Bulgaria - Sofia: Hotel accommodation services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-646749:2022-646749
Date
2022-11-22
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-646749
Releases
2022-11-22 (ocds-pyfy63:2022-646749:2022-646749)
2023-02-07 (ocds-pyfy63:2022-646749:2023-079030)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Hotel accommodation services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Cost: Цена за обслужване на резервация за хотелско настаняване за едно лице – Ц1 (40)
- Cost: Предлагана отстъпка – Ц2 (40)
- Quality: Срок за анулиране - С (20)
Award period
2022-12-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Изисквания за правоспособност за упражняване на професионална дейност: Участниците следва да имат валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическа агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да са вписани в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти, или да са лица по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.Удостоверяване: Обстоятелството се удостоверява в Част ІV, раздел А, на ЕЕДОП, като се посочва информация относно обстоятелството, че участникът разполага с регистрация за осъществяване на туроператорска дейност по Закона за туризма или еквивалент.Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на копие на документ за валидна регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти. При сключване на договор, изпълнителят - чуждестранно лице, трябва да докаже, че има право да извършва възлаганите дейности на територията на Република България, включително да извърши регистрация, когато такава е необходима за изпълнението на поръчката.

Economic/financial eligibility:

Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, общо за последните три приключили към момента на подаване на офертата финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 300 000 лв.Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката е оборот, реализиран от изпълнението на услуги по резервации и/или осигуряване на нощувки.Удостоверяване: При подаване на офертата участниците посочват информацията в ЕЕДОПДоказване: Обстоятелството се доказва с документите по чл. 62, ал. 1 от ЗОП (удостоверения от банки/ годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен/справка оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката), при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.Когато по основателна причина кандидат или участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Economic/financial minimum level:

Участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, общо за последните три приключили към момента на подаване на офертата финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 300 000 лв.

Technical/professional eligibility:

1. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност, сходна или идентична с предмета и обема на поръчката. Под дейност, сходна с предмета и обема на поръчката, следва да се разбира услуги по организация/осигуряване на хотелско настаняване за група от минимум 70 човека, настанени в един и същи период от време.* Под „изпълнил” се разбират такива дейности, които независимо от датата на сключването им, са приключили в посочения по-горе период.** Под дейност, идентична или сходна с предмета на настоящата поръчка следва да се разбира услуги по организация/осигуряване на нощувки в България и/или чужбина.*** Под дейност, идентична или сходна с обема на настоящата поръчка следва да се разбира услуги по организация/осигуряване/резервация на нощувки за група от минимум 70 човека, настанени в един и същи период от време.Удостоверяване: Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел В, „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на информация за дейностите с предмет и обема, идентичен или сходен с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите.Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета и обема на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената дейност (препоръки, приемо-предавателни протоколи, референции и др. документи).2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката.Участникът да разполагат с минимум двама служители, които извършват резервации и продажби на хотелски настанявания.• да имат завършено висше образование по специалност от професионално направление „Туризъм“ или друго висше или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма;• да владеят най-малко един чужд език на ниво В1 спрямо приетата обща езикова европейска рамка.Удостоверяване: Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП с посочване на информация за образованието, езиковата квалификация, стажа и професионалната компетентност на лицата, които отговарят за извършването на резервации и продажби на хотелски настанявания.Доказване: В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 т. 2 от ЗОП изискването се удостоверява със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членове на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.

Technical/professional minimum level:

1. За последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил минимум една дейност, сходна или идентична с предмета и обема на поръчката. Под дейност, сходна с предмета и обема на поръчката, следва да се разбира услуги по организация/осигуряване на хотелско настаняване за група от минимум 70 човека, настанени в един и същи период от време.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката.Участникът да разполагат с минимум двама служители, които извършват резервации и продажби на хотелски настанявания.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-11-22 - 2022-12-19
Value
300 000.00 BGN
Minimum value
300 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-646749:obj:1
Classification
CPV / 55110000
Description
Избраният изпълнител следва да предсотави услуги по хотелско настаняване в страната и чужбина след заявка от Възложителя. Прогнозният брой нощувки общо в България и чужбина е около 1000 бр. нощувки. Броят на нощувките е прогнозен и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ си запазва правото да ги намали или надвиши за срока на изпълнение на договора.

Parties

Roles
buyer
Organization name
BaLGARSKA TELEGRAFNA AGENTsIYa
Street address
bul. Tsarigradsko shose No. 49
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1124
Country
BG
Contact name
Penka Staykova Kefalova
E-mail
penka.kefalova@bta.bg
Phone
+359 29262205
Website
Link

Organization data Organization in JSON