Romania - București: Dairy products

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-648174:2022-648174
Date
2022-11-22
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-648174

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Dairy products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Lantul de aprovizionare (10)
Award period
2022-12-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta nr. 1: Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii, dupa caz, nu trebuie sa se regaseasca in nici una din situatiile de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa cerinta corespunzatoare in DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociati, terti sustinatori si subcontractanti cu informatiile ce caracterizeaza capacitatea lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de primii 5 clasati in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente sunt: a) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc).Nota: Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa prezinte certificate in termen de valabilitate la momentul prezentarii.In cazul ofertantilor ce sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate echivalente care sa fie valabile la momentul prezentarii.In etapa prevazuta la art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, operatorul economic prezinta pentru sediul principal documente din care sa reiasa neincadrarea in prevederile art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata scadente b) Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, valabil la momentul prezentarii; c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; d) alte documente edificatoare, dupa caz. Ofertantii straini vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara de origine sau din tara din care ofertantul este stabilit, prin care sa dovedeasca indeplinirea cerintei nr. 1, in conformitate cu legislatia din tara de origine sau din tara in care ofertantul este stabilit. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Cerinta nr. 2: Pentru evitarea conflictului de interese, ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii, dupa caz, nu trebuie sa se regaseasca in niciuna din situatiile prevazute de art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa cerinta corespunzatoare in DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociati, terti sustinatori si subcontractanti cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative: Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, se va prezenta odata cu DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator). Incadrarea in situatia prevazuta la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt:- Ana-Maria Mocăniță – Director General- Paul Petrea – Șef Birou- Florina-Aurelia Enache – Șef Birou- Marius Neagu – Șef ServiciuCerinta nr. 3: Declaratie pe proprie raspundere conform Regulament (UE) 2022/576 Declaratia pe proprie raspundere, conform model de la sectiunea Formulare, se va intocmi de catre fiecare ofertant/asociat, inclusiv de catre tert sustinator / subcontractant, dupa caz, si va fi prezentata de toti participantii odata cu depunerea DUAE si ofertei, cu informatii aferente situatiei lor. Inclusiv subcontractantii declarati in derularea contractului vor trebui sa depuna aceasta declaratie la momentul introducerii lor in contract.Cerinta nr.1: Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului-cadru. In cazul ofertantilor nerezidenti, acestia vor prezenta orice documente edificatoare din care sa rezulte forma de inregistrare sau apartenenta din punct de vedere profesional in tara de origine, iar documentele vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Modalitate de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti/ofertanti asociati/subcontractanti/terti sustinatori) participanti la procedura de atribuire a acordului-cadru cu informatiile solicitate de Autoritatea Contractanta - informatii referitoare la indeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale. La solicitarea autoritatii contractante doar ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul constatator eliberat de Registrul Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial. Datele din document vor fi valabile la momentul prezentarii. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct si asociatii. Se vor depune odata cu DUAE urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia , a acordului de subcontractare/ si/sau a acordului de asociere, dupa caz.Pentru subcontractantii declarati in DUAE, obiectul de activitate inscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acestia o vor realiza;De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Cerinta nr. 2: Prezentarea documentului de inregistrare pentru siguranta alimentelor emis de directia judeteana sanitara veterinara pentru siguranta alimentelor (conform Ordinului ANSVSA nr. 111 din 16 decembrie 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor privind procedura de inregistrare sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor a activitatilor de obtinere si de vanzare directa si/sau cu amanuntul a produselor alimentare de origine animala sau nonanimala, precum si a activitatilor de productie, procesare, depozitare, transport si comercializare a produselor alimentare de origine nonanimala) sau echivalent pentru ofertantii din alte state.Cerinta nr. 3: Pentru produsele lactate se va prezenta autorizatia sanitar veterinara pentru schimburi intra-comunitare cu produse de origine animala conform ordinului Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 57/2010, cu modificarile si completarile ulterioare sau echivalent pentru ofertantii din alte state. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor nr. 2 și 3: Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant) va completa formularul DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Autorizatiile/documentele urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, Autorizatiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentarii lor, iar in cazul expirarii valabilitatii acestora in timpul executarii contractului, furnizorul este obligat sa le reinnoiasca, prezententand un agajament in acest sens. Pentru ofertantii straini, se depun documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta, insotite de traducere autorizata in limba romana.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaCerinta: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 ani, respectiv 2019, 2020, 2021 trebuie să fie cel puțin egala cu: 833.004 lei

Economic/financial minimum level:

In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator vor completa si depune DUAE, Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Documentele justificative care probează indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea Autoritatii Contractante, de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire. Prin documente justificative se intelege: situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2019, 2020 si 2021. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei, se va utiliza cursul mediu pentru anul 2019 – 1 Euro = 4.7452 Lei, 2020 – 1 Euro = 4.8371 Lei si 2021 – 1 Euro = 4.9204 Lei. Pentru alte monede decat Euro se va folosi pentru conversie echivalenta leu/alta valuta, cursul mediu anual de schimb leu/valuta comunicat de BCE pentru fiecare an in parte http://www.ecb.europa.eu. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti, sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Ofertantul va prezenta in ipoteza sustinerii de terta parte: I. Documente care se vor depune de tertul sustinator odată cu oferta:1. DUAE;2.Formulare/declaratii solicitate prin documentatia de atribuire;3. Angajament ferm de sustinere;4. Documente din care reiese ca tertul dispune de resursele financiare pe care le va disponibiliza in derularea contractului (ex. flux de numerar);5. Documente din care reiese modul efectiv prin care va transfera către contractant sumele puse la dispozitie, atunci cand va fi necesar in derularea contractului.II. Documente care se vor depune in procesul de evaluare a ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante (primilor 5 clasati in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire):Documentele care justifica indeplinirea criteriului de calificare, respectiv situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare pentru anii solicitati din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cifrei de afaceri.III. Documente care se vor depune la semnarea contractului:Act juridic continand minim clauzele de la nivelul sectiunii formulare, incheiat intre tertul sustinator si contractant (ce devine anexa).Tertul sustinator al situatiei economice si financiare raspunde solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica, aceasta raspundere angajandu-se, in principiu, sub conditia neindeplinirii de catre tert a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. In masura in care se invoca sustinerea mai multor terti pentru indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara, fiecare dintre tertii sustinatori va raspunde solidar cu ofertantul pentru indeplinirea contractului de achizitie publica/sectorial. Acest lucru inseamna ca autoritatea contractanta are posibilitatea de a solicita oricaruia dintre ei executia contractului de achizitie publica/sectorial ori daune-interese, dupa caz.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatCerinta 1: Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare/valoare cumulata de cel putin: - 833.004 lei la nivelul unuia sau mai multe contracte.Prin produse similare se inteleg: - lapte UHTUtilaje, instalatii si echipament tehnicCerinta nr. 2: Informatii privind mijloacele de transport pe care ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru indeplinirea acordului cadru. Ofertantul dispune de urmatoarele mijloace de transport: - minim 5 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar (conf.art.8 si urm. din Ordin 57/24.06.2010 emis de ANSVSA) pentru indeplinirea contractului avand in vedere faptul ca furnizorul, trebuie sa faca distributia intr-un termen scurt la un numar mare de unitati de invatamant dispersate pe raza Sectorului 4.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiCertificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii. Dovada implementării sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau HACCP sau ISO 22001 prin prezentarea unui certificat valabil, emis de un organism de certificare acreditat sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii/sigurantei alimentare (pentru cazurile specifice prevazute de lege). In cazul unei asocieri, aceasta conditie trebuie indeplinita individual de fiecare asociat, pentru partea din acordul-cadru (activitatea) pe care acesta o indeplineste.

Technical/professional minimum level:

Ofertantul/ Ofertantul asociat/ Tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV - Sectiunea C, indicand in mod explicit, pentru fiecare contract prezentat, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea/obiectul contractului, Beneficiarul, tipul produselor furnizate, perioada de furnizare, valoarea produselor similare.Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire.Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: - PV de receptie sau alte documente din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada si locul livrarii;- recomandari;- alte documente echivalente.Nota 1 Pentru calculul pretului contractului exprimat in alta moneda decat Lei se va folosi cursul stabilit de catre parti in respectivele contracte (daca este cazul) sau, in absenta acestuia, cursul mediu comunicat de catre BNR pentru anii in care au fost derulate contractele in cauza, respectiv: pentru anul 2019 – 1 Euro = 4.7452 Lei, 2020 – 1 Euro = 4.8371 Lei si 2021 – 1 Euro = 4.9204 Lei. Pentru alte monede decat Euro se va folosi pentru conversie echivalenta leu/alta valuta, cursul mediu anual de schimb leu/valuta comunicat de BCE pentru fiecare an in parte http://www.ecb.europa.eu. Nota 2Produsele indicate in scopul dovedirii experientei similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate in ultimii 3 ani, sens in care se vor prezenta dovezi corespunzatoare privind furnizarea acestora (documente din cadrul carora sa rezulte natura, perioada de furnizare si valoarea acestora).Nota 3Documentele in alta limba se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.Cerinta 2 - Se va completa DUAE de catre op. economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti/ ofertanti asociati/subcontractanti/terti sustinatori) cu informatiile ce descriu mijloacele de transport autorizate pe care urmeaza sa le utilizeze.Documentele trebuie sa demonstreze ca op. economic are la dispozitie mijloace de transport adecvate, autorizate conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 si Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 57/2010 (documente care confirma modul de dispunere a acestora (contract de inchiriere, comodat, leasing, contract prestari servicii etc) sau echivalent pentru ofertantii din alte state si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta, valabil la data prezentarii). La solicitarea AC doar ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.Se vor depune odată cu depunerea DUAE, urmat. documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare/si sau a acordului de asociere, dupa caz. In cazul in care capacitatea tehnica si/sau profesionala a ofertantului este sustinuta, in conformitate cu art. 182 din L. 98/2016, acesta va prezenta DUAE completat de ofertant in care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pt. a accesa in orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm ale tertului sustinator /angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul/tertii sustinatori va/vor asigura indeplinirea angajamentului. Tertul/tertii sustinatori va/vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lui/lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator sustinerii acordate. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului in care va/vor interveni concret, pt. a duce la indeplinire respectivele activitati pentru care a/au acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice pe care le va/vor pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care va/vor realiza acest lucru). AC respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data - inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt tert, cu respectarea principiului tratamentului egal. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE in care va include informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate tehnica si profesionalaSe va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura. La solicitarea autoritatii contractante, doar ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta documente care demonstreaza indeplinirea cerintei, fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform H.G. nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de H.G. nr. 924/2005
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 5
Tender period
2022-11-22 - 2022-12-05
Value
1 596 591.00 RON
Minimum value
1 596 591.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-648174:obj:1
Classification
CPV / 15500000
Additional classifications
CPV / 60000000
Description
Obiectul acordului-cadru consta in aprovizionarea cu lapte UHT - saptamanal, in baza notei de comanda emisa de achizitor si transport la destinatar, pentru beneficiarii programului, respectiv 25.710 elevi/copii prescolari, pentru un numar estimat de 23 de saptamani, aferente structurii anului scolar 2022 – 2023, in perioada 05 decembrie 2022 – 15 iunie 2023.Notă: In situatia in care procedura de atribuire nu se va finaliza astfel incat acordul-cadru sa produca efecte incepand cu data de 05 decembrie, el se va semna indiferent de data, urmand a fi atribuite contracte subsecvente care sa acopere perioada de timp aferenta anului scolar in curs pana la finalizare (15 iunie 2023).Valoarea maxima a unui contract subsecvent: 833.004 lei fără TVAEstimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru; cantitati minime = 154.260 bucati si cantitati maxime = 1.773.990 bucati Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantitati minime: 154.260 bucati si cantitati maxime: 925.560 bucatiModificarea acordului-cadru/contractului subsecvent, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute de Legea nr. 98/2016 si al prevederilor din cadrul Instructiunilor ANAP.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Directia Generala de Administrare a Unitatilor de Invatamant si de Sport Sector 4
Street address
Strada: Bulevardul George Cosbuc, nr. 6-16
Locality
Bucuresti
Country
RO
Contact name
Mariana Andrei
E-mail
office@dgauis.ro
Phone
+40 786883180
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON