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка“ да се разбира строителство и/или инженеринг по изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортно игрище и/или лекоатлетическа писта за бягане и/или трибуни за зрители. 2. Участникът да има сключена валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“, покриваща минималната застрахователна сума на строеж от първа група, трета категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 3, буква „в“ от ЗУТ, във връзка с чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка – за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума 200 000 лева, съответстващ на групата и категорията строеж, предмет на поръчката.При участие на обединения, които не са юридически лица всеки от партньорите, който съгласно разпределението на дейностите ще изпълнява дейности по строителството трябва да има валидна застраховка професионална отговорност с клауза „строителство“. Застраховките трябва да покриват посочените по-горе минимални изисквания. Изискването важи и за подизпълнителите и третите лица, съобразно дейността, която ще изпълняват.
Technical/professional eligibility:
1. Участникът да е изпълнил за последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката. При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за подбор в ЕЕДОП, чрез попълване на Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП, раздел В: „Технически и професионални способности“, като за всяко, посочено като изпълнено от него строителство предостави данни и информация относно: строителните работи (СМР), които са изпълнени и са идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, чрез посочване на обекта и вида на изпълнените строителни интервенции; лицето, получило строителните дейности (Възложител/Инвеститор); стойност на изпълнените строителни работи; датата, на която е приключило изпълнението на строителните дейности – посочва се датата, на която е съставен Констативния акт за установяване на годността за приемане на строежа – обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя/Инвеститора, с ясно посочване и на конкретния документ. В случаите, в които Участникът декларира строителни дейности при изпълнението на които е участвал като Партньор в Обединение или като Подизпълнител, се описва само тази част от дейностите, които Участникът сам е изпълнил и за които може да представи съответните доказателства. При необходимост, на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът следва да представи Списък на строителството, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката, удостоверения за добро изпълнение за всяко съответно строителство, посочено в списъка, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.2. Участникът да има на разположение персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.При подаване на офертата, в Част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП участникът следва да посочи за всяко лице всички необходими данни, подлежащи на преценка за съответствие с поставените от възложителя изисквания за професионалната им компетентност – придобитa квалификация/сертификат/удостоверение и др., доказващи правото им да упражняват съответната дейност, специфичен професионален опит и др., а именно: 1. трите имена и позицията, която ще изпълнява лицето; 2. данни за притежавания удостоверителен документ - вид, дата на издаване, организация – издател; 3. по отношение на опита се посочва: наименование на работодателя/възложителя на услугата (в случай на друго правоотношение, извън трудово), заемана длъжност/позиция и основни функции, които лицето е изпълнявало на обекта; данни и информация за обекта, удостоверяваща съответствието с критерия за подбор; 4. други данни, доказващи съответствието с поставения критерий за подбор.В случай че данните са достъпни по служебен път или чрез публичен регистър/ могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки или има компетентни органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, са длъжни да предоставят информация, участниците посочат това обстоятелство в ЕЕДОП.При необходимост, на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал. 1 от ЗОП участникът представя списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност и реализирания опит на лицата и декларираните в ЕЕДОП обстоятелства. .....Продължава в "Изисквано минимално/ни ниво/а"...
Technical/professional minimum level:
Продължава от Раздел III.1.3)Възложителят поставя следните изисквания към документите за доказване на професионалната компетентност и опита на лицата: да не са издадени от самото лице или участника в обществената поръчка, тъй като в този случай ще представляват деклариране на определени обстоятелства, а не удостоверяване; да са издадени от лице, чието качество има отношение към изпълнената дейност, поради което може надеждно да удостовери изпълнението й; в тях да се съдържат всички необходими данни, подлежащи на преценка за съответствие с поставените критерии за подбор.Забележка: По отношение на всеки чуждестранен експерт/ръководител, участникът може да докаже правото му да осъществява определена дейност с документи, издадени от държавата, в която е установен. Доказването на съответствие с поставените изисквания за професионална компетентност се удостоверява и с посочване на еквивалентни.Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, в случаите на чл. 67, ал. 5 и/или чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.3.Участникът трябва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.При подаване на офертата, в Част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП участникът декларира информацията, необходима да се установи съответствие с изискването, поставено от Възложителя.При необходимост, на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора, на основание чл. 112, ал. 1 от ЗОП, участникът следва да представи декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, с отбелязване на регистрационния им номер и основанието за ползване (собствен или капацитет на друг субект – трето лице или подизпълнител), за осигуряване качеството на изпълнение на дейностите.4.Участникът трябва да има въведени и да прилага:А/ Система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството на сгради и спортни съоръжения, за което да има издаден валиден сертификат; Б/ Система за опазване на околната среда, съответстваща на стандарт ISO 14001:2015 или еквивалентен с обхват в областта на строителството на сгради и спортни съоръжения, за което да има издаден валиден сертификат.При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел Г “Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление”, като по отношение на всеки притежаван Сертификат впишат: наименованието на Стандарта; предметния обхват на притежавания Сертификат; дата на издаване; срок на валидност; сертифициращия орган; публичния регистър, в който се съдържа информация.Всеки от сертификатите по букви А/ и Б/ трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието и да е в срок на валидност.Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.В случай на участие на обединение, спазването на изискването по т. 5.3.4 може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани със строителството. ...Продължава в Раздел III.2.2) "Условия за изпълнение на поръчката"...
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2022-12-09
-
2023-01-16
- Value
-
4 260 167.16
BGN
- Minimum value
-
4 260 167.16
BGN